ПРИКОСНУЛСЯ на Английском - Английский перевод

• touched
• touch

Примеры использования Прикоснулся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я прикоснулся к ней.
I touched her.

Ты ко мне прикоснулся.
You touched me.

Он прикоснулся ко мне!
He touched me!

Ты… ко мне прикоснулся.
You're… touching me.

Он прикоснулся к ней.
He touched her.

Я к нему едва прикоснулся.
I hardly touched him.

Он прикоснулся к тебе?
He touched you?

Когда я прикоснулся к нему.
When I touched him.

Прикоснулся к его губам.
Touches his lips.

Кто прикоснулся к моей?
Who would want mine?

Ты больше, чем прикоснулся.
You did more than touch.

Я прикоснулся к свету.
I touched the light.

Он едва прикоснулся ко мне.
He barely touched me.

И ты даже к нему прикоснулся.
And you even touched him.

Я прикоснулся к маленькой девочке.
I touched a little girl.

И сказал Иисус: кто прикоснулся ко Мне?
And Jesus said, Who touched me?

Chance прикоснулся многих людей.
Chance has touched many people.

Что случилось, когда ты прикоснулся к нему?
What happened when you touched him?

Когда я сегодня прикоснулся к Генри, каким-то образом.
When I touched Henry today, somehow.

И сказал Иисус: кто прикоснулся ко Мне?
And Jesus said, Who is it that touched me?

Я, кажется, прикоснулся к Винди, когда нашел ее.
I think I… touched Windi when I found her.

Что я почувствовала, когда ты прикоснулся к моей руке.
How it felt when you touched my hand.

Я только прикоснулся к моему подарку и Крикс сошел с ума.
I yet but touch my gift and Crixus goes mad.

В живых остаются те, кто к нему прикоснулся.
Those who touch the Phoenix, they will be spared.

Сегодня к вам прикоснулся Бог, и я хочу это услышать от вас.
God touched you tonight, I wanna hear about it.

Тогда почему ты дрогнула, когда я прикоснулся к тебе?
Then why did you flinch when I touched you?

Она считает, что когда ты прикоснулся к скрижали, то разорвал наложенные на тебя чары.
She thinks that your touching the tablet has broken her spell over you.

И однажды я почувствовала… как его жезл прикоснулся к моей ноге.
And once, I felt his… his rod touch my leg.

И приносили к Нему детей, чтобы Он к ним прикоснулся;
And they brought little children to him that he might touch them.

Хопер встряхнул головой, осторожно прикоснулся к животу.
Hopper shook his head and touched his stomach carefully.