ПОЛНУЮ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• full functionality
• total functionality

Примеры использования Полную функциональность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете опробовать полную функциональность нашей системы, воспользовавшись демо- порталом.
You can try full functionality of our system using demo portal.

Испытание перед сборкой не гарантирует полную функциональность конечного продукта.
Testing during subassembly does not guarantee the total functionality of the end product.

Чтобы восстановить полную функциональность устройства, необходимо зарядить аккумулятор.
To restore full functionality of the device, recharge the battery as soon as possible.

Испытание во время подготовки к сборке не гарантирует полную функциональность конечного продукта.
Testing during subassembly does not guarantee the total functionality of the end product.

Чтобы восстановить полную функциональность устройства, рекомендуем зарядить аккумулятор при первой возможности.
To restore full functionality of the device, recharge the battery as soon as possible.

Однако вы всегда можете сообщить нам об аппаратных изменениях компьютера, чтобы восстановить полную функциональность ключа.
It is possible to report the hardware changes to restore the key full functionality.

Ведущий блок сохраняет полную функциональность передней панели, а у ведомых блоков передние панели глухие.
The Master unit retains the full featured front panel, while Slave units have a Blank Front Panel.

Еще раз подчеркнем, что для PVS- Studio предоставляет полную функциональность для задачи изучения.
We want to emphasize once again that the trial version of PVS-Studio provides you with full functionality to study the tool.

Вы можете получить полную функциональность с бесплатной версией, но наша подписка может предложить Вам еще больше плюшек!
You can get full functionality with the free version, but our subscription can offer you even more buns!

Несмотря на довольно скромный набор инструментов, Multi- Tool имеет полную функциональность для мелкого домашнего ремонта;
Despite the fairly modest set of tools, the Multi-Tool has full functionality for minor household repairs;

Как 2N IP домофоны, сохранили полную функциональность после прохождения сложнейших тестов на ударопрочность IK10.
Learn how 2N IP intercoms retained full functionality after being subjected to the toughest IK10 impact resistance tests.

Однако, обратите внимание, что если Вы сделаете это, возможно, вы не сможете использовать полную функциональность этого веб- сайта.
However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.

MaxiFlash PRO предлагает полную функциональность PassThru J2534 интерфейса и позволит Вам выполнять с легкостью данные процедуры.
MaxiFlash PRO offers full functionality of the PassThru J2534 interface and will allow you to perform these procedures with ease.

На всех серверах в составе массива Антивирус Касперского имеет полную функциональность, на работу программы не накладывается ограничений.
Kaspersky Anti-Virus has full functionality on all servers in the array, and application features are not limited in any way.

Платформа eXbino предлагает полную функциональность и использование непосредственно в браузере, а также понятный пользовательский интерфейс.
The eXbino platform offers full functionality and is used directly in the browser, including an intuitive user interface.

Годится Neuron и для концертной работы, так как его операционная система очень устойчива и обеспечивает полную функциональность в реальном времени.
Neuron is also suitable for concerts, since its operating system is very stable and provides full functionality in real time.

Если вы решили использовать полную функциональность Kaspersky Mobile Security, вы можете приобрести лицензию в интернет- магазине.
PURCHASING A LICENSE OR RENEWING IT If you want to use the full functionality of Kaspersky Mobile Security, you can purchase a license at eStore.

Тем не менее, вам нужно будет приобрести лицензионный ключ для Registry Reviver, чтобы разблокировать его полную функциональность и ремонт всех ошибок.
However, you will need to purchase a license key for Registry Reviver to unlock its full functionality and repair all the errors.

Чтобы восстановить полную функциональность устройства, а также предотвратить возможную потерю Ваших данных, рекомендуем заменить батарейки, как только представится возможность.
To restore full functionality of the device and to avoid risk of losing user data, replace the complete set of batteries as soon as possible.

Можно установить обе службы ролей,« Сервер развертывания» и« Транспортный сервер», что обеспечивает полную функциональность служб развертывания Windows.
You can install both the Deployment Server and Transport Server role services, which provides the full functionality of Windows Deployment Services.

В целях выполнения решения 2012/ 10 Совета Группа по вопросам ревизии обеспечивала полную функциональность общедоступного веб- сайта для размещения отчетов о внутренней ревизии.
In order to implement Board decision 2012/10, the Audit Unit ensured that the public website for internal audit reports was fully functional.

Если вы приобрели лицензию, разблокировать полную функциональность продукта, введя регистрационный ключ, с помощью соответствующей команды от» Справка« меню.
If you have purchased a license, unlock the full functionality of the product by entering the registration key using a corresponding command from the" Help" menu.

Эти продукты готовы к« сталкновению» с вандалами и, благодаря наивысшему уровню защиты на рынке, сохранят полную функциональность даже в экстремальных климатических условиях.
They are ready to face the onslaught of vandals and thanks to their being the most rugged on the market they stay fully functional even in extreme climatic conditions.

Принять необходимые меры для завершения создания национального правозащитного учреждения в соответствии с Парижскими принципами и обеспечить его полную функциональность( Кения);
Take the necessary steps to complete the establishment of the national human rights institution, and make it fully functional, in line with the Paris Principles(Kenya);

После того как вы успешно зарегистрировали продукт, вы будете разблокировать полную функциональность безопасности Reviver и быть в состоянии удаления всех угроз и инфекций, обнаруженные на компьютере.
Once you have successfully registered the product, you will unlock the full functionality of Security Reviver and be able to removal all the threats and infections found on your PC.

В процессе установки можно выбрать для установки обе службы ролей:« Сервер развертывания» и« Транспортный сервер», что обеспечивает полную функциональность служб развертывания Windows.
During installation, you can choose to install both Deployment Server and Transport Server role services, which provides the full functionality of Windows Deployment Services.

В этом случае, восстановленные зубы сохраняют полную функциональность живых, включая функцию перераспределения жевательного давления и активации процесса обмена веществ в челюстных костных тканях.
In this case, the restored teeth retain full functionality of living, including Thetea chewing pressure redistribution function and activation of metabolic processes in the jaw bone tissue.

Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, однако в этом случае вы не сможете использовать полную функциональность этого веб- сайта.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software, but in this case you may not be able to use the full functionality of this website.

Или я могу вернуть тебе почти полную функциональность, но это будет означать серию довольно крупных операций в течение нескольких месяцев, но ты должна будешь отказаться от использования ноги на это время полностью.
Or I could get you close to full function back, but it means a series of pretty big operations over a few months, and you have to stay off the foot completely.

Если у вас не включается аппарат, перестали работать кнопки, если вы уронили телефон в воду или разбили экран, мы сделаем все возможное для того, чтобы вернуть вашему телефону полную функциональность.
If you do not turn on the machine, the buttons stopped working, if you drop your phone in water or broken screen, we will do our best to return your phone to full functionality.