Примеры использования Cultures на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Eating in some cultures is very important.
Для нашей культуры еда очень важна.
Healing ceremonies from other cultures.
Целительные церемонии из других культур.
Perfect for cell cultures incubation.
Идеален для инкубации клеточных культур.
Pure cultures starter of lactic acid bacteria.
Закваска чистых культур молочнокислых бактерий.
Explore the traditions and cultures of other countries;
Изучить традиции и культуры других стран;
In some cultures, we would be forced to marry.
В некоторых культурах нас бы заставили пожениться.
Get to know history,different cultures and countries.
Знакомься с историей,другими странами и их культурами.
Other cultures are as dynamic as our own.
Другие культуры также динамичны, как и наша собственная.
The city has neighborhoods with various atmospheres and cultures.
В городе есть районы с различными атмосферами и культурами.
Dialogue between cultures and civilizations.
Диалог между культурами и цивилизациями.
Cultures of organizations e.g. politics, religion, language.
Культурные аспекты организаций например, политика, религия, язык.
Interaction of cultures Bosporan Readings VI.
Взаимовлияние культур Боспорские чтения VI.
School materials informing about different traditions and cultures.
Школьные материалы, информирующие о различных традиций и культур.
Interaction of cultures Bosporan Readings XII.
Взаимовлияние культур Боспорские чтения XII.
People of different religious beliefs,nationalities and cultures inhabit it.
Люди различных религиозных убеждений,национальностей и культур населяют его.
The basic agrarian cultures are cotton and wheat.
Основные аграрные культуры- хлопок и пшеница.
Their cultures, habits, peculiarities and the identity of the students.
Их культуры, привычки, особенности и самобытность студентов.
Green cutting berry cultures in the udmurt republic.
Зеленое черенкование ягодных культур в удмуртской республике.
Culture of Peace, and Dialogue among Civilisations, Religions and Cultures.
Культура мира и диалог между цивилизациями, религиями и культурами.
Welcome all cultures, fashion and history enthusiasts.
Приглашаются все ценители культуры, моды и истории.
Here are intertwined together many cultures, traditions and eras.
Здесь переплелись воедино множество культур, традиций и эпох.
Popular cultures of tea are Chinese and Ceylon.
Популярными культурами чая являются Китайская и Цейлонская.
Actual problems of languages and cultures of Far East countries.
Актуальные проблемы языков и культур стран Дальнего Востока.
In some cultures, that makes me responsible for you.
В некоторых культурах, это бы сделало меня ответственным за тебя.
This humanitarian value transcends borders, cultures and politics.
Гуманитарные идеалы выходят за пределы государственных, культурных и политических границ.
In some cultures they studied did not have phytotoxicity.
На некоторых изучаемых культурах они не обладали фитотоксичностью.
Good relations with other cultures is our highest priority.
Хорошие отношения с другими культурами являются нашим самым высоким приоритетом.
How do we maintain attention to equality as economies and cultures change?
Как сохранить повышенное внимание к вопросам равенства в процессе экономических и культурных изменений?
Many Asian cultures are constructed around the traditional hierarchy.
Много азиатских культур построены вокруг традиционной иерархии.
FIPA's activities encompass a range of languages, cultures and ethnicities.
Деятельность ФИПА осуществляется в рамках широкого спектра языковых, культурных и этнических групп.
Результатов: 10135, Время: 0.0541

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский