ПОСОЛЬСТВО ГЕРМАНИИ на Английском - Английский перевод

• german embassy
• embassy of germany

Примеры использования Посольство германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посольство Германии.
German embassy.

Консул, посольство Германии в Пекине.
Consul, German Embassy, Beijing.

Посольство Германии.
Embassy of Germany.

Петра Рюгер Атташе, Посольство Германии.
Petra Rüger Attaché, German Embassy.

Посольство Германии в Москве.
Embassy of Germany in Moscow.

Ну ведь до войны здесь было посольство Германии.
Because the German Embassy was here before WW ii.

Посольство Германии в Мексике.
Embassy of Germany in Mexico.

Атташе по финансовым вопросам, посольство Германии в Монтевидео.
Financial attaché, German Embassy in Montevideo.

Посольство Германии в Сьерра-Леоне.
Embassy of Germany to Sierra Leone.

Советник по финансовым вопросам, посольство Германии в Монтевидео.
Financial Counsellor, German Embassy in Montevideo.

Посольство Германии в Нидерландах.
Embassy of Germany to the Netherlands.

Стена, окружающая посольство Германии, была забрызгана маслом.
Oil was thrown at the wall surrounding the German Embassy.

Посольство Германии в Бангкоке, Таиланд.
German Embassy in Bangkok, Thailand.

Этот проект в основном финансировало посольство Германии.
The project was largely funded by the German Embassy.

Июнь 2003 года-- июль 2003 года: Посольство Германии в Лондоне, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, политический департамент.
June 2003- German Embassy, London, United Kingdom of Great Britain July 2003 and Northern Ireland Political Department.

Второй отдел перехватил сообщение в Посольство Германии.
The Deuxieme Bureau has picked up an intercept to the German Embassy.

Кроме того, посольство Германии следило за новыми слушаниями по его делу в суде первой инстанции, а также за ходом состоявшейся апелляционной процедуры.
Moreover, the German Embassy followed the progress of his new trial at first instance, as well as the appeal procedure.

Годы Начальник Отдела культуры, посольство Германии, Бухарест.
Head of Cultural Department, Embassy of Germany, Bucharest.

Гн Пиус Фишер, Чрезвычайный и Полномочный посол, посольство Германии.
Mr. Plus Fischer, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Embassy of Germany.

Г-н Х. БРЕХЕЙСОН, первый секретарь, посольство Германии, Вьентьян.
Mr. H. BRECHEISON, First Secretary, Embassy of Germany, Vientiane.

В 1994 году так получилось, что через посольство Германии в Ереване я получила стипендию и по программе обмена отправилась в Германию..
In 1994, I received a scholarship through the Embassy of Germany in Yerevan and left for Germany on an exchange program.

Годы Первый секретарь, Политический отдел, посольство Германии, Лондон.
First Secretary, Political Department, Embassy of Germany, London.

Посольство Германии следило за ходом судебного разбирательства, и, по-видимому, Онси Абишу был освобожден на основании показаний свидетелей защиты.
The German Embassy followed the proceedings, and it appears that Onsi Abichou was released on the basis of statements made by defence witnesses.

Консул/ Начальник Консульской службы, посольство Германии в Пекине, Китай.
Consul/Head of Consular Service, German Embassy, Beijing, China.

Марта: Посольство Германии приглашает всех на фестиваль современного немецкого кино, где будут показаны фильмы на немецком языке с субтитрами на русском языке. Возрастное ограничение 16+.
March 12-13: German Embassy invites all to a festival of contemporary German cinema, where films will be shown in German with subtitles in Russian. Age restriction: 16+.

Г-н Карл Георг Кристиан БЕРГЕР, посол, посольство Германии, Вьентьян.
Mr. Carl Georg Christian BERGER, Ambassador, Embassy of Germany, Vientiane.

В основном, водители Кыргызской Республики обращаются за визами в посольство Германии, поэтому все проблемы наших водителей связаны с процедурой оформления виз в этом посольстве..
Kyrgyz drivers typically apply for visas at the German embassy, so all the problems they experience are connected with the visa formalities at the embassy itself.

Годы Начальник Отдела культуры, посольство Германии, Гаага.
Career 2006-2010 Head of Cultural Department, Embassy of Germany, The Hague.

Приветственное выступление г-жи Э. Антохин, посольство Германии в Кишиневе, и г-на Е. Бергера, Председателя Конференции Сторон Конвенции ЕЭК ООН о трансграничном воздействии промышленных аварий.
Welcome by Ms. E. Antochin, German Embassy in Chisinau and Mr. E. Berger, Chairperson of the Conference of the Parties to the UNECE Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents.

Советник по вопросам прессы и связей с общественностью, посольство Германии в Вашингтоне, О. К.
Press and Public Affairs Counsellor, German Embassy, Washington, D.C.