ПРИСЛУШИВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• listens
• heeded
• hears
• listening
• listen
• listened

Примеры использования Прислушивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он к тебе прислушивается.
He listens to you.

Он прислушивается к нам.
He's listening for us.

Она к вам прислушивается.
She listens to you.

Он прислушивается к тебе.
He will listen to you.

Капитан прислушивается ко мне.
My Captain listens to me.

Он прислушивается, видишь?
He's listening, you see?

Я знаю, он к вам прислушивается.
I know he listens to you.

Меган прислушивается ко мне.
Megan listens to me.

Он на самом деле прислушивается к тебе.
He actually listens to you.

Но он прислушивается к тебе.
But he listens to you.

Тот, кому известен Бог, прислушивается к нам;
He who knows God hears us;

Он прислушивается к твоим советам?
He heeds your counsel?

Хороший журналист всегда прислушивается.
A good journalist always listens.

Джон прислушивается к твоим идеям.
John listens to your ideas.

Может она больше не прислушивается к тебе.
Maybe she can't hear from you anymore.

Он прислушивается твоим советам а не моим.
He takes your advice, not mine.

А наш сын прислушивается к своей совести.
Our son is following his conscience.

Прислушивается к своему внутреннему голосу.
He listens to a voice in his head.

Человек ищет, прислушивается к себе и.
People search, listen to themselves and finally.

Прислушивается и запоминает первые слова.
Listens to and remembers the first words.

Но она к тебе прислушивается, она тебе доверяет.
But she listens to you, she trusts you.

Слух, что ко внутреннему звуку мысли прислушивается.
Hearing that listens to thought's inner sound.

Дом, который прислушивается к голосам природы.
A house that listens to the voices of nature.

Кто хочет умереть, тот не прислушивается к доктору?
Who wants to die by not listening to the doctor?

Она дает ему добрые жизненные советы, к которым он прислушивается.
It was wise advise which he heeded.

Тревор к тебе прислушивается, и сейчас ты нужен ему.
Trevor listens to you, and he needs you right now.

Каждый, кто на стороне истины, прислушивается к Моему голосу".
Everyone who is of the truth listens to my voice.".

Заур прислушивается к советам своих родителей, женится на Фирангиз.
Zaur, listening to his parents' advice, marries Firangiz.

Разница в том, что трус прислушивается к своим страхам и следует им.
The difference is, the coward listens to his fears and follows them.

Что-то должно измениться, наконец. Кое-кто прислушивается к мнению малого бизнеса.
Makes quite a change, someone listening to the small businessman.