ПОДТВЕРДИТЬ УДАЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• to confirm the deletion
• to confirm the removal

Примеры использования Подтвердить удаление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диалоговое окно" Подтвердить удаление".
Confirm Deletion Dialog Box.

Выберите Да, а затем нажмите OK, чтобы подтвердить удаление.
Select Yes, then press OK to confirm deletion.

Щелкните yes, чтобы подтвердить удаление серверного объекта.
Click yes to confirm the deletion of the server object.

Затем нажмите OK, чтобы подтвердить удаление.
Then tap OK to confirm deletion.

Откроется диалоговое окно с предложением подтвердить удаление.
A dialog box will ask you to confirm the delete.

Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление отчета.
Click Yes to confirm that the report should be deleted.

Будет выведено диалоговое окно с просьбой подтвердить удаление.
A dialog box appears asking you to confirm the deletion.

Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление ресурса.
Click Yes to confirm that you want to delete the resource.

При попытке удалить комментарий вам будет необходимо подтвердить удаление.
When trying to delete a comment, you will have to confirm deletion.

Снова коснитесь Удалить, чтобы подтвердить удаление спортивного профиля из учетной записи Polar.
Tap Remove again to confirm deleting the sport profile from your Polar account.

Нажмите ПРАВУЮкнопку, чтобы подтвердить удаление.
Press the RIGHT button to confirm.

При удалении образа загрузки пользователю предлагается подтвердить удаление.
When you delete a boot image, you will be prompted to confirm the deletion.

Появится окно, где нужно подтвердить удаление- нажмите OK, чтобы продолжить.
A pop-up will appear, asking for confirmation to remove the license allocation from the Group- click OK to proceed.

Необходимо нажать на соответствующую иконку и подтвердить удаление.
You must click on the appropriate icon and confirm the deletion.

На Подтверждение Uninstall поле Device, нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить удаление драйвера проблемной устройства.
On Confirm Device Uninstall box, click OK to confirm the uninstallation of problematic device driver.

При удалении пакета драйвера пользователю предлагается подтвердить удаление.
When you delete a driver package, you will be prompted to confirm the deletion.

Перейдите к следующему шагу мастера, чтобы подтвердить удаление, или вернитесь к предыдущим шагам мастера.
Proceed to the next step of the Wizard to confirm removal, or return to the previous steps of the Wizard.

При удалении последовательности задач пользователю предлагается подтвердить удаление.
When you delete a task sequence, you will be prompted to confirm the deletion.

В диалоговом окне System Center Operations Manager2007 нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить удаление своего расписания, или нажмите кнопку Нет, чтобы сохранить расписание.
In the System Center Operations Manager2007 dialog box, click OK to confirm the deletion of your schedule or click No to keep your schedule.

На панели Действия щелкните Удалить, а затем нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление.
In the Actions pane, click Delete, and then click Yes to confirm the removal.

Все предпочитаемые контакты можно удалить нажатием экранной кнопки Удалить все/ Все области и подтвердить удаление.
You can delete all contacts by tapping on the function surface Delete all/ All areas and confirming the delete process.

Если выбранный класс или любой из его подклассов используется каким-либо результирующим атрибутом критериев запроса, будет предложено подтвердить удаление из запроса результирующих атрибутов или критериев.
If the selected class or any of its subclasses are used by any result attributes of the query criteria, you will be prompted to confirm whether you want the result attributes or criteria to be deleted from the query.

В диалоговом окне Удаление виртуальной машины нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление.
In the Remove Virtual Machine dialog box, click Yes to confirm the removal.

В диалоговом окне Удаление пула виртуальных рабочих столов нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить удаление.
In the Delete Virtual Desktop Pool dialog box, click Yes to confirm the deletion.

Нажмите на крестик в левом верхнем углу, появится окно с просьбой подтвердить удаление.
Push the[x] in the up left of the icon and you will see the window to confirm the removal.

Чтобы удалить файл, выполните действия, описанные выше в пунктах 1- 7, а затем выберите Да, чтобы подтвердить удаление.
To delete a file, follow steps 1-7 above, then select Yes to confirm file deletion.

В окне подтверждения удаления нажмите на кнопку Да, чтобы подтвердить удаление.
Click the Yes button in the deletion confirmation window to confirm that you want to delete the logs.

Все избранные контакты можно удалить, нажав кнопку Удалить все и подтвердив удаление.
All preferred contacts can be deleted by pressing the function buttonClear all and confirm the deletion.

Если Вы подтверждаете удаление данных для входа в систему с помощью OK, то при выборе шлюза пароль должен быть введен заново.
If you confirm the deletion of the log-in data through OK, the password then has to be re-entered when selecting the gateway.

Поврежденные точки приостановки можно удалить, переместив их в Корзину и подтвердив удаление.
Corrupted suspend points will disappear when you put them in the Trash Can and confirm the deletion.