ПОЦЕЛУЯ на Английском - Английский перевод

• kiss
• kissing
• kisses
• kissed
• smooch

Примеры использования Поцелуя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Три поцелуя!
Three kisses!

Он хочет поцелуя.
He wants a kiss.

Два французских поцелуя.
Two French kisses.

Звук поцелуя.
Kissing sounds.

Может, она хотела поцелуя.
Maybe she wanted a kiss.

Насчет поцелуя.
About the kiss.

Стиль поцелуя моего мужчины.
My Man's Kissing Style.

Давай, он хочет поцелуя.
Come on, he wants a smooch.

Да, но и поцелуя не было.
Yes, but no kiss happened.

Я даже не хочу твоего поцелуя.
I don't even want your kiss.

Сцена поцелуя, кажется?
The kissing scene, is that it?

Я жаждала твоего поцелуя, моя любовь.
I craved for your kiss, my love.

Ладно, два поцелуя Госпожи Удачи.
You had two kisses from Lady Luck.

Я не могу уйти без твоего поцелуя.
I can't leave you behind without a kiss.

Как насчет поцелуя для камер?
How about a kiss for the cameras?

За наше будущее, моя любовь. 4 поцелуя.
A toast to our future. All my love. 4 kisses.

И начинаю с поцелуя невесты.
And I will start by kissing the bride.

Как насчет поцелуя для твоего старого дядюшки?
How about a kiss for your old uncle,?

Как насчет одного поцелуя бабочки на дорожку?
How about one butterfly kiss for the road?

Думаю, это была ночь их первого поцелуя.
I think that's the first night they, uh, kissed.

Как насчет поцелуя для дяди Логана?
How about a kiss for Uncle Logan?

После целой бутылки вина… И одного поцелуя.
After an entire bottle of wine… and one kiss.

После нашего поцелуя под омелой, я думала, что.
After our mistletoe kiss I thought that.

Но в конце свидания поцелуя не было.
But then at the end of the date, there was no kissing.

После поцелуя и- и мой спор с твоим братом.
After the kiss and-and my argument with your brother.

А как насчет твоего второго, третьего, четвертого поцелуя?
Or your second or third or fourth first kisses.

Мне кажется поцелуя достаточно для первого свидания.
I think the kiss was enough for a first date.

Моя дорогая Флосси- Скоро придет наше время. 4 поцелуя.
My darling Flossie. Soon our time will come. 4 kisses.

А я бы не отказался от такого дружеского поцелуя на прощание.
Hey, I would like one of those friend good-bye kisses.

Погоди. Неужели это из-за ее поцелуя с тем парнем на вечеринке?
Wait-- is this about her kissing that guy the other night?