ПРОБ на Английском - Английский перевод

• samples
• trial
• tests
• specimens
• audition
• probus
• assays
• sample
• sampling
• trials
• sampled
• test
• specimen
• auditions

Примеры использования Проб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хранение проб.
Sample storage.

III проб и дороги!
III trial and the road!

Отбор и подготовка проб.
Sampling and sample preparation.

Анализ проб и анализ данных;
Sample analysis and data analysis;

Пластиковые мешки для проб растений;
Plastic bags for plant samples.

Взятие проб во время продольной промывки.
Sampling during longitudinal flushing.

КП: Вы экспериментируете путем проб и ошибок?
KP: Do you experiment by trial and error?

Поток проб при CVS с теплообменником.
Sample flow from a CVS with a heat exchanger.

Быстрый перенос проб из пробирок в планшеты.
Quickly move samples between tubes and plates.

Доставка проб крови осуществляется не каждый день.
Blood samples are not transferred daily.

Прогресс будет достигаться путем проб и ошибок.
Progress will come through trial and error.

Более вероятно, что он красил воловы для проб.
It's more likely he was coloring it for an audition.

Дозировать в большей части из проб был 1000 мг/ дай.
Dosing in most of the trials was 1000 mg/day.

Какая одежда нужна Эрин для этих новостных проб?
What clothes does Erin need for this news audition?

Взятие проб возможно осуществлять напрямую из кабины.
Samples can be taken directly inside the cabin.

Актер был утвержден без проб на эту роль.
The actor received an offer for the role without an audition.

Сделайте 9 фотографий так называемых« неврогических проб».
Make 9 pictures of the so called"neurological test.

Возможна непредставительность проб руд/ материалов.
Nonrepresentativity of samples of ore/materials is possible.

Больше никаких проб и ошибок при вводе множества переменных.
No more trial and error with juggling a number of variables.

Учиться у знания они получили путем проб и ошибок.
Learn from the knowledge they obtained through trial and error.

Взятие проб в многочисленных виноградниках и составление прогноза;
Sample and forecast over multiple vineyards and patches.

Примерные конфигурации системы отбора проб с полным разбавлением потока.
Examples of full-flow dilution sampling configurations.

После нескольких проб средств мы остановились на препарате Фронтлайн.
After several trials of funds, we settled on Frontline.

Все они жили недолго, а Аврелиан и Проб оставили глубокие следы на своей родине.
They all lived short lives, but Aurelian and Probus left deep marks.

Путем проб и ошибок я выучился и стал развивать свой стиль.
Through trial and error, I taught myself and began to develop a style.

Тесла и его воплощением или же достижением результата путем проб и ошибок Т.
Tesla or the achievement of results through trial and error Thomas Edison.

Взятие проб при помощи Salivette выполняется простым и гигиеничным способом.
Sample collection with the Salivette is hygienic and easy.

Скажем так, сделано достаточно проб, чтобы понять, что это невозможно.
Let's just say that we have done enough tests to know that it's not even possible.

Во время первых проб, Дэггс прочитал четыре сцены из пилотного эпизода.
During his first audition, Daggs read four scenes from the pilot.

Исследование функции внешнего дыхания без функциональных проб с фильтром.
Examination of the function of external respiration without functional tests with a filter.