ПРИНИМАЛА УЧАСТИЕ на Английском - Английский перевод

• participated
• took part
• attended
• was involved
• competed
• has engaged
• was engaged
• participates
• participating
• taking part
• taken part
• takes part
• participate
• is involved
• were involved
• had engaged

Примеры использования Принимала участие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я принимала участие в" black bloc" ВТО.
I took part in the black bloc at WTO.

Франция также принимала участие в нашем семинаре.
France also participated in our seminar.

Принимала участие в переговорах по договорам;
Participated in treaty negotiations;

Джулия принимала участие в смерти Миранды.
Julia was involved in Miranda's death.

Принимала участие в международных соревнованиях.
Participates in International competitions.

Уичита» принимала участие в битву за Окинаву.
The corvette was involved in the Battle of Okinawa.

Принимала участие в кинофестивале в Оберхаузене 2000.
Participated in the Festival in Oberhausen 2000.

Она также принимала участие в трех чемпионатах мира.
He also competed in three World Championships.

Принимала участие во всесоюзных и международных выставках.
Took part in all-union and international exhibitions.

Норвегия принимала участие в ТИММС в 1995 и 2003 годах.
Norway took part in TIMSS in 1995 and 2003.

Моя делегация также принимала участие в этих консультациях.
My delegation took part in the consultations.

Еще я принимала участие в программе« Ари тун» прим.
I also participated in the"Ari Tun" approx.

Фактически каждая страна мира принимала участие в этой конференции.
Virtually every country in the world attended.

Организация принимала участие в следующих мероприятиях.
The organization attended the following events.

Она принимала участие в Род-Айлендском молодежном филармонический оркестре.
She participated in the Rhode Island Philharmonic Youth Orchestra.

Ты впервые принимала участие в этих соревнованиях?
You took part for the first time in these competitions?

В контексте сотрудничества организация принимала участие в следующих заседаниях.
The organization cooperated by participating in the following meetings.

Организация принимала участие в следующих мероприятиях.
The organization took part in the following activities.

ЭКА принимала участие в оперативных мероприятиях ряда региональных учреждений.
ECA was involved in the operational activities of several regional institutions.

Жансая Абдумалик принимала участие в главном опен- турнире.
Zhansaya Abdumalik took part in the main open tournament.

Я 2 раза принимала участие в фестивале« Поколение без границ».
I 2 times competed in the Festival"generation without frontiers.

Училась на отлично и принимала участие в школьных олимпиадах.
She studied well at school and participated in school Olympiads.

Швейцария принимала участие в подготовке этого руководства.
Switzerland was engaged in the process of developing the handbook.

Национальные конференции принимала участие в качестве генерального прокурора.
National conferences attended as Attorney General.

Дания уже принимала участие в финальных раундах четырех чемпионатов мира.
Denmark already participated in four World Cup final rounds.

Она также на регулярной основе принимала Участие в совещаниях Совета по правам человека в Женеве.
It also regularly attended the meetings of the Human Rights Council in Geneva.

Она также принимала участие в соответствующем брифинге для Генеральной Ассамблеи.
It also attended related briefings to the General Assembly.

В марте вторая миноносная эскадра принимала участие в противолодочных операциях в Яванском море.
During the month of March, Desron 2 was engaged in anti-submarine operations in the Java Sea.

Организация принимала участие в реализации следующих мероприятий.
The organization was involved in the following.

Она проектировала турбинные двигатели и принимала участие в строительстве гидроэлектростанций по всему Кавказу.
She developed turbine engines and participates in construction of HES throughout whole Caucasus.