ПРОВАЛЫ на Английском - Английский перевод

• failures
• dips
• lapses
• blackouts
• failure
• fiascos

Примеры использования Провалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наи провалы известны.
Our failures are known.

Провалы закаляют характер.
Failure builds character.

Эти… эти… провалы в памяти.
These… these… memory lapses.

Провалы здесь не нужны.
Failure will not be tolerated.

У него были провалы в памяти.
He would have these memory lapses.

Провалы в памяти, потеря сознания?
Blackouts, memory loss?

Потому что провалы для трусов.
Cause failure belongs to the weak.

Провалы никогда не наказываюется.
Failure is never ever penalized.

Дорогая, у нас всех бывают провалы памяти.
Honey, we all have memory lapses.

Вызвать провалы в памяти и чувства вины.
Cause lapses of memory and feelings of guilt.

Слабость в мышцах, провалы в памяти.
Like muscle weakness, some memory lapses.

Вы знали, что у Нормана бывают провалы?
Did you know Norman is having blackouts?

Разумеется, были провалы и неудачи.
Of course there have been failures and set-backs.

У меня тоже бывали эффектные провалы.
I have had some spectacular failures of my own.

Она определяет успехи и провалы компаний.
It decides the success and failure of companies.

Попробуйте вырезать соусов или тяжелые провалы.
Try to cut out the heavy sauces or dips.

Регенерация часто вызывает провалы в памяти.
INVM frequently causes heart failure.

Взрослые должны уметь отвечать за провалы.
Adults should hold themselves accountable for failure.

Мне не знакомы унижения, провалы или безвестность.
I have never known humiliation, failure or obscurity.

Предпринимательские решения за провалы рынка.
Entrepreneurial Solutions for Market Failure.

Эти соусы и провалы оказались замен быть красивой?
These sauces and dips were replacements to be beautiful?

Он извиняется или пытается скрыть провалы в памяти.
He apologizes for or tries to conceal memory lapses.

Провалы в действиях на сотни лет попросту смешны.
Failures in actions on hundreds years are simply ridiculous.

С чего ты вдруг решила, что у меня вообще бывают провалы?
Why, all of a sudden, do you even think I'm having blackouts?

При этом бывают и успехи, и провалы и преодолеть их- самая сложная задача!
It takes success and failures which is the challenging part!

Страновые программы редко терпят неудачу, или провалы редко признаются.
Country programmes seldom fail, or failure is seldom acknowledged.

И, как следствие, провалы в организации и координации людей.
And as a consequence, the failures in organization and coordination of people.

Провалы обучения- проблемы формирования и распространения знаний 2.
Learning failures- problems involved in knowledge generation and distribution 2.

Ключевые проблемы Провалы рынка- проблемы перераспределения ресурсов.
Key problems Market failures- problems with redistribution of resources.

Провалы в координации также требуют вмешательства государственного сектора.
Coordination failures also require the intervention of the public sector.