POTENTIAL PROBLEM на Русском - Русский перевод

• потенциальная проблема
• потенциальных проблемных
• потенциально проблемных
• возможных проблем
• возможных проблемных
• потенциальную проблему
• потенциальной проблемы
• потенциальной проблеме
• потенциальные проблемные

Примеры использования Potential problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm informing you of a potential problem.
А информирую о потенциальной проблеме.

Potential problem areas in the project.
Потенциальных проблемных областей в проекте.

Viva64 analyzer warns about a potential problem here.
Анализатор Viva64 сообщает о потенциальной проблеме здесь.

Potential Problem 3: You Need to Update Your BIOS.
Потенциальная проблема 3: вам необходимо обновить BIOS.

In our country"companies with history" sometimes represents a potential problem.
В наших реалиях« фирма с историей», иной раз,- потенциальная проблема.

The potential problem for some Contracting Parties.
Потенциальные проблемы для некоторых Договаривающихся Сторон.

The proposed replacement arrangements also posed a potential problem.
В связи с предлагаемыми процедурами замены также возникает потенциальная проблема.

And the potential problem exists in all directions.
Потенциальные проблемы здесь существуют во всех направлениях.

That relatively healthy total, however, masked a potential problem.
Однако за этим относительно крупным совокупным сальдо скрывается потенциальная проблема.

Finally, the potential problem of trafficking of Cuban women could not be ignored.
Наконец, нельзя игнорировать и потенциальную проблему торговли кубинскими женщинами.

Depredation by killer whales in these studies was also identified as a potential problem.
Нападение косаток в этих исследованиях также было отнесено к возможным проблемам.

Other observations of the potential problem areas in the survey process.
Другие замечания, касающиеся потенциально проблемных областей, выявленных в процессе обследования.

The potential problem is that the cost of vegetable oil will rise as demand increases.
Потенциальная проблема в том, что стоимость растительного масла будет расти по мере увеличения спроса.

In addition, regression towards the mean can be a potential problem with this approach.
Также, потенциальной проблемой этого подхода может стать регрессия к среднему значению.

The next potential problem in the water system- the lack of pressure in the system.
Следующая потенциальная проблема в системе водоснабжения- отсутствие давления в системе.

For example, Visual C++ compiler generates two warnings informing about a potential problem.
Например, компилятор Visual C выдает два предупреждения, свидетельствующих о потенциальной проблеме.

This story predicts a potential problem associated with the Internet- an advanced Internet addiction.
Эта повесть предсказывает возможную проблему, связанную с Интернетом- далеко зашедшую интернет- зависимость.

Failure to submit any section of the national communication shall be considered as a potential problem.
Непредставление какого-либо раздела национального сообщения рассматривается как потенциальная проблема.

Seed potato tubers which have sprouted present a potential problem for the certifying authority.
Проросшие клубни семенного картофеля представляют собой потенциальную проблему для сертифицирующего органа.

According to the new ground sensors and satellite thermal scans they indicate a potential problem.
Согласно новым датчикам основания( земли) и спутниковым тепловым просмотрам Они указывают потенциальную проблему.

The foregoing statistics point to a potential problem in the use of special service agreements.
Вышеуказанные статистические данные свидетельствуют о наличии потенциальной проблемы с использованием специальных соглашений об услугах.

At the same time, health care practitioners should be aware of the following pitfalls and potential problem areas.
В то же время, специалисты сферы здравоохранения должны быть осведомлены о следующих подводных камнях и потенциальных проблемных областях.

The secretariat pointed out a potential problem related to the intended place of the proposed explanatory note.
Секретариат указал на потенциальную проблему, касающуюся планируемого места включения предлагаемой пояснительной записки.

An error term is derived for each solved component that can be viewed as a QC for potential problem areas within the dataset.
Для каждого решенного компонента вычисляется ошибка, которую можно использовать для контроля качества потенциальных проблемных участков в наборе данных.

The greatest potential problem arising from this is who would be the father and the mother of multilineal embryos?
Самая крупная потенциальная проблема, возникающая в этой связи, состоит, по-видимому, в том, кого считать отцом и матерью многонаследных эмбрионов?

Meanwhile, control self-assessment methodologies are being used to better equip staff to identify risks and potential problem areas as a part of regular management practice.
Наряду с этим, используются контрольные методологии самооценки, с тем чтобы персонал располагал средствами для выявления рисков и возможных проблем в рамках обычной практики управления.

Sarym pointed to a potential problem that arises in the countryside, where imams often face poverty and the temptation to find other sources of income.
Сарым указал на потенциальную проблему в провинции, где имамы часто бедны и испытывают искушение найти другие источники дохода.

However, in the certification process, specific national standards were used, which avoided the potential problem of standards from importing countries being imposed on producers.
Однако в процессе сертификации используются конкретные национальные стандарты, что предотвращает потенциальную проблему введения стандартов со стороны стран- импортеров в отношении производителей.

Another potential problem is that higher-level protocols may create packets larger than even the local link supports.
Другая потенциальная проблема заключается в том, что протоколы более высокого уровня могут создавать пакеты большего размера, не поддерживаемые другими узлами сети.

This relatively healthy total, however, masks a potential problem for the financial management of the Organization.
Однако за этим относительно крупным совокупным сальдо скрывается возможная проблема в области управления финансами Организации.