ПОЛНОЕ УДАЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• complete removal
• total removal
• entire removal

Примеры использования Полное удаление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полное удаление программы.
Complete uninstallation of the software.

Удаление зуба( частичное или полное удаление) 5.
Tooth removal(partial or total removal) 5.

Полное удаление любого программного обеспечения без следов!
Complete uninstall of any software without leaving a trace!

Главной целью онкоопераций является полное удаление злокачественной опухоли.
The paramount objective of tumour surgery is to completely remove the malignant tissue.

Полное удаление возможно и при наличии нескольких метастазов.
Complete removal is possible even where there are several metastases.

Хирургическое лечение легочной эмболии под разумевает полное удаление тромбоэмболов из сосудистого русла легких.
Surgical treatment of PE involves complete removal of thromboemboli from the pulmonary vascular bed.

Полное удаление возможно только в случае с плексиформными неврофибромами небольших размеров, предпочтительно в детском возрасте.
Complete removal of small plexiform neurofibromas is successful mainly in childhood.

Обеспечить не позднее 31 июля 1995 года полное удаление свинца из бензина, используемого в странах Центральной Америки.
To totally eliminate lead from gasoline used in Central America by 31 July 1995 at the latest.

Обеспечивает полное удаление исключить информации через переписав всю информацию с Система производит случайные данные.
Provides complete removal of deleted information through overwriting all of the information with system generated random data.

Лазерная эпиляция обеспечивает полное удаление нежелательных волос в течение курса, который состоит из 6- 8 процедур.
Laser hair removal provides full removal of undesirable hair during a course which consists of 6-8 procedures.

Полное удаление кроны разрешается в факультативном порядке по просьбе заказчика и подлежит специальной маркировке.
The complete removal of the crown is allowed as an option to be specified by the purchaser and to be marked explicitly.

Очистка хранилища Очистка хранилища- полное удаление содержимого из хранилища, но место на диске по-прежнему остается зарезервированным для хранилища.
Clearing a storage Clearing a storage is completely deleting all of its contents, but the storage still takes up disk space.

Полное удаление нежелательных помех взаимного влияния невозможно в этом случае, но улучшение сигнала по уровню помех возможно.
Perfect cancelation of the undesired interference is not possible in the case, but improvement of the signal to interference ratio is possible.

Очистка подразумевает полное удаление содержимого хранилища, но место на диске по-прежнему остается зарезервированным для хранилища.
Clearing is the operation of complete deletion of a storage contents while the disk area remains allocated for the storage as before.

Полное удаление воды очень тяжело, так как нагревание при 60- 80° С приводит к частичному разложению и деградации материала.
Complete removal of water from the structure seems difficult since heating at 60-80 °C results in partial decomposition and degradation of the material.

Врачи не могли заставить себя признать эту научную истину, так как стандартное лечение в те дни было полное удаление груди.
The doctors could not bring themselves to admit this scientific truth because the standard treatment in those days was the complete removal of the breast.

Чтобы гарантировать полное удаление остатков влажности, на экструдере установлены две трубы дегазации и система глубокого вакуума.
To ensure the complete expulsion of residual moisture on the extruder were installed two degassing ports and one vacuum system.

Если вы попытаетесь слить различия между этими двумя деревьми, то можете увидеть полное удаление и следующее за ним полное добавление.
If you attempt to merge the difference between these two trees you would see a complete removal followed by a complete add.

Однако полное удаление персональных данных может занять некоторое время, а в некоторых случаях удаление архивных копий может оказаться невозможным.
Complete removal may not be immediate, however, and in some instances, archival copies may be impossible to delete.

Мембранная ультрафильтрация, которая позволяет полное удаление взвешенных веществ и отличную предварительную обработку перед обратноосмотическими станциями.
Ultra-filtration membrane type- allows a complete removal of Suspended solids and is an optimal pre-treatment before Reverse Osmosis plant.

Полное удаление ткани в контексте подкожной мастэктомии обычно очень успешно полукруглым разрезом вдоль нижнего ареолярного полюса.
A complete removal of tissue in the context of a subcutaneous mastectomy is usually very successful by a semicircular incision along the lower areola pole.

Благодаря своей формуле может быть использован как продукт лечение является тот, который обеспечивает полное удаление глубоких царапин и достичь очень высокий блеск.
Thanks to its formula can be used as a treatment product is one that ensures complete removal of deep scratches and achieve a very high gloss.

И сколько бы таких страниц ни было создано с вашими данными, наши специалисты не просто смогут выявить их все, но и произвести полное удаление.
And no matter how much any of these pages were created with your data, our experts will not just be able to identify all of them, but also produce a complete removal.

Для уничтожения сорняков вытащите растение из земли, стараться вырвать вместе с корнем, это обеспечит полное удаление и прекращения дальнейшего роста сорняка.
To destroy weeds, you should remove the plant from the ground, try to pull out with the roots, this will ensure complete removal and prevent further growth of the weed.

Полное удаление топливных материалов из<< укрытия>> станет возможным лишь через 30- 50 лет, когда будут сооружены специальные места для хранения радиоактивных отходов.
Full extraction of the fuel material from the"Shelter" object would be possible only in 30-50 years, when special radioactive waste dumps would be created.

Смывка для удаления порошковой краски обеспечивает полное удаление порошкового покрытия в зависимости от вида покрытия, толщины слоя и температуры раствора.
Powder coating remover provides complete removal of the powder coating depending on the type of coating, the thickness of the layer and the temperature of the solution.

Если действие услуги аренды виртуальных или выделенных серверов не продлено Заказчиком, то после окончания срока действия услуги Исполнитель производит полное удаление услуги.
If the action rental services of virtual or dedicated servers are not renewed by the Customer, after the service expires Contractor produces complete removal services.

Полное удаление многофункциональной кнопки: В режиме настройки многофункциональной кнопки нажмите и удерживайте кнопку« M1/ M2», пока индикатор не мигнет три раза.
To completely clear the multi-function button: Under the multi-function setting mode press and release the multi-function button“M1/M2” until the indicator light flashes three times.

Хирургическое лечение легочной эмболии подразумевает полное удаление тромбоэмболов из сосудистого русла легких с нормализацией давления в легочной артерии и функции ПЖ.
Surgical treatment of PE involves a complete removal of thromboemboli from the pulmonary vascular bed resulting in normalization of pressure in the pulmonary artery and the function of the right ventricle.

Кроме того, резервуар полностью гидроизолирован, все отходящие газы проходят специальную очистку на станциях фотоионизации, которые гарантируют полное удаление запахов и загрязняющих веществ.
In addition to this, the reservoir is completely waterproofed, with all waste gases undergoing special purification at photoionization stations, guaranteeing the complete removal of odours and pollutants.