Примеры использования Horden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Welche Horden?
Ich habe Horden von Freunden aus London eingeladen.
Es kommen keine Horden.
Нет никаких орд.Es werden Horden von Beissern kommen.
Schicke mir deine Horden.
Пришлите мне орды.Horden von Bodachs schwärmen durch die gesamte Stadt.
Wir nehmen es mit Horden schon auf.
Sarumans Horden werden plündern und brandschatzen, aber das haben wir zuvor erlebt.
Полчище Сарумана будет грабить и сжигать. Мы это уже видели раньше.Und nun haben Drakulas Horden das Land befallen.
А сейчас орды Дракулы заполонили земли.Nachbarn von oben begannen, größere Reparaturen vorzunehmen-und"PICTURE REPIN…" Anscheinend gab es nur Horden.
Sie kommen bald zurück, Horden von ihnen.
Скоро они вернутся и их будет много, целые орды.Im Jahr 2018, Horden von Zombies auf der ganzen Welt.
В 2018 году, орды зомби по всему миру.In unserem Landhaus in der Stadt Stary Oskol diesen Sommer waren ganze Horden diese Kreaturen.
У нас на даче в г. Старый Оскол этим летом целые полчища были этих тварей.Glaber und alle römischen Horden, die ihm gefolgt sind, besiegt.
Победили Глабра и орды римлян, которые пришли после него.Und hier nun aufdiesem schroffen Flecken Erde namens Plataiai erwarten Xerxes' Horden die Auslöschung!
И вот теперь здесь,на каменистом клочке земли под названием Платеи орды Ксеркса найдут свою смерть!Lernen wurde überlebenswichtig. Horden von Affen verließen die Dschungel.
Horden von Bettwanzen vergifteten Butox für Hunde in einer höheren Konzentration als für den beabsichtigten Gebrauch.
Полчища клопов отравила бутокс для собак в более сильной концентрации, чем для применения по прямому назначению.Damit das Volk die Wahrheit nicht sieht,dass die Kirche selbst Drakulas Horden ins Land geholt hat.
Отвлечь людей от истины: сама церковь привела орду Дракулы на эти земли.Gar nichts, nur… endlose Horden hirnloser brabbelnder Automaten… genau wie bei Hofe!
Die afrikanischen Buschmänner sind nie über dieses Stadium hinausgelangt; ihre Horden besitzen keine Anführer.
Африканские бушмены до сих пор находятся на этой первобытной стадии; в их орде нет вождей.Radioaktive Strahlung lässt Menschen zu Horden blindwütiger Killer mutieren, die als"Die Verlorenen" bekannt sind.
Под воздействием радиации люди превращаются в орды массовых убийц, известных как« Странники».Wir, die Natives,geboren und rechtmäßig aufgewachsen in diesem schönen Land, oder die dreckigen, fremden Horden, die es besudeln!
Нам, Коренным американцам,по праву рождения живущим на этой прекрасной земле, или ордам иностранцев, которые нашу землю оскверняют!Stellen Sie sich mal vor, Horden von herumtobenden Klingonen, die kämpfen und singen, schwitzen und rülpsen.
Вообрази на что это должно быть похоже: толпы неистовых клингонов, борющихся и поющих, потеющих и рыгающих.Das Leben war Abfließen von Menschen, sondern die Pandemie wurde sie in Horden der unberuhigtem Walking Dead drehen.
Жизнь осушение вдали от людей, но пандемия была превратить их в орды неубитого ходячих мертвецов.Smash durch Horden von Zombies, wie Sie Ihren Weg fahren durch eine Zombie-Apokalypse, Erschließung und Modernisierung Fahrzeugen auf dem Weg.
Smash через орды зомби, как вы ведете свой путь через зомби- апокалипсиса, разблокировка и модернизации транспортных средств на этом пути.Was Malebolgia noch braucht, ist ein großer Krieger. Einer, der seine Horden beim Sturm auf die Tore des Himmels anführt, und sie niederbrennt.
Все что сейчас нужно Мелболги- это великий воин… который повел бы его орду к Небесным Вратам… и испепелил бы их.Die extremste Ausformung dieser Schilderungen verkörpert der Begriff„Eurabien“, ein hetzerischer Ausdruck, dervorgeblich ein Phänomen beschreibt, wonach muslimische Horden die DNA Europas kontaminieren.
В экстремальном виде эта идея отражается в понятии« Еврабия», разжигающем рознь термине,который используют для описания якобы существующего феномена загрязнения мусульманскими ордами ДНК Европы.Kakerlaken sind recht robuste und produktive Insekten, die wie Horden von Eindringlingen unsere Wohnungen und Häuser überschwemmen und sich in.
Тараканы- это довольно живучие и плодовитые насекомые, которые словно полчища захватчиков заполоняют наши квартиры и дома, и чувствуют себя в.Wenn Sie sich mit dem Problem der Wanzen im Haus befassen, entscheiden Sie, dass die Entscheidung nicht auf unbestimmte Zeit verschoben werden muss. Andernfalls kann der Kampf mit einemkleinen Insekt zu einem echten Kampf mit ganzen Horden dieser Blutsauger werden.
Каким способом бороться с проблемой клопов в доме, решать вам, главное- не откладывать ее решение в долгий ящик, иначе борьба с маленьким насекомымможет перерасти в настоящую битву с целыми полчищами этих кровососов.Kakerlaken sind recht robuste und fruchtbare Insekten, die wie Horden von Eindringlingen unsere Wohnungen und Häuser überwältigen und sich als vollwertige Meister fühlen.
Тараканы- это довольно живучие и плодовитые насекомые, которые словно полчища захватчиков заполоняют наши квартиры и дома, и чувствуют себя в них полноправными хозяевами.
Synonyms are shown for the word 
