ПРЕДЛОЖИЛ ПОМОЧЬ на Английском - Английский перевод

• offered to help

Примеры использования Предложил помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я предложил помочь.
I offered to help.

Сразу предложил помочь.
You offered to help right away!

Предложил помочь с бобрами.
Offered to help with the beavers.

Я бы предложил помочь, но.
I would offer to help, but.

Юный Бэйнс предложил помочь нам.
Young Baynes has offered to assist us.

Он предложил помочь.
He offered to help.

Мистер Адвокат просто предложил помочь мне с этим.
Mr. Lawyer here is offering to help too.

Он предложил помочь с подозреваемым.
He's offered to help with the suspect.

О, он увидел как я мучаюсь с сотовым и предложил помочь.
Oh, he saw me struggling and offered to help.

Я предложил помочь ей, чем смогу.
I have offered to help her in any way I can.

Когда он предложил помочь, это был выход.
When he offered to help, it was a way out.

Я предложил помочь, а не угробить себя.
I offered to help, not get myself killed.

У жертвы в руках были покупки, И этот предложил помочь.
Vic's hands were loaded with groceries, And the doer offered help.

Никто не предложил помочь ей и не поддержал.
None of the others offered to help her up.

Я предложил помочь со сборкой, но она отказалась.
I offered to help with the assembly but I was spurned.

Должен признать, Зэйн, когда ты предложил помочь, я.
I have to admit, Zane, when you first offered to help, I was.

Я бы предложил помочь, но я в этом деле бесполезен.
I would like to offer help, but I'm useless.

Кто-то пытается от тебя избавиться, а Боб предложил помочь.
Someone tried to blow you up, and Bob is offering to help.

Я предложил помочь им сбежать, но у них свой план.
I offered to help spring'em but they got their own plan.

Он чуть не застрелил меня когда я предложил помочь с ремонтом.
He kinda shot me down when I offered to help with the renovation. I.

Ты предложил помочь, и это не то, что я называю помощью.
You offereto help, and that is not what I call help..

Ну, если честно, он предложил помочь любым, чем он сможет.
Well, to be fair, he has offered to help out any way that he can.

Хэнк предложил помочь, потому что тебе нельзя поднимать тяжести.
Hank has offered to help. You shouldn't be doing any heavy lifting.

Одлум влюбился в Кокран и предложил помочь ей создать бизнес косметики.
Odlum became enamored of Cochran and offered to help her establish a cosmetics business.

МПВР предложил помочь в деле разработки и внедрения такого портала.
PSIPW offered to assist in the development and hosting of such a portal.

Washn Неужели в« Swoosh Неужели из дома Фостер, предложил помочь стирать, но….
Wilt's Washn' Swoosh Wilt from Foster's Home, offered to help wash clothes, but he is very playful and so make all you….

Ты предложил помочь, и я ценю это, но это мое расследование, Лэнс.
You offered to help and I appreciate that, but this is my investigation, Lance.

Когда вы собирались выдвинуть свою кандидатуру, миссис Флоррик, я предложил помочь вам, но вы отказались.
When you were contemplating running, Mrs. Florrick, I offered to help you, but you weren't interested.

Секретариат предложил помочь странам- членам при необходимости связаться с держателями данных.
The Secretariat offered to help Members contact data holders if needed.

В среду( 1 ноября) президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев предложил помочь американским властям в расследовании нападения в Нью-Йорке.
Uzbekistani President Shavkat Mirziyoyev Wednesday(November 1) offered to help US authorities in the investigation of the attack in New York.