ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КОНСУЛЬТАЦИИ на Английском - Английский перевод

• provides advice
• advises
• provides consultation
• provided guidance
• offers advice
• provides consultancy
• provides consulting
• provides counselling
• advise
• provided advice
• provide advice
• providing advice

Примеры использования Предоставляет консультации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юридическая компания Legal Experts предоставляет консультации.
Law firm Legal Experts advises.

Бюро предоставляет консультации в следующих областях.
We provide advice in the following areas.

Консультативная группа пользователей предоставляет консультации Директору- исполнителю.
The Users Advisory Group provides advice to the Executive Director.

Предоставляет консультации по вопросам, связанным с расторжением договоров менеджмента;
Advise on matters regarding termination of management contracts;

Она оказывает поддержку и предоставляет консультации частным лицам( посредническая деятельность);
It supports and advises private individuals(mediation role);

Кроме того, Управление по вопросам обслуживания предоставляет консультации в 560 местных отделениях.
In addition, the Service Office provides advice at over 560 locations.

Эта Группа предоставляет консультации по правовым аспектам всех административных вопросов.
This Unit provides advice on the legal aspects of all administrative matters.

Кроме того, Секция поддержки правосудия предоставляет консультации, чтобы облегчить передачу этой функции.
In addition, the Justice Support Section is offering advice to facilitate the transfer of this task.

Она предоставляет консультации своим учредителям по интересующим их вопросам по их просьбе.
It provides advice to its sponsoring agencies on issues of interest upon request.

Он отслеживает ход выполнения рекомендаций ревизоров функциональными подразделениями и предоставляет консультации.
It follows up on the implementation of audit recommendations by business units and provides advice.

Предоставляет консультации по правовым и протокольным вопросам, касающимся работы Комиссии;
Provides advice on legal and protocol matters in relation to the work of the Commission;

Разрабатывает, рассматривает и обнародует политику по вопросам этики и предоставляет консультации по этическим вопросам;
Formulate, review and disseminate ethics-related policies, provide guidance on all ethical issues;

Центр предоставляет консультации и информацию, в основном по организации учебной работы в школах.
The Service Centre provides advice and information, primarily for educational work at schools.

Наша команда высокопрофессиональных специалистов по налогообложению предоставляет консультации по всем вопросам, касающимся налогов.
Our team of highly professional tax specialists provide an advice on all tax-related matters.

Кроме того, ЮНИДО предоставляет консультации по вопросам создания правительственных органов регионального развития.
UNIDO also advises on the creation of governmental bodies for regional development.

Консультативная группа по науке и технике ГЭФ предоставляет консультации по научному и техническому сотрудничеству и передаче технологий.
The Scientific and Technical Advisory Panel of the GEF also provides advice on scientific and technical cooperation and technology transfer.

Предоставляет консультации, в частности консультации по вопросам, касающимся Сомали, Судана, Эритреи и Эфиопии;
Provides advice, in particular on matters related to Eritrea, Ethiopia, Somalia and the Sudan.

Трафик юрист Вадим Лиран קולצ' ינסקי предоставляет консультации и юридическую поддержку для тех суда в различных типах трафика.
Traffic lawyer Vadim liran קולצ'ינסקי provides consulting and legal support for those standing trial in various types of traffic.

ЮНКТАД также предоставляет консультации и техническое содействие директивным органам, торговым делегациям и регулирующим органам.
UNCTAD also provides advice and technical assistance to policymakers, trade negotiators and regulators.

Был создан Консультативный фонд по устойчивому энергетическому производству, который предоставляет консультации развивающимся странам, включая Ботсвану, Гану и Мали.
A Sustainable Energy Advisory Facility has been established and provides advice to developing countries, including Botswana, Ghana and Mali.

С самого начала BENE предоставляет консультации клиентам/ проектировщикам, относящиеся к индивидуальным условиям для соответствующего проекта.
BENE advises customers/planners from the start regarding their individual project features.

В соответствии со статьей 43( 6) рекомендует органам Суда меры защиты, а также предоставляет консультации соответствующим государствам в отношении таких мер;
In accordance with article 43(6), recommend to the organs of the Court the adoption of the protection measures and also advise relevant States of such measures;

Кроме того, Группа предоставляет консультации по ряду специальных вопросов, на которые требуется в среднем, 5 рабочего дня.
In addition, the Unit provides advice on a number of ad hoc matters which require, on average, .50 working days.

BMM проверяет рандомность и другие факторы игр, а также предоставляет консультации онлайн- операторам, чтобы помочь им соответствовать отраслевым требованиям.
Along with checking games for randomness and other factors, BMM also provides consultation services and field work to operators in order to help them comply with regulations.

Фирма предоставляет консультации по всем сферам своей деятельности, принимает посетителей и составляет юридические документы.
The firm provides consultancy on all spheres of its activities, receives the visitors and compiles legal documents.

Совет по экономическим, социальным и экологическим вопросам( СЭСЭВ) также предоставляет консультации правительству и участвует в разработке экономической, социальной и экологической политики.
The Economic, Social and Environmental Council also advises the Government and participates in the elaboration of economic, social and environmental policy.

Предоставляет консультации и выносит рекомендации КС по общим аспектам осуществления действий в области технологий согласно Конвенции;
Provide advice and recommendations to the COP on the overall implementation of technology action under the Convention;

Бюро по вопросам этики регулярно предоставляет консультации в отношении допустимости предполагаемой внеслужебной деятельности и процедур получения соответствующих разрешений.
The Ethics Office regularly provides advice on approval procedures and the appropriateness of contemplated activities.

Предоставляет консультации правительствам стран региона по вопросам разведки, разработки и экологически безопасного использования минеральных ресурсов;
Provides advice to Governments of the region in the exploration, development and environmental management of mineral resources;

Сеть по вопросам людских ресурсов предоставляет консультации отдельным административным руководителям по оптимальной практике управления людскими ресурсами, включая вопросы политики.
The Human Resources Network offers advice to individual chief executives on best practices in human resources management, including policy matters.