REFINEMENT на Русском - Русский перевод

• уточнение
• совершенствование
• изысканность
• утонченность
• улучшение
• доработки
• утончения
• уточнить
• рафинирования
• изяществу
• отлаживание
• доводки
• изыск

Примеры использования Refinement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Refinement of methodology.
Совершенствование методологии.

What incomparable refinement.
Какая бесподобная изысканность.

Read on: Refinement of spices.
Читать далее: Улучшение специй.

Draft article 15 required further refinement.
Проект статьи 15 требует дальнейшей доработки.

Photo gallery: Refinement of spices.
Фотогалерея: Улучшение специй.

Refinement of accounting practice.
Совершенствование практики учета.

TRUMF International: Refinement of spices.
TRUMF International: Улучшение специй.

Refinement in accounting practice.
Совершенствование учетной практики.

Customization and refinement of search queries.
Подбор и уточнение поисковых запросов.

Refinement of existing indicators.
Уточнение существующих показателей.

The highest quality, refinement, exotism.
Высочайшее качество, изысканность, экзотика.

Refinement of the existing indicators.
Уточнение существующих показателей.

I would say that there is no refinement in the details.
Я бы сказал, что не доработки в мелочах.

Refinement of the search engine mechanism.
Совершенствование механизма поиска.

It brings harmony, refinement and elegance to your home.
Она несет гармонию, изысканность и элегантность в дом.

Refinement takes effect since 01 March 2017.
Уточнение вступает в силу с 1 марта 2017 года.

But its degree of dilution and refinement are very different.
Но степени ее разрежения и утончения весьма различны.

The refinement of organizational priorities;
Уточнение организационных приоритетов;

However, the distinction might require further refinement.
Однако это разграничение может потребовать дальнейшей доработки.

In sum, refinement, space and nature.
В сумме- изысканность, пространство и единение с природой.

An essentially feminine spirit celebrating beauty and refinement.
Дух истинной женственности, воспевающий красоту и утонченность.

Refinement of the coverage survey module.
Совершенствование модуля обследования, касающегося охвата.

Spices and spicex mixtures Trumf- refinement of spices.
TRUMF International- Специи и смеси специй для профессионалов: Улучшение специй.

IV. Refinement of reporting on additional information 20.
IV. Уточнение отчетности по дополнительной информации 28.

That exercise was an evolving one which required further refinement.
Это мероприятие является текущим процессом, требующим дальнейшей доработки.

The refinement of the concept for UNCDF microfinance projects.
Уточнение концепции проектов микрофинансирования ФКРООН.

Linked to this, the outcomes and outputs also require some refinement.
Увязанные с ними результаты и мероприятия также требуют определенной доработки.

Refinement of technical issues raised by the IRU and others.
Уточнение технических вопросов, поднятых МСАТ и другими участниками.

In addition, the text of the draft minimum rules required further refinement.
Кроме того, текст проекта минимальных правил требует дальнейшей доработки.

Implementation and refinement of the system of stand-by arrangements.
Внедрение и совершенствование системы модульных контингентов.