Примеры использования Fiasco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un fiasco.
Fiasco y Gomes.
С Фиаско и Гомесом.Esto es un fiasco.
Это провал.¿Un fiasco llamado Martha Rodgers?
Провал по имени Марта Роджерс?Fue un fiasco.
Это был провал.Por el fiasco de Hunter Mosley?
Es un completo fiasco.
Это полный провал.Kepner… El fiasco de los adjuntos.
Seattle fue un fiasco.
Сиэтл был полным обломом.Y después del fiasco del avión, no fue así.
А после провала с самолетом он не доверял.Lamento que haya sido un fiasco.
Прости, это был провал.¿Tu no recuerdas el fiasco con ese niño?
Ты помнишь провал с тем ребенком?Por desgracia, las tarjetas son un fiasco.
Es un fiasco, tal como sabía que podría ser.
No, ese chico era un fiasco.
Ч Ќет, он болван полнейший.¿Qué significa el fiasco comercial del pasado mes?
Te he dicho que fue un fiasco.
Говорю тебе, коробка это провал.Otro fiasco como el de Minute Maid.
Еще одного провала, как в Minute Maid( производитель соков).Sabía que esta reunión sería un fiasco.
Primero Rindge, y ahora todo este fiasco con los hondureños.
Сначала Риндж, теперь фиаско с гондурасцами.Después de todo el motorista correo de voz fiasco.
После провала с голосовой почтой байкеров.Condúzcanme por el fiasco de hoy y no se dejen nada.
Yo también tenía cinco, pero veía que todos eran un fiasco.
Мне тоже было 5, но я видел, что они все были фальшивками.¿Y cuando ustedes dos discutieron el fiasco del caso de Fitzpatrick?
И когда вы обсуждали фиаско с делом Фицпатрика?Un fiasco, la audiencia no lo entendió, demasiado vanguardista.
Провал, публика этого не поняла, это было слишком" авангардным".¿Crees que te voy a escuchar luego del fiasco de Leipzig?
Думаете, я к вам прислушаюсь после фиаско в Лейпциге?Tras el fiasco de hoy, todo Londres sabrá que está acabado.
Es una larga historia,pero… ayudé a P.J. a evitar un fiasco público.
Это длинная история,но… Я помогла ПиДжею избежать публичного фиаско.Stalingrado fue un gran fiasco para Hitler,… tanto militar como político;
El fiasco que llevó a una persona inocente recibir descargas de Taser.
