ORGANIZATION PARTICIPATED на Русском - Русский перевод

• организация приняла участие
• организация участвовала
• организация принимала участие
• организации приняли участие
• организации участвовали
• ассоциация принимала участие
• ассоциация участвовала

Примеры использования Organization participated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The organization participated in.
Организация принимала участие в.

During the reporting period, the organization participated in.
В течение отчетного периода организация участвовала в следующих мероприятиях.

The organization participated in the following.
Организация участвовала в таких мероприятиях.

In the reporting period, the organization participated in the following.
В отчетный период организация участвовала в таких мероприятиях.

The organization participated in the following.
Организация участвовала в следующих мероприятиях.

In 2009, the organization participated at.
В 2009 году организация участвовала в следующих мероприятиях.

The organization participated in the following.
Организация приняла участие в следующих мероприятиях.

In 2011 and 2012, the organization participated in the following.
В 2011 и 2012 годах организация принимала участие в следующих совещаниях.

The organization participated in the nineteenth and twentieth regular sessions of the Human Rights Council, held from 27 February to 23 March 2012 and from 18 June to 6 July 2012, respectively.
Ассоциация принимала участие в девятнадцатой и двадцатой очередных сессиях Совета по правам человека, состоявшихся 27 февраля- 23 марта 2012 года и 18 июня- 6 июля 2012 года соответственно.

During the reporting period, the organization participated in the following meetings.
В течение отчетного периода представители организации приняли участие в следующих совещаниях.

The organization participated in the following meetings.
Организация участвовала в следующих заседаниях.

In 2012, the organization participated in the.
В 2012 году организация приняла участие в.

The organization participated in the following meetings.
Организация участвовала в следующих совещаниях.

In 2009, the organization participated in the following.
В 2009 году организация участвовала в следующих совещаниях.

The organization participated in the following events: Meeting on the prevention of tobacco-related illnesses, under the aegis of the Ministry of Public Health, February 2008. National meeting on protecting health from the negative effects of climate change, organized on the occasion of the World Health Day by the Directorate of Hygiene and Environmental Protection of the Ministry of Public Health, in April 2008.
Ассоциация участвовала в следующих мероприятиях: a совещании по профилактике болезней, связанных с табакокурением, проводившемся под общим руководством Министерства здравоохранения( февраль 2008 года); b национальном совещании по вопросам защиты здоровья от вредных последствий изменения климата, созванном по случаю Всемирного дня здоровья Управлением санитарии и охраны окружающей среды Министерства здравоохранения в г.

In 2011, the organization participated in the following.
В 2011 году организация приняла участие в следующих совещаниях.

The organization participated in the following meetings.
Организация приняла участие в следующих совещаниях.

In 2013, the organization participated in the following.
В 2013 году организация принимала участие в следующих мероприятиях.

The organization participated in the following meetings.
Организация принимала участие в следующих мероприятиях.

In 2012, the organization participated in the following meetings.
В 2012 году организация участвовала в следующих мероприятиях.

The organization participated in the following meetings.
Организация участвовала в перечисленных ниже совещаниях.

In 2009, the organization participated in the following meetings.
В 2009 году организация приняла участие в следующих мероприятиях.

The organization participated in a number of events and activities.
Организация приняла участие в ряде акций и мероприятий, а именно.

As part of the Women against Violence Europe network, the organization participated in an expert meeting group on good practices to prevent violence against women convened by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Будучи частью сети" Женщины против насилия- Европа", Ассоциация участвовала в совещании группы экспертов по передовой практике в деле предупреждения насилия в отношении женщин, которое было созвано Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.

The organization participated in various events and seminars of the United Nations information centre in Moscow.
Организация приняла участие в ряде мероприятий и семинаров в информационном центре Организации Объединенных Наций в Москве.

In 2012, the organization participated in the UNHCR dialogue on faith and protection.
В 2012 году организация участвовала в диалоге УВКБ по вопросам веры и защиты.

The organization participated in the sessions of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Организация принимала участие в сессиях Комитета по ликвидации расовой дискриминации.

The organization participated in the following meetings and activities.
Организация приняла участие в следующих совещаниях и мероприятиях.

The organization participated in the establishment of a Colombia peace committee.
Организация участвовала в создании Комитета мира Колумбии.

The organization participated in meetings of the following bodies.
Организация приняла участие в совещаниях следующих организаций..