ПРИЕХАТЬ ДОМОЙ на Английском - Английский перевод

• come home

Примеры использования Приехать домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы должны приехать домой.
You gotta come home.

Приехать домой без каких-либо стрессов.
Come home without any stress.

Она сказала мне приехать домой.
She told me to go home.

Ты можешь приехать домой, Скотт?
Can you come home, Scott?

Когда они смогут приехать домой?
When can they come home?

Ты должен приехать домой немедленно.
You have to come home now.

Позволь матери приехать домой.
Please let mother come home.

Не мог бы ты приехать домой пораньше?
Do you mind coming home early?

Я не могу сейчас приехать домой.
I can't come home right now.

Ты должен приехать домой прямо сейчас.
You need to come home right away.

Чейс, тебе лучше приехать домой.
Chase, you better come home.

Ты должен приехать домой. Пожалуйста.
I need you to come home now, please.

Папа, ты должен приехать домой.
Daddy, you need to come home.

Я хотел приехать домой завтра вечером.
I was thinking of coming home tomorrow night.

Поэтому он попросил меня приехать домой.
So he asked me to come home.

Мам, позволь нам приехать домой, ладно?
Mom, just let us get home, okay?

Приехать домой… и врать Генри обо всем.
Go home and-- and lie to Henry about everything.

То есть, он мог приехать домой, если бы захотел?
So he could have come home if he wanted?

Что это за семья, которая не может приехать домой?
What kind of family is family that never comes home?

Он попросил тебя приехать домой. Не волнуйся.
He was asking you to come home. Don't worry.

У меня тут неприятности и надо приехать домой.
Things are kind of screwed up here and I need to come home.

Я спрашивал, можно ли тебе приехать домой, увидеться с Харольдом.
I asked if you could come home to see Harold.

Жаль, что на праздники я не смогу приехать домой.
I'm sorry, but I shan't be coming home for the holidays.

Ну умоляйте приехать домой и не пытайтесь вернуть.
Don't beg her to come home or try to pull her back.

В любом случае, тебе бы пришлось приехать домой, чтобы забрать свой чемодан.
Anyway, you had to come home to get your suitcase.

Не могли бы вы… попросить его как можно скорее приехать домой.
Would you… please ask him to come home as early as possible tonight.

Знаешь, ты ведь не смогла приехать домой, когда у меня обнаружили рак.
You know, you couldn't come home when I got cancer.

Я не могу поверить, что она позволила мне приехать домой на выходные.
I can't believe she's actually letting me come home for a weekend.

Послушай, я могу отменить сегодняшние дела и прямо сейчас приехать домой.
Look, I-I can cancel the rest of my day and I will come home right away.

Я бы помогтебе, если б мог приехать домой пораньше.
I couldn't help it, if I could have got home earlier I would have..