ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ СПОСОБ на Английском - Английский перевод

• preferred way
• preferred means
• the preferred method

Примеры использования Предпочтительный способ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предпочтительный способ связи.
Preferred way of contact.

Открытый Наиболее предпочтительный способ, конкурс применяется без условий.
Open The most preferable method, competition used by default.

Предпочтительный способ отправки сообщений в адрес Истца;
Preferred way of sending messages to the Claimant's address;

И если вы азиатский парень, каким будет ваш предпочтительный способ самоубийства?
And if you're Asian Guy, what would be your preferred method of suicide?

Выберите предпочтительный способ оплаты: банковский перевод или кредитная карточка.
Choose preferred form of payment: bank transfer or credit card.

Но, если вы не заботитесь о качестве, то, как предпочтительный способ.
But, if you don't care about the quality, the way is the preferred way.

Выберите предпочтительный способ миграции для импорта данных с ПК на компьютер Mac.
Choose the desired method for importing your data from your PC to your Mac.

На заседании КФМ было принято решение, что предпочтительный способ выполнения НООИ- предоставление информации через МФП.
CPM has agreed that the preferred method of meeting NROs is by reporting through the IPP.

Это идеальный и предпочтительный способ определения предполагаемой отдачи от вложений.
This is the ideal and preferable way of demonstrating projected return on investment.

Предпочтительный способ- обмен оригиналами непосредственно на конференции через участников.
A preferred method- the exchange of originals directly at the conference through the participants.

Пожалуйста, укажите предпочтительный способ оплаты в вашем профиле при регистрации учетной записи.
Please select the preferred method of payment in your profile upon registering your affiliate account.

Что так много вариантов для сделки, вы можете выбрать предпочтительный способ передачи средств из следующего списка.
With so many options for transacting, you can choose your preferred way of transferring funds from the following list.

Просьба заранее сообщить администрации предполагаемое время своего прибытия и предпочтительный способ оплаты.
Guests are required to inform the property in advance of their expected arrival time and of their preferred method of payment.

Что так много вариантов для сделки, вы можете выбрать предпочтительный способ обработки средств из следующего списка.
With so many options for transacting, you can select your preferred means of processing funds from the following list.

В большинстве случаев это предпочтительный способ установки значения line- height и позволяет избежать непредвиденных результатов при наследовании.
In most cases, this is the preferred way to set line-height and avoid unexpected results due to inheritance.

После авторизации, просто зайдите в affiliate platform; выберите предпочтительный способ и начинайте зарабатывать баллы.
After login, just enter the affiliate platform; choose a preferred way to start earning referral TD points immediately.

Это предпочтительный способ, поскольку вместе с отчетом мы получим дополнительную информацию, которая поможет нам исправить ошибку.
This is the preferred method, because in this case we receive additional information that will help us to fix the problem.

Использование виртуальных библиотек- предпочтительный способ разделения большой коллекции книг на более мелкие подкатегории.
Using virtual libraries is the preferred way of partitioning your large book collection into smaller sub collections.

С множество вариантов для купли- продажи, вы можете выбрать свой предпочтительный способ обработки валюты из следующего списка.
With a myriad of options for transacting, you can select your preferred means of processing currency from the following list.

Более производительный и предпочтительный способ использования EEx- это создание функции из нашего шаблона с кодом, определив ее внутри модуля, который будет скомпилирован.
The fastest, and preferred, method of using EEx is to embed our template into a module so it can be compiled.

С множеством вариантов вывода и ввода, вы можете выбрать ваш предпочтительный способ обработки денежных средств из следующего списка.
With a myriad of options for withdrawing and depositing, you can choose your preferred means of processing cash from the following list.

В 2012 году, в статье The New Yorker, Дин описала свой предпочтительный способ написания песен:" Я иду в кабинку и я кричу и я пою и я кричу, и иногда это слова, но большую часть времени нет… и я просто вижу, когда я получаю эту маленькую дрожь и тогда я говорю что-то наподобие" Да, это зацепка.
In a 2012 article in The New Yorker, Dean described her preferred method of songwriting:"I go into the booth and I scream and I sing and I yell, and sometimes it's words but most time it's not… and I just see when I get this little chill and then I'm, like,'Yeah, that's the hook.

Что так много вариантов для снятия и пополнения средств, вы можете выбрать предпочтительный способ перевода денежных средств из следующего списка.
With so many options for withdrawing and depositing, you can select your preferred way of transferring cash from the following list.

В дополнение, Это число не может быть назначен до тех пор, пока мы получили ваш предпочтительный способ иметь материал, вернулся к вам и номер вашего счета с перевозчиком.
In addition, this number cannot be assigned until we have received your preferred method of having the material returned to you and your account number with the carrier.

Предпочтительным способом координации финансирования является объединение ресурсов разных партнеров в области развития.
The preferred way to coordinate financing is through the pooling of resources across development partners.

Предпочтительным способом урегулирования споров является посредничество.
The preferred method of dispute resolution is mediation.

Предпочтительным способом принятия решений является консенсус.
The preferred way of reaching decisions shall be by consensus.

Предпочтительным способом определения размеров ниток для продуктов Coats является система Текс.
The preferred method of sizing sewing thread for Coats Global Offer Products is the Tex System.

Они становятся предпочтительным способом полетать.
These are becoming a preferable way to fly for.

В Системе национальных счетов( СНС) предпочтительным способом оценки активов является рыночная оценка.
In the System of National Accounts(SNA) the preferred way to value assets is by market valuation.