Примеры использования Fracasos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puede aceptar fracasos!
Fracasos, no sabes hacer más.
Estoy aburrida con tus fracasos, Bandari.
El pasado año se señalaron tanto éxitos como fracasos.
La ciencia es así… más fracasos que victorias.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Un éxito donde Theo y los otros fueron fracasos.
Vacilo en denominar fracasos a esas operaciones.
Я не хотел бы назвать эти операции неудачами.Es un documental sobre todos mis fracasos.
Это целый документальный фильм о моих провалах.Uno observa sus fracasos y se ven los propios.
Pero desde entonces he tenido victorias y fracasos.
Но с тех пор у меня были победы и поражения.Tenemos que mirar nuestros fracasos a los ojos y decir.
¿Cuántas veces tuviste éxito versus los fracasos?
Сколько раз вас постиг успех по сравнению с неудачей?Él no documentó sus fracasos con el mayor detalle sus victorias.
Своих поражения он описывал не столь подробно, как победы.Nuestros son los triunfos y nuestros son los fracasos.
Нам принадлежат победы, нам же принадлежат и поражения.Y ellos no transmiten sus fracasos en las redes sociales.
А они не рассказывают о своих провалах в социальных сетях.No será fácil, pero debemos aprender de nuestros fracasos.
Y algunos fracasos: Webvan, Kozmo, Pets. com, Flooz and Friendster.
Injustamente se las ha juzgado más por sus fracasos que por sus éxitos.
О ней судят, несправедливо, больше по ее неудачам, чем по ее успехам.Parte 2: Los fracasos del Tribunal para Rwanda- Dimensiones, causas y consecuencias.
Cleaver, yo devoro miserables y tristes fracasos como tú sobre una base horaria.
Porque sus fracasos como mentor y como padre nos obligaron a abrir nuestras alas.
Esas operaciones sólo serán fracasos si no aprendemos de ellas.
Эти операции будут неудачами только в том случае, если мы не сможем извлечь из них уроки.Normalmente se caracteriza por avances y retrocesos, y, en algunas ocasiones, incluso fracasos.
Y estudiando nuestros fracasos hemos perfeccionado el proceso de resurrección.
Hoy, un año después, me horrorizan nuestros fracasos colectivos en Darfur.
Сегодня, спустя год, я испытываю потрясение нашим коллективным провалом в Дарфуре.Que refleja desigualdades vergonzosas y fracasos inexcusables de la política nacional e internacional.”.
Который отражает постыдное неравенство и неоправданные провалы национальной и международной политики.".Se ha hecho mucho hincapié en los aspectos negativos, los fracasos y las deficiencias.
Большое внимание уделялось негативным моментам, неудачам и недостаткам.El resultado es que nos sentimos como fracasos si somos adictos o con sobrepeso.
La información se concentra en los problemas y los fracasos de los países en desarrollo.
Информация уделяет также особое внимание проблемам и неудачам развивающихся стран.El Subsecretario General también señaló varios fracasos de la diplomacia preventiva.
