Примеры использования Предупредительных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Никаких предупредительных выстрелов.
Последовательность предупредительных сигналов.
Warning signal sequence.Никаких предупредительных выстрелов, Майк.
No warning shots, Mike.Это может произойти без предупредительных знаков.
This may occur without warning signs.Было много предупредительных сигналов.
There were many warning signals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Пришлось сделать несколько предупредительных выстрелов.
Примеры предупредительных пиктограмм.
Examples of precautionary pictograms.Второй принцип-- принцип предупредительных мер167.
Однако большинство предупредительных знаков не настолько очевидны.
However, most of the warning signs are not so obvious.Дальнейшая рационализация предупредительных заявлений.
Further rationalization of the precautionary statements.Неисправность рычага открытия дверей с дистанционным управлением или предупредительных устройств.
Remote control of doors or warning devices defective.Больше никаких предупредительных выстрелов.
No more warning shots.Подготовка писем, предложений,счетов и предупредительных писем.
Preparation of letters, offers,invoices and warning letters.У меня есть план по установке предупредительных маяков вокруг нулевого пространства.
I have the plan for deploying warning buoys around the null space.Причина: наш организм не посылает заранее предупредительных сигналов.
The reason: Our body doesn't sends early warning signals.Профилактика как комплекс предупредительных мероприятий предотвращает появление многих заболеваний.
В декларацию следует включить пункт о предупредительных мерах.
The declaration should contain a paragraph on precautionary measures.Восприятие предупредительных акустических сигналов может быть снижено или полностью отсутствовать.
Perception of acoustic warning signals may be impaired or blocked.Защита активов, которые не могут являться предметом каких-либо предупредительных мер.
Asset protection, which can not be subject of any precautory measures.Руководства по использованию предупредительных надписей и предупредительных пиктограмм;
Guidance for the use of precautionary statements and precautionary pictograms;Весь предположительного минный район промаркирован при помощи 7818 предупредительных знаков.
The total mine suspected area is marked with 7,818 warning signs.В основных секторах был выявлен ряд предупредительных и ответных мер в области адаптации.
A number of anticipatory and reactive adaptation measures have been identified in key sectors.Находившаяся на борту команда охранников в ответ сделала несколько предупредительных выстрелов.
The security team on board responded by firing several warning shots.Однако Комитет обеспокоен тем, что целенаправленных предупредительных мер попрежнему принимается недостаточно.
However, it is concerned that targeted preventive measures remain outstanding.Реакция на эту опасность вполне понятна- принятие защитных и предупредительных мер.
Поощрение применения участниками предупредительных, профилактических и упреждающих подходов.
Promoting the application by stakeholders of precautionary, preventive and anticipatory approaches.Данный факт свидетельствует о наличии значительных возможностей для принятия предупредительных мер.
This shows that there is significant room for preventative measures to be taken.Электрическое подключение 1 x 7- контактный разъем освещения для предупредительных знаков с освещением.
Electrical connection 1 x 7-pin lighting plug for warning signs with lighting.Вы представляете доклад о предупредительных принципах в нейро- эволюционных системах принятия решений.
You're presenting the paper on precautionary principles in neuro-evolutionary decision-making systems.Хорватия обозначила все предположительные минные районы при помощи более чем 14 500 предупредительных знаков.
Croatia has marked all mine suspected areas with over 14,500 warning signs.
