ПРИЗЕМЛЯТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• land
• of landing
• landing

Примеры использования Приземляться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приземляться- нет.
Land, no.

Или приземляться.
Or landing.

Я не хочу приземляться.
I don't want to land.

Это поможет тебе нормально приземляться.
This will help you land better.

Вы можете приземляться.
You're clear to land.

Мы будем приземляться, используя автопилот.
We're going to land, using the autopilot.

Вам сказали не приземляться.
You were told not to land.

Секунду. Я объясню. На этом острове нельзя приземляться.
You cannot land on this island!

Было хреново приземляться на него.
It was so hard when-when I landed on it.

Приземляться на планету или оставаться на орбите.
Decision to land on planet or continue in orbit imperative.

Я должна сейчас приземляться в Женеве.
I'm supposed to be landing in Geneva right now.

Ну, нужно же самолетам где-то взлетать и приземляться.
Well, the plane's gotta have a place to take off and land.

Я все время должна приземляться на правую ногу.
I always have to land on my right foot.

А на взлетно-посадочную полосу будут приземляться Boeing и Airbus.
Boeings and Airbuses will land on the runway here.

И в следующий раз буду приземляться на то же самое дерево.
The next time I am crashing on the same tree.

Будете прыгать с водопада и приземляться в болотах?
Leap down the Falls and land in the marshes?'?

Аппарат может взлетать и приземляться на коротких взлетно-посадочных полосах.
Apparatus can take off and land on short runways.

Смотри, передняя нога должна всегда приземляться в одно и то же место.
Look, that front foot's gotta land in the same place every time.

Я сказала Майклу приземляться и найти другой транспорт до Мумбай.
I told Michael to land, find alternate transport to Mumbai.

В сальхов всегда нужно приземляться на внешнюю часть.
The salchow always lands on the outside edge.

Чтобы нанести полный урон в 65 ед., минам нужно приземляться ближе к цели.
Mortars will need to land closer to do their full 65 damage.

Непременно нужно было приземляться посреди болота?
Was it absolutely necessary to land in a quagmire?

Чертовски трудно приземляться там в таких условиях в темноте.
It would have been really hard to land there under those conditions in the dark.

Ангел может перепрыгивать через заблокированные клетки, но не может на них приземляться.
The angel may leap over blocked squares, but cannot land on them.

А мы все продолжаем приземляться в ужасных местах.
And we keep landing up in one terrible situation after the other.

В летных школах, где никому не было интересно учиться взлетать или приземляться.
In flight schools where no one was interested in learning how to take off or land.

Так это способность Анжи приземляться на ноги. На свои или чужие.
Ange always landed on his feet… or other people's.

Буш отклонил совет, ответив:« Только Президент может приземляться на Южном газоне».
Bush rejected the idea, responding,"Only the president lands on the South Lawn.

Из 12 самолетов, которые могут приземляться в Оше, мы принимаем пять.
Out of the 12 aircraft that may land in Osh, we take five only.

Вертолетная площадка является единственной в центре Лондона, где может приземляться частная авиация.
Helicopter is the only site in central London, where private aircraft can land.