ПОТРАТЬ на Английском - Английский перевод

• spend
• take

Примеры использования Потрать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потрать их.
You spend it.

Поэтому потрать их на нее.
So spend it on her.

Потрать с толком.
Spend it right.

И я скажу, потрать все деньги.
I say spend it all.

Потрать на нас деньги!
Buy us with money!

Ты говорил: потрать правильно деньги.
You said spend the money.

Потрать 15 минут мудро.
Spend your 15 minutes wisely.

Возьми эти деньги и потрать их на Энн.
So take it and spend it on Anne.

Потрать немножко времени?
Spend a little quality time?

Открой свое дело, потрать все, узнай мир.
Open a business, spend it all, travel the world.

Потрать их со своей семьей.
Spend them with your family.

Иди, скажи ему что я послал тебя. Потрать немного денег.
Go in, tell him I sent you, and spend some money.

Потрать деньги, которые копила.
Spend the money you saved.

Хочешь оставить пенни- пожалуйста, а чтобы взять- потрать 10 долларов.
You can leave a penny anytime, you have to spend 10 dollars to take a penny.

Потрать их на то что хочешь.
Spend it on something you do wanna do.

Какой смысл в деньгах, если не можешь потрать немного время от времени?
What's the point of money if you can't waste a little of it from time to time?

Потрать время чтобы придумать рифмы.
Take the time to make it rhyme.

К сожалению, чтобы начать в Pongo Combo уровень заново нам надо потрать одно сердце.
Unfortunately, to start the level again in Pongo Combo we need to spend a single heart.

Потрать время и сделай это правильно.
Take your time and do it right.

Просто насладись полетом первым классом в Альпы и потрать время на то, чтобы понять, чем ты хочешь заниматься дальше.
Let yourself be flown first-class to the Alps and take the time to figure out what it is you want to do next.

Потрать немного времени на своего сына.
Spend some time with your son.

Стейс, если они помогут тебе и Кейли, если они пойдут во благо, тогда потрать все до последнего пенни.
Stace, if this money helps you and Kaylee, if it does a single good thing in this world, then you spend every penny.

Потрать это лето, заполняя резюме.
Spend the summer padding this resume.

После каждой лекции, встречи или любого другого важного опыта потрать тридцать секунд- ни больше, ни меньше- и запиши самые важные пункты.
Immediately after every lecture, meeting, or any significant experience, take 30 seconds- no more, no less- to write down the most important points.

Потрать их с умом и прикончи соперника.
Spend them wisely and kill the opponent.

Разворот означает отход от предыдущей модели- продай, возьми взаймы, потрать, что привело к потере 700 тысяч рабочих мест, и применение новой модели, которая относится к- институтам, инвестициям, инфраструктуре, промышленности и экспорту.
The present model- sell, borrow, spend, which led to the loss of 700,000 jobs should be abandoned and a new model, referring to institutions, investments, infrastructure, industry and export should be used.

Потрать десять минут, вылечи этого парня и прекрати жаловаться.
Take 10 minutes, cure the guy, and stop whining.

Нет ничего хуже чем потрать год на изучение определенной платформы, только для того чтобы прочесть в новостях, о том что эта платформа больше не используется.
There's nothing worse than spending a year focused on a specific platform, only to read a news article announcing that platform's pending demise.

Потрать десять минут и пойми, что у тебя хорошо получается.
Spend ten minutes, and figure out what you're good at.

Если потрать их на нужды компании, обвинение за вас не возьмется.
If you spend it within the company, it gives the prosecutors nothing.