ПОЗАБОТИТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• take care
• sure

Примеры использования Позаботитесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позаботитесь о нем?
Look after him,?

Вы о ней позаботитесь?
You will take care of her?

Позаботитесь о них?
You take care of them?

Вы о них позаботитесь?
You will take care of them?

Вы позаботитесь о нем?
You will take care of him?

Надеюсь, вы позаботитесь о ней.
I hope you take good care of him.

Вы позаботитесь об этом?
You will take care of these?

Лиззи и Мика вы позаботитесь об этом.
Lizzie and Mica, you care about them.

Позаботитесь о своей дочери.
Take care of your daughter.

Может позаботитесь насчет этого?
Maybe you guys can take care of that?

Я думала, вы позаботитесь обо мне.
I thought you were gonna take care of me.

Вы позаботитесь о парнишке, правда?
You take care of this guy, okay?

Вы сказали что позаботитесь о нем.
You told me you took care of him.

Вы позаботитесь о своих своим способом.
You take care of yours your way.

Вы хорошенько о нем позаботитесь, ясно?
You will take good care of him, you understand?

Вы позаботитесь друг о друге, хорошо?
You two take care of each other, ok?

Чтобы поглотить ее, и вы позаботитесь ваша одна.?
To devour her and you take care your alone.?

Вы позаботитесь о нас, как сказали.
You will take care of us, like you said.

Вы сказали сыну, что позаботитесь обо всем.
You told your son you would take care of it.

Знаю, вы позаботитесь друг o друге.
I know you will take good care of each other.

Потому что я знал, что вы точно о ней позаботитесь.
It's because I knew that you would take care of her.

Либо вы позаботитесь о себе, либо я тоже уволюсь.
Either you take care of yourself or I, too, shall resign.

Вы должны мне пообещать, что хорошо о ней позаботитесь.
You must promise me you will take good care of her.

В эту ночь, ты и Патрисия, позаботитесь о работе.
This very night, you and Patricia, will take care of the job.

Вы сказали, что позаботитесь обо мне и моем брате.
You said you would take care of me and my brother.

И вы позаботитесь о том, чтобы мой брат отправился со мной.
And you're going to make sure my brother goes with me.

Сообщите вашему правительству, что вы позаботитесь о квадрате 37.
Tell your government you will take care of Quadrant 37.

Только обещайте мне, что вы позаботитесь о Мерле и ребенке, хорошо?
Just promise me you will take care of maria and the baby, okay?

Я согласилась на это задание под обещание, что вы позаботитесь о нем.
When I accepted this mission, you promised to take care of him.

Да, но я знаю, что вы очень хорошо позаботитесь о них вместо меня.
Yes, but I know you will take very good care of them for me.