ПОСЕВАХ на Английском - Английский перевод

• crops
• seeding
• sowings
• sowing

Примеры использования Посевах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фотосинтетическая деятельность растений в посевах.
Photosynthetic activity of plants in crops.

В посевах крови палочки паратифа N1 группа С.
In blood cultures sticks paratyphoid N1 group C's.

Максимальное количествоазота имелось в одновидовых посевах амаранта- 2, 41- 2, 57.
The maximum amount of nitrogen was available in single crop amaranth- 2.41-2.57.

В посевах крови чаще палочки паратифа N( ориент, Москва) и Kunzendorf.
In blood cultures often sticks paratyphoid N(Orient, Moscow) and Kunzendorf.

Листостеблевые болезни в посевах пшеницы// Аграрная наука- сельскому хозяйству: сб.
Leaf and stem diseases in crops of wheat// Agrarian science- to agriculture: coll.

Оценка эффективности применения препарата алкамон ОС- 2, ПС на посевах ячменя в Предуралье АВУ 1- 2015.
Efficiency rating of using preparation alkamon os-2, ps on barley crops in the urals аву 1-2015.

Выращивание бактерий в посевах крови происходит очень быстро, и результат может появиться уже спустя 8 часов.
The growth of the bacterium in a blood culture is rapid and may appear in as early as 8 hours.

В современных технологиях подавление сорняков в посевах кукурузы осуществляется чаще всего химическими методами.
In modern technology, weed control in corn sowing is carried out most often by chemical methods.

Влияние удобрений на формирование урожая и качества зерна яровой пшеницы на стерневых посевах аву 4- 2015.
Influence of fertilizers on formation of yield and quality of spring wheat on stubble crops аву 4-2015.

Для успешного выращивания проса в поукосных и пожнивных посевах должны быть созданы скороспелые сорта.
For successful cultivation of millet and post cut crop sowings should be established early maturing varieties.

Агрохимическая эффективность новых форм фосфоросодержащих биоудобрений в посевах хлопчатника// Агрохимия.
Agrochemical efficiency of new forms of phosphorus biofertilizers in seeding cotton plant// Agrochemistry.

В посевах змееголовника молдавского высокая эффективность получена при применении Линтура( 97%) и Лонтрел- 300 98.
In crops zmeegolovnika Moldovan high efficiency is obtained when applying Lintur(97%) and Lontrel-300 98.

В последние годынаблюдается эпифитотийная опасность распространения ржавчины на посевах мягкойпшеницы бурой и стеблевой.
In recent years the epiphytic dangerof distribution of rust on crops of soft wheat brown and stem is observed.

Применение амаранта в смешанных посевах повысило содержание азота, фосфора и калия в зеленой массе однолетних трав.
The use of amaranth in mixed crops increased content of nitrogen, phosphorus and potassium in green mass of annual grasses.

Посевах хлопчатника, фрукты, овощи, рис, люцерны, виноград или кормового зерна, овец и скотоводства и производства шелка.
Crops of cotton, fruits, vegetables, rice, alfalfa, vines or feed grain, sheep and cattle farming and silk production.

Многие несут чужое горе и многие улавливают радость непринадлежащую, так нужно постоянно помнить о вечных посевах.
Many bear the sorrow of another, and many grasp at joy that does not belong to them. Thus, one must always remember about eternal sowings.

В одновидовых посевах наибольшее содержание калия обеспечивали посевы амаранта, оно составляло 3, 17- 3, 36% на АСВ.
In single-species crops of the highest potassium content was provided by crops amaranth and was 3.17-3.36% on ADM.

Оценка свеклы по степени спелости для подбора соотношения в посевах ранних, среднеспелых и поздних сортов и гибридов;
Sugar beet evaluation as to its ripeness in order to select the sowing relation between early, mild-season and late varieties and hybrids;

Мы будем для вас надежным, инновационным партнером, который через свою компетенцию в успешном развитии Ваших посевах и в сборе урожая стоит!
We are a reliable, innovative partner who, thanks to our competent developments, supports you in your success in seeding and harvesting!

В статье приводятся данные опыта по внесениюгербицидов в посевах сои в условиях лесостепной зоны Челябин ской области.
In the article the experience data on entering of herbicides into crops of a soya inthe conditions of a forest-steppe zone of the Chelyabinsk area is cited.

Его роль многообразна: в смешанных посевах со злаковыми травами он улучшает их азотное питание, повышает качество кормов и плодородие почвы.
Its role is diverse: in mixed plantings with cereal grasses it improves their nitrogen nutrition, improves forage quality and soil fertility.

Наиболее высокое количество фосфора и вынос его сурожаем отмечен в посевах амаранта с суданской травой, кукурузой и могаром при соотношении 40+ 60.
The highest amount of phosphorus and removal with harvest observed in crops amaranth with sudan grass, corn and panic at the ratio of 40+ 60.

Рост в сельскохозяйственном секторе составил умеренные 3, 2%, главным образом из-за погодных условий, которые неблагоприятно сказались на чайных плантациях и посевах риса.
The agriculture sector grew moderately by 3.2 per cent, mainly due to weather setbacks impacting on tea and paddy cultivation.

Урожайность и вынос элементов питания при одновидовых и смешанных посевах однолетних кормовых культур с участием амаранта аву 4- 2015.
Yield and removal of the supply elements when single-species and mixed annual crops forage crops, with the participation of amaranth аву 4-2015.

В коллекцию необходимо включать как можно больше образцов с уделением особого внимания комбинациям вирусов и сортов, которые имеют наибольшее распространение на коммерческих посевах семенного материала.
As many examples as possible should be included in this collection with a focus on the combinations of virus and variety most commonly seen in commercial seed crops.

В статье описана кормовая продуктивность клевера лугового в одновидовых и бивидовых посевах с тимофеевкой луговой на разных элементах склона.
The article describes the productivity of red clover forage in the single-species and crops bividovyh with timothy grass on different elements of the slope.

Максимальные сборы сухого вещества 10, 9 и 11, т/ га получены в смешанных посевах с тимофеевкой соответственно у сортов клевера Пермский местный и Кудесник.
The maximum gathering of dry matter at the level of 10.9 and 11.0 t/ha were obtained in mixed crops with timothy, Perm local variety of clover and Kudesnik respective ely.

В статье представлены результаты исследований по изучению действия глифосата и его баковых смесей на снижение сорного ценоза парового поля с дальнейшим его последействием в посевах яровой пшеницы.
The article presents the results of studies on the effect of glyphosate and its tank mixtures to reduce weed coenosis fallow to further its aftereffect in crops of spring wheat.

Экономическая рентабельность борьбы с малолетними и многолетними сорняками на посевах озимой пшеницы была удовлетворительной и менялась от 104, 3 до 128, 1.
Economic profitability of struggle against annual and perennial weeds on winter wheat crops was satisfying and varied between 104.3 and 128.1.

Особенности дома: пешком до центра города, капельное орошение на посевах, бальза с мощностью 100. 000 литров поливной воды, сарай, сеть общего пользования газа, воды и электричества, возможность туристической лицензии.
Other features of the property: walking distance to the city center, drip irrigation in the crops, pond with a capacity of 100.000 liters of irrigation water, equine facilities, shed, public gas, water and electricity network supply, possibility to obtain a tourist license.