ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕСТУПНОСТИ на Английском - Английский перевод

• transnational crime
• transnational criminality
• transnational criminal
• transnational crimes

Примеры использования Транснациональной преступности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организованной транснациональной преступности.
Transnational crime.

Транснациональной преступности и других.
Transnational crime, and other possible.

Организованной транснациональной преступности.
Organized transnational crime.

Транснациональной преступности и других.
Organized transnational crime, and other.

Обзор по вопросам транснациональной преступности.
Survey on transnational crime.

Обзор по транснациональной преступности 29 12.
Survey on transnational crime 29 10.

Против организованной транснациональной преступности.
Against organized transnational crime.

Транснациональной преступности и неофициальной группы.
Transnational organized crime and of the.

Против организованной транснациональной преступности.
Convention against organized transnational crime.

Глобальный план действий против организованной транснациональной преступности a.
Global action plan against organized transnational crime a.

Результаты обзора по транснациональной преступности 3 5.
Results of the survey on transnational crime 3 4.

Терроризму и экстремизму, наркобизнесу, транснациональной преступности.
Terrorism, extremism, drug industry and transnational crime.

Появление новых и новейших форм транснациональной преступности, будучи глубоко обеспокоены.
The rise of new and emerging forms of transnational crime, Greatly concerned.

Конвенции против организованной транснациональной преступности.
Convention against organized transnational crime.

Доклад Всемирной конференции на уровне министров по организованной транснациональной преступности.
Report of the World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime.

Меры против организованной транснациональной преступности.
Action against organized transnational crime.

Всемирная конференция на уровне министров по организованной транснациональной преступности.
World ministerial conference on organized transnational crime.

Некоторые определения транснациональной преступности строятся на концепции" этнической преемственности.
Some definitions of transnational crime imply a notion of ethnic succession.

Конвенция против организованной транснациональной преступности.
Convention against organized transnational crime.

Эфиопия приняла Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной преступности.
Ethiopia has adopted the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.

В связи с ростом трансграничной и транснациональной преступности сохраняется необходимость в активном сотрудничестве и взаимодействии на субрегиональном и региональном уровнях в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.
In view of the increasing transborder and transnational criminality, there is a continuing need for subregional and regional active cooperation and collaboration in crime prevention and criminal justice.

Такие усилия должны содействовать укреплению борьбы против транснациональной преступности.
Such efforts should advance the fight against transnational crime.

Совместная Рабочая группа по противодействию терроризму и транснациональной преступности Инициативы БИМСТЕК.
BIMSTEC-Joint Working Group on Counter Terrorism and Transnational Crime.

Багамские Острова являются полноправным партнером в международной борьбе с терроризмом и другими видами транснациональной преступности.
The Bahamas is a full partner in the international fight to combat terrorism and other transnational criminal activities.

Проверка пригодности и обучение 77 членов Группы по транснациональной преступности.
Vetting and on-the-job training of 77 members of the Transnational Crime Unit.

Мы призываем государства- члены к сотрудничеству, в том числе посредством обмена информацией, в усилиях по борьбе с этими формирующимися угрозами транснациональной преступности.
We call upon Member States to cooperate, including through information-sharing, in an effort to address these evolving transnational criminal threats.

Председатель, Совещание министров пяти государств по транснациональной преступности, 2003 год.
Chair, Five-Nation Ministerial Meeting on Transnational Crimes, 2003.

Одна из делегаций обратила внимание участников на растущую обеспокоенность в связи с проблемой торговли несовершеннолетними как одним из проявлений организованной транснациональной преступности и примером деградации людей.
One delegation drew attention to the growing concern about the question of traffic in minors as an example of organized transnational criminality and human degradation.

Iii Управление специального представителя по вопросам транснациональной преступности, Филиппины;
Iii Office of the Special Envoy on Transnational Crime, Philippines;

Некоторые государства могут рассматривать конвенцию как возможность добиться включения различных видов преступности, которые в лучшем случае могут рассматриваться как второстепенные, в качестве транснациональной преступности, представляющей значительную проблему.
The convention may be seen by some States as an opportunity to seek inclusion of modes of criminality as to which there can be at best a marginal claim that they constitute a significant transnational criminal problem.