ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• privileged
• preferred
• privilege

Примеры использования Привилегированный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он привилегированный.
He's privileged.

Мы можем создать привилегированный класс ликанов.
We can create a priviledge class of Lycans.

Привилегированный и общий доступ.
Privileged and general access.

Самый привилегированный в Калифорнии.
The most exclusive in California.

Привилегированный клиент, черт побери!
Preferred customer, my ass!

У него был привилегированный статус, сэр.
He was privileged status, sir.

Привилегированный двухместный номер( 2+).
Privilege Double Room(2+0).

Разрешить временный привилегированный доступ с помощью sudo.
Allow temporary privileged access using sudo.

Привилегированный институт третейских судей.
Chartered Institute of Arbitrators.

У меня есть привилегированный доступ к ведущему агенту ФСБ.
I have privileged access to a top FSB operative.

Привилегированный простак и король на весь день.
The privileged simpleton and king for a day.

ЦРУ будет иметь привилегированный доступ к содержимому.
CIA would have privileged access to whatever's inside.

Привилегированный абонент- услуга" Вверх.
Privileged subscriber-"To Higher Position" service.

В то время как они собираются защищать привилегированный сектор.
They're about protecting the privileged sector.

Привилегированный член военной касты в Японии.
Samurai is privileged member of the military caste in Japan.

ПУШЕШ ФАМ"(" POOSHESH FAM", Иран), привилегированный представитель.
POOSHESH FAM"(Iran), Preferred Representative.

Привилегированный номер- с видом на триумфальную арку.
Privilege Room with direct view of the Arc de Triomphe.

Правда ли, что христианство имеет привилегированный статус?
Was it true that Christianity had a privileged status?

Только привилегированный пользователь имеет доступ ко всем данным.
Only a privileged user has access to all the data.

И статус нашей беседы- привилегированный и конфиденциальный.
Which makes this conversation privileged and confidential.

Привилегированный пользователь не обладает разрешением на чтение и запись.
The root user does not have read/write permission.

Венгры сохранили свой привилегированный статус до 1848 года.
Hungarians had maintained their privileged status until 1848.

Чтобы избежать длинных очередей, рекомендуем приобрести привилегированный билет.
We recommend that you buy a preferred ticket to avoid long lines.

В тихой и привилегированный близостью лыжной зоны горнолыжного района Грандвалира.
In a quiet and privileged by the proximity of the ski area Grandvalira ski area.

Оба офицера сообщили, что эти две бригады получили привилегированный доступ к тыловому обеспечению армии.
Both officers reported that the two brigades received preferential access to army logistics.

Привилегированный пользователь может также обратиться за помощью в службу поддержки заказчиков VMware.
Super Users may contact VMware Customer Service for assistance.

И сейчас российско-индийское партнерство носит действительно стратегический и особо привилегированный характер.
And now the Russian-Indian partnership has a genuinely strategic and especially privileged nature.

Привилегированный локальный пользователь может вызвать отказ в обслуживании аварийное завершение системы.
A privileged local user could cause a denial of service system crash.

Соискатель, прошедший стажировку в Германии и получивший соответствующий сертификат, имеет привилегированный статус.
The applicants, trained in Germany and received a relevant certificate, have a privileged status.

Двухместный выходящий во двор отеля, классический, superior с балконом, привилегированный номер с видом, апартаменты с видом.
Double courtyard view, Classic, Superior with balcony, Privilege with a view, Suite with a view.