ПОЛИТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• politically

Примеры использования Политически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так это политически мотивированный акт.
So this is a politically motivated act.

Япония в то время была политически раздроблена.
Japan at this time was politically divided.

Я не знаю политически корректного термина.
I don't know the politically correct term.

Политически- это безопасная и спокойная страна.
Politically, it is a safe and peaceful country.

Это юридически и политически сложный процесс.
This is a legally and politically complex process.

Я не знаю политически корректного термина. Идиот.
I don't know the politically correct term, moron.

Политически стабильная современная рыночная экономика.
Politically stable modern market-based economy.

Мы считаем, что это решение политически мотивировано.
We think this decision is politically motivated.

Политически стабильная юрисдикция с хорошей репутацией.
Politically stable jurisdiction with good reputation.

Викентийской Семьей, которая является политически эффективной.
A Vincentian family that is politically effective.

Политически мотивированные онлайн цензура и контроль.
Politically motivated online censorship and surveillance.

Кампания является независимой и политически непредвзятой.
The campaign is independent and politically non-engaged.

Нет, политически корректный термин… Но, я бы сказал.
No, the politically correct term would be"computer technician.

Его преследование признано политически мотивированным.
His prosecution has been recognised as politically motivated.

Ii Отсутствие политически мотивированных целенаправленных убийств.
Ii Absence of politically motivated, targeted assassinations.

Его арест широко рассматривается как политически мотивированный.
His arrest was widely seen as politically motivated.

Израилю представляется политически выгодным уход из Газы.
Israel sees the political advantages in withdrawing from Gaza.

По африканским меркам Гана крайне политически стабильна.
By African standards, Ghana is extremely stable politically.

Поселение было изолировано не только физически, но и политически.
The settlement was isolated not only physically, but also politically.

Маршалловы острова являются политически стабильной юрисдикцией.
The Marshall Islands is a politically stable jurisdiction.

Сальянова описывает этот судебный процесс политически мотивированным.
Salyanova describes the trial as politically motivated.

Узбекистан географически и политически является сердцем Центральной Азии.
Uzbekistan was at the geographic and political heart of Central Asia.

Эта задача теоретически простая, но политически очень сложная.
This task is theoretically simple but politically very complex.

Политические заключенные и политически мотивированное уголовное преследование.
Political prisoners and politically motivated criminal prosecution.

Либерализация экономики- сценарий политически неактуальный;
Economic liberalisation, a scenario which is politically irrelevant;

Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.

Административные же государственные служащие должны быть политически нейтральными.
Administrative servants should be politically neutral.

Политически удобное положение, что« у НАТО нет врагов», никого не сдерживает.
The politically convenient stance of"NATO has no enemies" deters nobody.

Это очень большая ошибка, политически неправильный подход к этому вопросу.
This is an extremely huge mistake, a politically incorrect approach to this issue.

Я больше политически, экологически корректна… типа феминистки, читающей поэзию.
I'm more the politically, environmentally correct… feminist, poetry-reading type.