ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРЕСТУПНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• transnational organized crime
• transnational organised crime
• trans-national organised crime
• transnational organized crimes

Примеры использования Транснациональной организованной преступностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Связи между транснациональной организованной преступностью.
Links between transnational organized crime.

Глобальная программа борьбы с транснациональной организованной преступностью.
Global programme against transnational organized crime.

Связи между транснациональной организованной преступностью.
Links between transnational organized crime and.

Арабской конвенции по борьбе с транснациональной организованной преступностью.
The Arab Convention on Combating Transnational Organized Crime.

Связь между транснациональной организованной преступностью и терроризмом.
Link between transnational organized crime and terrorism.

Закон о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью 2009 года.
Counter Terrorism and Transnational Organised Crime Act 2009.

Борьба с транснациональной организованной преступностью, коррупцией и терроризмом.
Combating transnational organized crime, corruption and terrorism.

VI. Общественная безопасность и борьба с транснациональной организованной преступностью.
VI. Public security and combating transnational organized crime.

Меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью и коррупцией.
Action against transnational organized crime and corruption.

Международное сотрудничество в борьбе с транснациональной организованной преступностью.
International cooperation in combating transnational organized crime.

Vi Связи между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями.
Vi Links between transnational organized crime and terrorist crimes..

Закон о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью 2009 года; и.
Counter Terrorism and Transnational Organized Crimes Act 2009, and.

Хартумская декларация о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью.
Khartoum Declaration on Combating Terrorism and Transnational Organized Crime.

Будучи особо обеспокоены транснациональной организованной преступностью и взаимосвязями между ее различными видами.
Concerned in particular about transnational organized crime and the relationships between its various forms.

Речь идет также об инструментах, используемых транснациональной организованной преступностью.
They are also the instruments used by transnational organized crime.

Будучи обеспокоены, в частности, транснациональной организованной преступностью и взаимосвязанностью между ее различными видами.
Concerned in particular about transnational organized crime and the relationships between its various forms.

Международное сотрудничество в борьбе c транснациональной организованной преступностью.
International cooperation in the fight against transnational organized crime.

Закон о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью 2009 года также квалифицирует торговлю людьми как преступление.
The Counter Terrorism and Transnational Organised Crime Act 2009 also makes an offence the trafficking of people.

Связи между местной преступностью и транснациональной организованной преступностью.
Links between local crime and transnational organized crime.

Кроме того, Закон о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью 2009 года, в частности, запрещает рассматривать согласие лица, ставшего предметом торговли, в качестве оправдания.
Moreover, the Counter Terrorism and Transnational Organised Crime Act 2009 specifically prohibits consent of trafficked person as a defence.

Повышение возможностей государств- членов бороться с транснациональной организованной преступностью.
Improved capacity of Member States to combat transnational organized crime.

Международные документы по борьбе с транснациональной организованной преступностью и терроризмом.
International instruments combating transnational organized crime and terrorism.

Укрепление регионального потенциала по борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью.
Strengthen regional capacity to tackle terrorism and transnational organized crime.

Между незаконным оборотом наркотиков и транснациональной организованной преступностью существует тесная связь.
Drug trafficking has a strong link to transnational organized crime.

II. Укрепление международного сотрудничества и ответных мер в связи с транснациональной организованной преступностью.
II. Enhancing international cooperation and responses to transnational organized crime.

Игнорирование нами угрозы, порождаемой транснациональной организованной преступностью, чревато опасностью.
We ignore the threat posed by transnational organized crime at our peril.

Первое направление связано с общей защитой детей, затрагиваемых транснациональной организованной преступностью.
The first area relates to the general protection of children affected by transnational organized crime.

Международное сотрудничество в борьбе с транснациональной организованной преступностью и коррупцией.
International cooperation in combating transnational organized crime and corruption.

Все стороны отметили необходимость дальнейшего развития сотрудничества в борьбе с международным терроризмом и экстремизмом, незаконным оборотом наркотиков, транснациональной организованной преступностью и другими проблемами и угрозами региональной безопасности.
All sides also agreed to strengthen co-operation in combating international terrorism and extremism, drug trafficking, trans-national organised crime and other threats to regional security.

Раздел 75 Закона о борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью 2009 года гласит следующее.
Section 75 of the Counter Terrorism and Transnational Organised Crime Act 2009 states.