ПОЛЧИЩА на Английском - Английский перевод

• hordes of
• swarms of
• company
• armies of
• bands of
• crowds of

Примеры использования Полчища на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видимо там были просто полчища.
Apparently there were just hordes.

Полчища людей идти на его богатства.
Hordes of people go for its wealth.

Ивотные, машины, полчища виртуальных армий.
Animals, machines, vast virtual armies.

И сказал ему Давид: доведешь ли меня до этого полчища?
And David said to him, Wilt thou bring me down to this troop?

Огромные полчища серых крыс окружили замок!
Vast hordes of gray rats surrounded the castle!

И сказал ему Давид: доведешь ли меня до этого полчища?
And David said to him, Canst thou bring me down to this company?

И станут называть ее долиною полчища Гогова.
And it shall be called the valley of the annihilation of China.

Полчища особых колышков встряхнуть, от бомб колышки для телепорта колышки!
Hordes of special pegs shake bombs pegs pegs teleport!

Из него на мирных обитателей начали атаковать полчища чудовищ.
From it to the civilians started to attack the hordes of monsters.

Я тоже видел эти полчища саранчи, которые застилали небо и асфальт.
I too saw those drillions of locust, which covers the skies and asphalt.

И сказал ему Давид Давид: доведешь ли меня до этого полчища?
And David David said said to him, Canst thou bring me down down to this company?

Герой должен защищать свои базы, уничтожая полчища врагов именно таким образом.
The hero must defend your base, killing hordes of enemies that way.

Согласно этой идее, полчища саранчи атакуют ваш сайт во время теста.
According to it, the swarm of locusts will attack your website during the test.

Полчища тьмы, полчища адовы усердно и яро трудятся над этим.
Hordes of darkness, horde the hell it is diligent and яро work on it.

Ваша цель, чтобы выжить полчища врагов, которые не остановятся атаковать.
Your goal is to survive the hordes of enemies that will not stop attacking.

Однако беда не приходит одна, и вскоре на город напали полчища крыс.
However, trouble does not come alone, and soon the hordes of rats attacked the city.

Супер stříleníčko волосы на полчища врагов в виде захватчиков.
Super stříleníčko hairs on the hordes of enemies in the form of the invaders.

Полчища орков под командованием самого Саурона стремятся захватить людской род!
Hordes of Orcs under the command of Sauron seeking to capture the human race!

И вдруг в одну ночь пришли полчища этих тварей от соседей сверху.
And suddenly in one night came the hordes of these creatures from the neighbors above.

Полчища странных и злобных существ хлынули на земли братьев Калабаш.
A horde of strange and vicious creatures is pouring into the lands of the Calabash Bros.

Возьмите свое оружие и убивайте полчища зомби, когда они приходят со всех сторон.
Take your weapon and slay hordes of zombies as they come from all sides.

Полчища адовые устремились на Родину вашу и вдохновляют врагов всех мастей, скрытых и явных.
Hordes hellish directed home yours and inspire enemies of all colors hidden and obvious.

Затем из Земли появились полчища прекрасных насекомых различных цветов, размеров и форм.
Then there came forth from the earth swarms of beautiful insects.

В такой нестандартной игре, как Убей комара, вам предстоит отбиваться от полчища кровососов.
In such a precarious game like Kill mosquito, you have to fend off hordes of bloodsuckers.

Мы двигались среди кактусов, вспугивая полчища ящериц, и время от времени одинокую птицу.
We moved among the cacti, disturbing crowds of lizards and at times a solitary bird.

Хотите узнать, что чувствуют угонщики автомобилей, когда за ними гоняться целые полчища полицейских автомобилей.
Looking for things to feel a car thief when chasing them whole armies of police cars.

Место оборонительные башни и остановить полчища воинов и воров, которые жаждут после ваши драгоценности.
Place defensive towers and stop the hordes of warriors and thieves, who crave after your jewels.

Полчища клопов отравила бутокс для собак в более сильной концентрации, чем для применения по прямому назначению.
Hordes of bedbugs poisoned Butox for dogs in a stronger concentration than for their intended use.

Воспользовавшись нашествием Батыя, полчища крестоносцев вторглись в пределы Отечества.
Taking an advantage of Batu-khan invasion, crowds of crusaders intruded into the bounds of Fatherland.

Используя сверхвлияние символа он, соответственно сюжету, распространял полчища крыс по всему миру.
Using superinfluence of the symbol he, according to the plot, extended hordes of rats over the world.