ПРИШЕСТВИЕ на Английском - Английский перевод

• coming
• advent
• the coming
• return

Примеры использования Пришествие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пришествие Бога Кино.
The coming of a Movie God.

Второе Пришествие будет.
The Second Risen will be.

Пришествие другого мира?
Advent of another world?

Второе пришествие Леонарда.
Leonard's second coming.

Христиане верят во Второе Пришествие.
Christians believe in the Second Coming.

Твое пришествие было предсказано.
Your coming was foretold.

Я благодарю Тебя за Твое второе пришествие.
I thank You for Your second coming.

Второе Пришествие должно произойти!
The second Rising has to happen!

Лет назад, оррок предрек ваше пришествие.
Years ago Korrok foretold your coming.

Пришествие Христа намного ближе, чем мы думаем.
Christ's coming is nearer than we think.

Это ознаменовало пришествие буддизма в Бутан.
This marked the advent of Buddhism in Bhutan.

Пришествие Святого семейства в Египет- праздник.
The Return of the Holy Family from Egypt.

Подожди, так это пришествие от ее командир?
Wait, so this is coming from her commanding officer?

Но пришествие Его в силе все еще только грядет.
But its advent in strength is still to come.

Четвертая чаша с вином, которая означает пришествие Царства.
Fourth cup of wine, which denoted the coming of the Kingdom.

Пришествие Стоппарда: история в личности.
Lehoczky, Tivadar: Adatok a Sulyok család történetéhez.

Ибо как дни Ноя, так будет пришествие Сына Человеческого.
But as the days of Noe, so also shall be the coming of the Son of man.

Пришествие Иисуса изменяет поклонение Богу навсегда.
The coming of Jesus changes the worship of God forever.

Ѕророчество предсказало пришествие незнакомцев из другого мира.
Prophecy has foretold the coming of strangers from another world.

Второе Пришествие вернет добро и праведность.
The second Rising will bring back the good and… and righteous.

Они обсуждали, среди других тем, второе пришествие Учителя.
They had been discussing, among other topics, the Master's second advent.

Пришествие Иисуса приближается и свершится в определенное время.
Jesus' coming is approaching and will take place at the set hour.

Нам сообщили, что пришествие Нового 2014 года на гране срыва!
We were informed that the coming New 2014 is on the brink of breakdown!

Пришествие Иисуса Христа и наступление Его Царства сделают все новым.
The coming of Jesus Christ and his kingdom make everything new.

Асаф так пророчествует о пожарах да ураганах в пришествие Господа.
Asaf so prophesies about fires and hurricanes in the coming of the Lord.

Много имен, но суть одна: пришествие Мессии и обновление мира.
Multiple names, but single essence: the advent of Messiah and renovation of the world.

Книга« Азербайджанская быль, российское пришествие и персидские мотивы.
Historical essays in“Azerbaijan's realities, Russian advent and Persian motives.

А все это время она спала с отцом Фрэнсисом, даря ему Второе Пришествие.
And the entire time she's sleeping with father Francis, giving him a second coming.

Пришествие нового тысячелетия стало бы неплохим водоразделом для иного поворота.
The advent of the new millennium would be a good watershed point for change.

Будущее второе пришествие Иисуса Христа, Судный день, и спасение верующих.
The future Second Coming of Jesus, the Day of Judgement and salvation of the faithful.