ПРАВИЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• right movements
• correct movements
• right moves

Примеры использования Правильные движения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правильные движения тела 4.
Running From The Body 4.

Не ленитесь долго закреплять правильные движения.
Do not be lazy for a long time to fix the right moves.

И я выяснил,… что правильные движения приносят облегчение.
And I discovered with the right movement, it would bring relief.

Не ленитесь долго закреплять правильные движения.
Do not be lazy for a long time to fix the correct movement.

Дополнительный подлокотник подлокотника избегает дискомфорта, чтобы поднять руки или сделать правильные движения операции.
Extra pad underarm avoid discomfort to raise his arms or make the proper motions of the operation.

Следует отличать повседневную суету и правильные движения- это разные вещи.
We should distinguish between the everyday hustle and bustle and the right movements are different things.

Нужно сосредоточиться на том, чтобы с помощью внутренней энергии делать правильные движения и переходы.
The focus is on correct internal energy to form correct movements and transitions.

При использовании перьевой ручки важно выполнять правильные движения- скоординировано и плавно.
When writing with a fountain pen, it is important to perform the right movements in a coordinated and sweeping way.

Я нахожу правильные слова и правильные движения, и… в большинстве случаев это срабатывает… но… время от времени я хочу уползти прочь и спрятаться.
I have all the right words and the right moves and it works most of the time. But every now and then, I wanna crawl away and hide.

В ходе долгих месяцев напряженной работы девочка овладела знаковым языком, а затем стала учиться говорить, освоив правильные движения губ и гортани.
During long months of hard work the girl has mastered sign language, and then began to learn to speak, having mastered the correct movements of lips and a throat.

Тело становится сознательным и бодрствующим и производит правильные движения, повинуясь верней воле или же автоматически силой сознания, которое входит в него.
The body becomes conscious and vigilant and performs the right movements, obeying the higher will or else automatically by the force of the consciousness that has come into it.

Также нужно понимать, что между каждым курсом должно проходить какое-то время, чтобы нарабатывался личный опыт, чтобы в голове все успевало упорядочиться, чтобы руки запоминали правильные движения и техника оттачивалась со временем до профессионального уровня.
You also need to understand that between courses should pass some time to accumulate your personal experience; to arrange received knowledge in your head; to memorize the correct hand movements and techniques, perfected over the time to a professional level.

Правильное движение в витале.
Correct movement in the vital.

Сила обладает правильным движением, когда но приведена в активность для Божественного намерения;
A power has the right movement when it is set into activity for the Divine purpose;

Если кто-то отпечатывет в нем правильное движение, оно сохраняет и посылает вверх его.
If one impresses the right movement in it, it will keep and send up that.

Направляет колпачок в правильное движение.
Guides the knee cap into proper motion.

Направляет колпачок в правильное движение.
Guides your knee cap in proper motion.

В настоящее время ваши переживания на ментальном плане, но это правильное движение.
At present your experiences are on the mental plane, but that is the right movement.

Важно научиться правильным движениям, что позволит грамотно распределить нагрузку и добиться лучших результатов.
It is important to learn the correct movements, which will intelligently distribute load and achieve better results.

В нематериальной составляющей многомерного Абсолюта вектор правильного движения сознаний направлен к Центру, Который еще называют Вселенским Магнитом.
In the non-material part of the multidimensional Absolute, a vector of the correct movement of the consciousnesses is directed to the Center, also called the Universal Magnet.

Controale мая: стрелки для правильного движения и пространства с стрелками вверх/ вниз для прыжка.
Controale May: arrow keys for proper motion and Space with Arrow Up/ Down to a Jump.

Когда свет и мир полны в витальном и физическом сознании, именно это всегда остается как базис для правильного движения всей природы.
When the light and peace are full in the vital and physical consciousness, it is this that remains always as a basis for the right movement of the whole nature.

Если вы совершаете ошибку, не терзайте себя из-за нее, лучше используйте ее, чтобы увидеть ее причину с тем, чтобы в будущем достичь правильного движения.
If you make a mistake, don't get distressed because you made a mistake- rather profit by it to see the reason so as to get the right movement in future.

Вы должны использовать клавиши со стрелками, чтобы выполнить правильное движение и увернуться препятствие, которое стоит на пути.
You must use the arrow keys to execute the right move and dodge the obstacle that gets in your way.

Известный врач- невролог Сергей Михайлович Бубновский разработал уникальную и всемирно признанную методику кинезитерапии-« лечение правильным движением» на специальных тренажерах.
Known neurologist Sergey Bubnov has developed a unique and internationally recognized methodology kinesitherapy-" treatment proper movement" on special simulators.

Это гарантирует, что колпачок остается в правильном положении и распределяет напряжение, снижая риск повторного травмирования, направляя колпачок в правильное движение.
It ensures the knee cap remains in its proper position, and distributes stress, lowering the risk of re-injury by guiding the knee cap into proper motion.

Результат- улучшение по всем выше упомянутым параметрам; способен ползать с правильным движением ноги от бедра( в противоположность волочению ноги прежде), впервые принял участие в соревнованиях по спринт- триатлону 5 км.
The Result- improvements in all the above parameters; able to crawl with the correct movement of the legs from the hips(as opposed to drawing the feet first), for the first time took part in competitions on a Sprint Triathlon 5 km.

Она обосновывается правильными движениями тела, которые помогают восстановить, улучшить и поддерживать функциональное состояние костей, мышц, кровеносных сосудов сердца и других систем.
This is one of the most important rehabilitation measures, based on the fact that proper body movements help to restore, improve and maintain the functional status of bones, muscles, cardiovascular system and other systems.

При обучении правильному движению необходимо развивать умение осмысливать, ощущать и затем согласовывать степень напряжения и тонуса мышц, непосредственно выполняющих данную работу, а также мышц, содействующих этой работе.
When teaching proper movement must develop the ability to think, to feel and then to agree on the degree of tension and muscle tone, directly performing the work, as well as the muscles that facilitate this work.

Простейший способ слежки, конечно, подслушивание- очень просто им заниматься на танцполе, где подобраться близко к людям- это вопрос лишь знания правильных движений и применения их в нужное время.
The simplest kind of surveillance, of course, is eavesdropping-- easy enough on the dance floor, where getting close to people is simply a matter of knowing the right moves and using them at the right time.