ПРОБЫЛ на Английском - Английский перевод

• was
• stayed
• spent
• remained
• is been
• were
• been
• long
• only

Примеры использования Пробыл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пробыл одну ночь.
Stayed one night.

Да, он пробыл там.
Yeah, he was in there.

Я пробыл там всю ночь.
I was in there all night.

Слишком долго пробыл в Ираке.
Stayed in Iraq too long.

Ты пробыл там 24 часа.
You were in there for 24 hours.

В Кито он пробыл 4 года.
He spent four years in Toledo.

Я пробыл здесь шесть недель.
I been here for six weeks.

Или как долго он пробыл здесь.
Or how long he's been here.

Я пробыл там месяцев шесть.
I was like six months there.

С Сарой Кей он пробыл дольше всего.
He spent the most time with Sarah Kay.

Он пробыл здесь всего лишь час.
He was only here an hour.

В плену Джон пробыл до 1438 года.
William remained in captivity until 1448.

Он пробыл там где-то 6 часов.
It was there, like, six hours.

Я много времени пробыл один в тот год.
I spent a lot of time by myself that year.

Он пробыл в воде два часа.
He's been in the water two hours.

Ты слишком долго пробыл среди нас, Джон Сноу.
You spent too much time with us, Jon Snow.

Он пробыл там несколько веков.
It's been there for centuries.

А Гарри столько времени пробыл в Лос Анджелесе.
Harry spent so much time in Los Angeles.

Он пробыл здесь больше часа.
He's been in there for over an hour.

Предполагаю, что он пробыл в воде достаточно времени.
I guess he's been in the water a while.

Он пробыл в больнице 25 дней.
He remained in hospital for 25 days.

В итоге альбом пробыл 76 недель в Billboard 200.
Overall the album stayed 77 weeks on the Billboard 200.

Я пробыл в больнице какое-то время.
I was in the hospital for awhile.

Парень пробыл в гробу 900 лет.
Guy's been in a coffin for the last 900 years.

Он пробыл в клубе всю ночь, работал.
He was at the club all night working.

Ты едва ли пробыл в голокомплексе 10 минут.
You were barely in the holosuite ten minutes.

Он пробыл в госпитале до 17 января.
He remained in hospital until 24 December.

Мой пациент из АЛМАТЫ пробыл в НЕВРОЛОГИКЕ еще час.
My patient from ALMATY stayed in for another hour in NEVROLOGIKA.

Он пробыл здесь дольше меня.
He's been here a lot longer than I have.

Освобожденный по амнистии, Номто Очиров пробыл на свободе всего восемь месяцев.
Despite the outcry of Amnesty International, Miro was only released in 1981, after eight years of imprisonment.