Примеры использования Преступностью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организованной преступностью.
Связи между транснациональной и местной преступностью.
Отсутствие проблем с преступностью и т. д.
Lack of problems with crime, etc.ЮНОДК Бюро ООН по борьбе с наркотиками и преступностью.
UNODC United Nations Office on Drugs and Crime.Преступностью и ликвидации терроризма, а также незаконного.
Люди также переводят
Борьба с коррупцией и преступностью.
Составление сборника дел, связанных с организованной преступностью.
Development of a digest of organized crime cases.Меры по борьбе с организованной преступностью в Южной Африке.
Measures against organized crime in South Africa.ЮНОДКС Управление ООН по борьбе с наркотиками и преступностью.
UNODC United Nations Office on Drugs and Crime.Взаимосвязь между преступностью, уголовным правосудием и развитием.
The linkage between crime, criminal justice and development.УНП ООН Управление ООН по борьбе с наркоманией и преступностью.
UNODC United Nations Office on Drugs and Crime.Борьба с организованной преступностью, арестовав безрассудных водителей на дороге.
Combat organized crime by arresting reckless drivers on the road.Закон о борьбе с экономической и организованной преступностью 1984 года;
Economic and Organized Crimes Control Act of 1984.Является независимым консультантом в области борьбы с наркотиками и преступностью.
Independent adviser in the field of antinarcotics and crime.Ком- та по вопросам борьбы с организованной преступностью и коррупцией.
Centre for Combating Economic Crimes and Corruption.Регистр используется в целях предотвращения и борьбы с преступностью.
The register is used in preventing and combating of crimes.Связь между организованной преступностью, международным терроризмом и развитием.
Nexus between organized crime, international terrorism and development.Сегодня власти не в состоянии справиться с растущей преступностью.
Today government authorities are unable to cope with increasing crime.Политика борьбы с организованной преступностью и организованными преступными деяниями.
Policies against organized crime and organized Единое Управление: прогресс в интеграции вопросов борьбы с преступностью и наркотиками.
One Office: progress on integration of crime and drugs.Совместная армяно- кипрская комиссия по вопросам борьбы с организованной преступностью.
Joint Armenian-Cypriot Commission for the fight against organized crime.Существует устойчивая связь между алкоголем и преступностью, в частности, насильственными преступлениями.
The link between alcohol and crime, particularly violent То же самое относится и к борьбе с терроризмом и трансграничной преступностью.
The same relates to combating terrorism and transnational crime.Агентство по борьбе с экономической и коррупционной преступностью должно быть самостоятельным и независимым.
The Agency on Fighting Economic Crimes and Corruption must be independent.Проблемы и опасности, создаваемые организованной транснациональной преступностью 11.
Problems and dangers posed by organized transnational crime 11.Контрафакция: борьба с организованной преступностью и незаконными доходами от преступной деятельности.
Counterfeiting: combating organized crime and illicit proceeds of Австралия, Закон о мерах борьбы с серьезной и организованной преступностью, 2001 год.
Australia, Measures to Combat Serious and Organized Crime Act 2001.Оно настоятельно призвало продолжать борьбу с преступностью на почве ненависти и расово мотивированной агрессивностью.
It urged the continued combating of hate crimes and racially motivated aggression.Закон о борьбе с терроризмом итранснациональной организованной преступностью 2009 года; и.
Counter Terrorism andTransnational Organized Crimes Act 2009, and.Iii современное положение с преступностью в отношении детей и меры по борьбе с такими преступлениями;
Iii Current situation of crimes against children and countermeasures to combat such 
