ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ на Английском - Английский перевод

• participate
• take part
• attend
• engage
• involve
• involved
• participating
• taking part
• engaged
• attending
• took part
• attended
• engaging
• participated
• participates

Примеры использования Принимать участие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во встрече могут принимать участие.
In the meeting can take part.

Кто может принимать участие в процессе?
Who can take part in the process?

Принимать участие в реализации наших проектов.
Take part in some of our projects.

Мы не должны принимать участие в этой войне.
We don't have to take part in this war.

Принимать участие в конференциях и фестивалях;
Participate in conferences and festivals;

Вы будете принимать участие в местных выборах?
Will you participate in local elections?

Принимать участие в обсуждении публикаций портала.
Participate in the discussion of the portal publications.

Кому нельзя принимать участие в курсе?
Is there anyone who should not participate in a course?

Зачем принимать участие в летнем лагере УЦА?
Why Attend the University of Central Asia Summer Camp?

В проекте будут принимать участие три института.
Three institutes will be involved in this project.

Принимать участие в разработке детального бизнес-плана.
Participate in the development of a detailed business plan.

Однако Apple не будет принимать участие в этой гонке.
However, Apple will not participate in this race.

В нем могут принимать участие до 20 бомбардировщиков и истребителей.
It can participate up to 20 bombers and fighters.

Депутаты Парламента обязаны принимать участие в его работе.
The deputies of Parliament must take part in its work.

Также вы сможете принимать участие в виртуальных конкурсах.
Also, you can participate in virtual competitions.

Принимать участие в обедах, кофе- брейках, технических визитах;
Take part in dinners, coffee-breaks, technical visits;

Иностранные перевозчики не могут принимать участие в этом эксперименте.
Foreign carriers cannot take part in this pilot.

В программе могут принимать участие следующие юридические лица.
The following legal entities may take part in the programme.

Принимать участие в эффективных процессах с участием многих сторон.
Engage in effective multi-stakeholder processes.

В разработке политики должны принимать участие все заинтересованные стороны.
The policies must involve all stakeholders.

Принимать участие в заседаниях Рабочих групп и Пленарном заседании;
Participate at the Working Groups meetings and the Plenary;

В это время начала принимать участие в революционной деятельности.
During this time he became involved in revolutionary politics.

Во встречной торговой сделке могут принимать участие более двух сторон.
A countertrade transaction may involve more than two parties.

Бизнес должен принимать участие в строительстве социальных объектов.
Business must take part in the construction of social facilities.

Ты сказал, что не собираешься принимать участие в Шеви до 1970 года.
You said you weren't going to be involved in Chevy until 1970.

Регулярно принимать участие в Рабочей Группе 29 по регуляции транспортных средств ЕЭК ООН в Женеве.
Regularly attend the UNECE Working Party 29 in Geneva.d.

В соревнованиях будут принимать участие чемпионы прошлого и позапрошлого года.
Champions of previous years is participating in the competition.

Как различные заинтересованные стороны будут принимать участие в этих процессах?
How will the various stakeholders be involved in these processes?

В таких проверках должны принимать участие представители тех, кому оказывается помощь.
Such audits must involve representatives of those receiving care.

XIII. Принимать участие в предвыборных кампаниях, нарушающих избирательное законодательство.
XIII. Engage in campaigning activity in which violates the Public Offices Election Act.