ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• transnational
• trans-national
• multinational

Примеры использования Транснациональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Транснациональный аспект.
Transnational dimension.

Она носит как местный, так и транснациональный характер.
It is both local and transnational.

Транснациональный институт.
Transnational Institute.

Ряд проблем носят транснациональный характер.
Several challenges are transnational in character.

Транснациональный терроризм.
Transnational terrorism.

Важно создать транснациональный биотехнологический форум.
It is important to create a transnational forum for biotechnologies.

Транснациональный прецедентный феномен.
Transnational precedent phenomenon.

Сокращенное наименование на русском языке: КБ« Транснациональный банк» ООО.
Short business name: CB Transnational Bank Limited.

ТНИ Транснациональный институт TDB/ EX18.
TNI Transnational Institute. TDB/EX18.

Киберпреступность носит в значительной степени транснациональный характер.
Cybercrime is to a large degree transnational in nature.

Транснациональный характер преступления;
The transnational character of the offence;

Однако торговля людьми не обязательно носит транснациональный характер.
Trafficking in persons, however, need not be transnational.

Транснациональный характер правонарушения;
The transnational character of the offence;

Контрабанда и незаконный транснациональный оборот огнестрельного оружия;
Smuggling of and transnational illicit trafficking in firearms;

Аудитором КБ« Транснациональный банк»( ООО) является компания ООО« Альт- Аудит».
The auditor of CB Transnational Bank(Limited) is Alt-Audit LLC.

Финансовые результаты КБ« Транснациональный банк»( ООО) положительные.
CB Transnational Bank(Limited) features positive financial performance.

Бизнесовый аспект, ведь современный бизнес очень часто транснациональный.
Corporate Business aspect, because modern business is often transnational.

Транснациональный характер, требующий международного сотрудничества;
The transnational nature of the problem, which requires international cooperation;

Сложные дела, связанные с оборотом огнестрельного оружия, по определению имеют транснациональный характер.
Complex firearms trafficking cases have by definition a transnational nature.

Транснациональный характер терроризма требует многопланового международного реагирования.
The transnational nature of terrorism requires a multidimensional international response.

Поэтому борьба с этими явлениями должна носить транснациональный, региональный и глобальный характер.
Accordingly, the fight against those phenomena must be a cross-national, regional and global enterprise.

А Tencent, транснациональный конгломерат, активно инвестирующий в технологии искусственного разума, располагается в Шэньчжэне.
And Tencent, a multinational conglomerate that is investing heavily in AI, is in Shenzhen.

Зачем поддерживать друга когда ты можешь поддержать транснациональный конгломерат который рушит жизнь этого друга?
Why support a friend when you can support a multinational conglomerate that is crushing the life out of that friend?

Компания KHS- транснациональный производитель разливочно- упаковочных линий для отрасли напитков, пищевой и непищевой промышленности.
KHS is an international manufacturer of filling and packaging systems for the beverage, food, and non-food industries.

В результате получается, что не существует государственных границ и определенной юрисдикции- преступность в настоящее время имеет транснациональный характер.
It means, there are no state borders and definite jurisdiction- the crime has become trans-national.

AT& T Inc.( эй- ти- энд- ти)- американский транснациональный телекоммуникационный конгломерат со штаб-квартирой в Далласе, штат Техас.
AT&T Inc. is an American multinational conglomerate holding company headquartered at Whitacre Tower in Downtown Dallas, Texas.

Транснациональный и асимметричный характер терроризма обусловливает необходимость для всех стран работать в тесном взаимодействии для борьбы с ним.
The transnational and asymmetric nature of terrorism made it imperative for all countries to work closely together to combat it.

И сегодня деятельность террористов, как и обычных мошенников, и тех, кто занимается отмыванием денег, носит транснациональный характер и осуществляется через глобальные сети.
And like ordinary fraudsters and money launderers, today's terrorists are trans-national in their outlook and operate across global networks.

Сложный и транснациональный характер новых возможностей для совершения преступлений требует определенного уровня материально-технического обеспечения и организации.
The complexity and cross-border nature of new criminal opportunities requires a certain degree of logistics and organization.

Какие ограничения следует вводить в отношении деятельности средств массовой информации, имеющей транснациональный характер в силу наличия спутниковых или кабельных каналов,?
What limits, if any, should be placed on the activity of media that was transnational in character through its availability through satellite or cable?