ПОСТАВЩИКЕ на Английском - Английский перевод

• supplier
• provider
• vendor

Примеры использования Поставщике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расскажи им о поставщике.
Tell them about the supplier.

Порядок изменения данных в поставщике;
How to modify data in the provider.

Доклад об одном поставщике Организации Объединенных Наций.
Report on a United Nations vendor.

Совпадает с любым URI контента в поставщике.
Matches any content URI in the provider.

Подробная информация о поставщике паспорта безопасности.
Details of the supplier of the safety data sheet.

Но как это отразится на государстве- поставщике?
But how will it affect the provider state?

Подробные сведения о поставщике паспорта безопасности.
Details of the supplier of the safety data sheet.

Результаты торгов и информация о Поставщике.
Results of bidding and information about the Supplier.

Принятие решения о частном поставщике услуг апрель- май 2011 года.
Deciding on the private services supplier- April-May, 2011.

Я хочу знать все, что ты знаешь о поставщике.
I want to know everything you know about the supplier.

Подробные сведения о производителе и поставщике оружия и боепри- пасов;
Details of the manufacturer and supplier of the arms and ammunition;

Подумайте, обладаете ли вы достаточной информацией о поставщике.
Consider if you have suffi cient information on the supplier.

ГРР фокусировалась на одном поставщике, как на способе обеспечить единообразие.
The IRT focused on one provider as a way to make sure there was uniformity.

Разрешение на чтение, запись или чтение/ запись для URI контента в поставщике.
Read, write, or read/write permission for a content URI in your provider.

Если источник содержит достаточно данных о поставщике, он также может быть создан.
If the source contains enough data about the supplier, then it could also be cre ated.

Таким образом, риск представления АЗЦ будет лежать на поставщике.
Thus the supplier would bear the risk of the submission of an ALT.

Группа сообщила ему контактную информацию о поставщике и номер авиагрузовой накладной.
The Group provided him with the contact information of the supplier and an airway bill number.

Информация о товаре, информация о цене, информация о заказчике/ поставщике.
Master Files Product Information, Price Information, Customer/ Supplier Information.

Покупатель получает предложение и информацию о поставщике, включая его контактные данные.
The buyer receives quotes and information about the supplier, including his contact details.

Технико-экономические показатели объекта лизинга и информацию о поставщике объекта лизинга;
Technical and economic assessment and information about supplier of object of lease;

Если приложение запишет таким образом ваши данные, это будет полное замыкание на поставщике.
If an application records your data this way, it will be the ultimate in vendor lock-in.

Вы строительная компания, нуждающаяся в доверенном и лояльном партнере- поставщике натурального камня;
Construction company that needs trustworthy and loyal partner- supplier of natural stone;

Не передавайте конфиденциальную информацию о поставщике, подрядчике или контрагенте другим лицам;
Do not transfer confidential information about a supplier, a contractor or a counterparty to others;

Минг- Чи Куо в новом докладе рассказал об ожидаемом уровне продаж iPad Pro и поставщике чипов A9X.
Ming-Chi Kuo Talks About iPad Pro Sales and A9X Chip Manufacturer in New Report.

Синхронизируйте множественные кчета электронной почты от обслуживаний как Хотмайл, Гмайл, или как раз о любом другом поставщике.
Synchronize multiple email accounts from services such as Hotmail, Gmail, or just about any other provider.

Ответственность за содержимое внешних страниц всегда лежит на поставщике или операторе страниц.
Responsibility for the contents of the linked pages is always held by the provider or operator of the pages.

После окончания сделки покупатель может оставить свой отзыв о поставщике.
After successful or unsuccessful completion of the transaction the buyer may leave his feedback about the supplier.

Делегация Швейцарии зарезервировала право заявить о своей позиции по вопросу о поставщике вспомогательных услуг на более позднем этапе.
The delegation of Switzerland reserved its position on the support service provider to a later stage.

Тщательно соберите всю информацию о партнере по сделке, например, о поставщике часов.
Inform yourself best possible about your business partner, for example the provider of a watch.

Помимо основных функций, описанных разделах выше, в поставщике контактов предусмотрены указанные ниже полезные функции для работы с данными контактов.
Besides the main features described in previous sections, the Contacts Provider offers these useful features for working with contacts data.