ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ на Английском - Английский перевод

potential problems
потенциальная проблема
потенциальных проблемных
потенциально проблемных
возможных проблем
возможных проблемных
potential problem
потенциальная проблема
потенциальных проблемных
потенциально проблемных
возможных проблем
возможных проблемных
of possible problems

Примеры использования Потенциальных проблем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В вопроснике перечислены 27 потенциальных проблем.
The questionnaire listed 27 potential challenges.
Согласованные правила привели бы к уменьшению числа потенциальных проблем.
Agreed rules would lessen the number of potential problems.
Список потенциальных проблем при переносе кода приведен в 1, 2.
The list of possible problems of code migration is given in 1, 2.
Последовательно управляет состояниями потенциальных проблем.
Continuously monitors potential trouble conditions.
Выявление потенциальных проблем, рисков и стратегий, чтобы их изучать.
Identifying potential challenges, risks, and strategies to address these.
У нас есть готовые решения для потенциальных проблем.
We engage in extensive preparations for potential problems.
Своевременное выявление потенциальных проблем в деятельности организации.
Timely identification of potential problems in the company's activities.
Мы находим самые современные решения любой из потенциальных проблем.
We find the most modern solutions to any of the potential problems.
Не тратьте свое время на поиски потенциальных проблем в наших решениях.
Don't spend your time searching for potential problems in our solutions.
Это также предотвращает бактерии, споры,грязи и других потенциальных проблем.
This also prevents bacteria, spores, mud,and other potential problems.
Раннее обнаружение потенциальных проблем за счет автоматической проверки всех заданий.
Detect any potential issues early by automatically inspecting all jobs.
Использование вебсайта может помочь разрешить некоторые из потенциальных проблем.
The use of a website could help solving some of the potential problems.
Оценка качества продукции двигателя MT identifiying потенциальных проблем для улучшения системы.
Assess the quality of MT engine output identifiying potential issues to improve the system.
Возможность передачи квот между государствами поднимает и целый ряд потенциальных проблем.
Transferability of quotas between States raises a number of potential problems.
В приведенном в документе WG- EMM- 16/ 08 анализе отмечается ряд потенциальных проблем с представлением данных.
The analysis in WG-EMM-16/08 noted several potential issues with data submissions.
Даже очень непродолжительный опыт донорских групп по НПД свидетельствует о наличии потенциальных проблем.
Even the very short experience of donors groups for NAPs indicates the potential problems.
Однако круг потенциальных проблем, которые могут потребовать предъявления такого рода доказательств, весьма широк.
The range of potential issues that might necessitate this type of evidence is very wide.
Изучение возможности создания двусторонних механизмов в целях урегулирования потенциальных проблем на границах;
Exploring bilateral mechanisms in order to resolve potential difficulties at the borders;
Таким образом, добиваться исправления всех потенциальных проблем, на которые указывает анализатор кода, смысла, конечно же, нет.
So, there is certainly no reason for correcting all the potential issues the code analyzer refers to.
Анализ контрактного фермерства в контексте права на питание позволил установить шесть потенциальных проблем.
An analysis of contract farming grounded in the right to food highlights six potential problems.
Как я предполагаю, для решения этих потенциальных проблем потребуются самые разные меры реагирования и многосторонние коалиции.
I foresee a spectrum of responses and multi- stakeholder coalitions being required to meet these potential challenges.
Она будет заниматься осуществлением стандартных проверок, атакже выявлением и анализом потенциальных проблем.
Their role will be part routine checking,part investigation and analysis of potential problems.
На таких совещаниях обсуждаются вопросы, касающиеся графиков,приоритетов, потенциальных проблем и решений, и принимаются соответствующие решения.
At such meetings, issues concerning schedules,priorities, potential problems and solutions are discussed and decisions are taken.
Ii любые рекомендации, высказанные группой экспертов по рассмотрению в целях разрешения потенциальных проблем;
Any recommendations provided by the expert review team to solve the potential problems.
Совершенно ясно, что официальное статистическое сообщество только приступает к изучению потенциальных проблем и преимуществ, связанных с" большими данными.
It is clear that the official statistical community is just starting to explore the potential issues and benefits of Big Data.
Вместе с тем предварительные результаты указывают на необходимость более внимательного изучения двух потенциальных проблем.
The preliminary results indicate, however, two potential problems to be addressed in more detail.
Подробный анализ восстановления катализатора с указанием типичных ошибок и потенциальных проблем, а также способов избежания критических ситуаций и/ или задержек.
Catalyst reduction walk-through emphasizing common mistakes and potential pitfalls, and ways to avoid critical situations and/or delays.
Необходимо постоянно анализировать статистические данные, касающиеся обработки заявок, в целях выявления потенциальных проблем и их причин.
Processing statistics should be kept under constant review to identify potential problems and their causes.
Имеются также признаки потенциальных проблем, в частности в плане ограниченного доступа к различным видам вознаграждения и наличия нечетких или недокументируемых процедур.
There are also signs of potential problems, such as restricted access to variable remuneration and unclear or undocumented procedures.
Благодаря неэлектрической проводящей тепловой смазке можно избежать любых коротких замыканий и других потенциальных проблем.
Featuring non-electrical conductive, this thermal grease can avoid any short circuit incidences and other potential problems.
Результатов: 195, Время: 0.0398

Потенциальных проблем на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский