Примеры использования Предельное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Предельное значение.
Верхнее и нижнее предельное значение радиусов качения.
Предельное значение вибрации 5 м/ с 2.
MG установленное предельное значение крутящего момента при перегрузке Нм.
MG Set limit torque for overload Nm.Предельное отклонение по длине ширине.
Люди также переводят
ТП у- усиленное техническое противоречие предельное состояние.
TP y- Reinforced technical contradiction limit state.Предельное значение для выбросов ртути.
Limit value for mercury emissions.Это богохульство и предельное осмеяние жертвы ЯХУШУА.
Предельное количество в метрических тоннах.
Применимое предельное значение выбросов определяется следующим образом.
The applicable emission limits shall be the following.Предельное есть все это и более того.
The Ultimate is all of that, but more.При разработке машины предельное внимание обращалось на безопасность и сервис.
Machines are designed with maximum emphasis on operator safety.Предельное использование процессора( в процентах).
Maximum CPU use(percentage).Договаривающиеся стороны могут ограничивать предельное число испытательных циклов.
Contracting Parties may limit the maximum number of test cycles.Я предельное знание, высшее Блаженство.
I am the ultimate knowledge; the Supreme Bliss.Торговый топос в пространстве цифры: предельное выражение глобализации.
Trading topos in the space of digit: the ultimate expression of globalization.Предельное значение для выбросов свинца: 5 мг/ м3.
Limit value for lead emissions: 5 mg/m3.Изучено влияние структурных параметров на предельное нагружение конструкции.
Effects of structural parameters for ultimate loading conditions are studied.Предельное отождествляется с трансцендентальным.
The Ultimate is identified with transcendentals.Она известна также как предельное правдоподобие и как априорная предсказательная плотность.
Предельное значение приведено для содержания кислорода 11.
Limit value refers to an oxygen content of 11.Не нужно принимать дополнительных мер, предельное значение составляет 50% от нижнего предела взрываемости.
D No additional measures, since the maximum value is 50% of the lower explosive limit.Предельное количество кавалеров статут не устанавливал.
The statute set no limits for the number of holders.Ключевые слова: мясо маралов, автолиз, массирование, ферменты, катепсины, кальпаины,влагосвязывающая способность, предельное напряжение сдвига.
Keywords: meat red deer, autolysis, massing, enzymes, cathepsins, calpain,moisturebinding capacity, limiting shear stress.Предельное значение выбросов пыли при сжигании отходов.
Limit value for dust emissions for waste incineration.Фиксироваться могут как предельный размер гонорара, так и предельное количество оплачиваемого времени для выполнения поручения или его части.
It is possible to establish both the fixed price of the fee and ceiling amount of the chargeable time needed to execute the whole of an assignment or part of it.Предельное ожидание в очереди не должно превышать 50 минут.
Waiting in a queue limit should not exceed 50 minutes.Что касается самой Подкомиссии, товажную роль играют исследования, однако было установлено предельное количество официальных исследований с финансовыми последствиями.
As for the Sub-Commission itself,studies are important, but a ceiling has been placed on the number of formal studies with financial implications.Предельное значение выбросов пыли для производства цемента.
Limit values for dust emissions for cement production.Если вещество или состав, конкретно указанные в части II, входят также в какуюлибо категорию, приведенную в части I, то в этом случае используется предельное количество, указанное в части II.
Where a substance or preparation named in Part II also falls within a category in Part I, the threshold quantity given in Part II shall be used.
Synonyms are shown for the word 
