ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ на Английском - Английский перевод

• business
• entrepreneurial
• entrepreneurship

Примеры использования Предпринимательское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предпринимательское право( 36 часов).
Business English(36 hours).

Конституционное право, предпринимательское право.
Constitutional law, business law.

Предпринимательское образование и навыки.
Entrepreneurship education and skills.

Научная специализация- предпринимательское право.
The area of his specialisation was Business Law.

Предпринимательское образование: миф или реальность?
Entrepreneurial Education: myth or reality?

Австрийская экономическая школа: рынок и предпринимательское творчество.
Austrian school of economics: the market and entrepreneurial creativity.

Предпринимательское образование: механизмы, модели и уроки.
Entrepreneurship education: Mechanics, Models and Lessons.

Гражданское общество и предпринимательское сообщество, а также многосторонние партнерства.
Civil society and business, and multi-stakeholder partnerships.

Предпринимательское право- программа обучения в БФУ.
Business law- educational programme at IKBFU The website of Ministry.

Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право.
Civil law; business law; family law; private international law.

Предпринимательское образование: Руководство для педагогов", 2014 г.
Entrepreneurship Education: A Guide for Educators, 2014.

Международное экономическое право аспирантура-- публичное право и аспирантура-- предпринимательское право.
International economic law first-year doctoral studies in public law and business law.

Предпринимательское сообщество определило ряд приоритетных областей.
The business community identified several priority areas.

В этом равенстве отсутствует предпринимательское потребление, так как корпорации потребляют лишь промежуточную продукцию.
There is no term for business consumption because corporations consume only intermediate goods.

Предпринимательское действие означает практическую реализацию познаний.
Entrepreneurial activity means practical knowledge implementation.

Основы права, основы экономики и права, предпринимательское право, аграрное и таможенное право, правовое регулирование животноводства.
Fundamentals of law, basics of economics and law, business law, agricultural and customs law.

Мы любим предпринимательское мышление и всегда открыты для новых идей.
We love entrepreneurial thinking are always open to new ideas.

Для этого мы сформулируем наше видение того, что представляет собой предпринимательское образование.
In order to answer this question, firstly, we will formulate our view on what is entrepreneurial education in ITMO University as such.

Почему предпринимательское образование в вузе целесообразно начинать с курса« Жизненная навигация»?
Why entrepreneurial education in the University has to start from the discipline«Life Navigation»?

ОБЩЕСТВО И БУДУЩИЕ ПОКОЛЕНИЯ Текнос, как семейная компания, стремится поддерживать предпринимательское образование и мышление в обществе.
SOCIETY& FUTURE GENERATIONS As a family-owned company, Teknos wants to support entrepreneurship education and thinking in society.

Предпринимательское сообщество выступило с рядом проектов и программ по укреплению устойчивого развития.
The business community has initiated several projects and programmes to promote sustainable development.

Это помогает им развивать предпринимательское и инновационное мышление так же как и важные навыки работы в команде и навыки коммуникации.
It helps them develop entrepreneurial and innovative thinking, as well as essential teamwork and communication skills.

На Форуме были определены ключевые области обсуждения, а именно инновации и технология, предпринимательское образование и доступ к финансированию.
The Forum identified key areas for discussion, namely innovation and technology, entrepreneurship education and access to finance.

Эффективное предпринимательское образование полагается как на учителей, так и на культуру обучающих учреждений.
Effective entrepreneurship education relies on both teachers and the culture of teaching institutions.

Согласно данным Европейской Комиссии предпринимательское образование может позитивно повлиять на местные рынки труда и экономику.
According to evidence from the European Commission, entrepreneurship education can positively impact on local labour markets and economies.

Непрерывное предпринимательское образование в системе инновационной инфраструктуры национального исследовательского университета// Вестник Нижегородского университета им.
Continuous entrepreneurial education in the system of innovative infrastructure of national research university.

Целевая аудитория: Правительства, постоянные представительства, делегации, торговые представительства, предпринимательское сообщество и международные организации.
Target Audience: Governments, permanent missions, delegations, trade missions, business community, and international organisationorganizations.

Создание предприятий и предпринимательское новаторство позволяют успешно решать проблему нехватки рабочих мест в реальной экономике развивающихся стран.
Enterprise creation and business innovation can successfully address limited availability of formal jobs in developing countries.

Если семьи, получающие денежные переводы, и возвращающиеся мигранты будут проходить эффективное финансовое и предпринимательское обучение, они смогут найти применение своим предпринимательским навыкам.
If provided with effective financial and business education, recipient families and returning migrants could exercise their entrepreneurial skills.

Предпринимательское сообщество не только ключевая сторона, заинтересованная в развитии инфраструктуры, но и ключевая движущая сила научно-технического развития.
Business is not only a key stakeholder in the deployment of infrastructure but also a key driving force in technological development.