ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• productive
• efficient
• production

Примеры использования Производительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производительным ресурсам.
Productive assets.

Доступ к другим производительным проектам.
Access to other productive projects.

Доступ к производительным ресурсам 171- 173 48.
Access to productive resources. 171- 173 46.

Доступ к земельным и производительным ресурсам.
Access to land and productive resources.

Как таковые, животные являются их главным производительным капиталом.
As such, animals are their main productive asset.

IV. Доступ женщин к производительным ресурсам 29- 38 17.
IV. Women's access to productive resources. 29- 38 14.

Сварка под флюсом является наиболее производительным процессом.
The welding in flux is the most productive process.

Контроль над временем: Как сделать ваши встречи более производительным.
Time management: how to make your meetings more productive.

Процесс уборки должен быть легким, производительным и не трудоемким.
The harvesting process must be easy, productive and not laborious.

Рыболовство является традиционным занятием и единственным производительным сектором.
Fishing is a traditional activity and the only productive sector.

Расширение доступа женщин к производительным активам, в особенности к кредиту.
Improving access of women to productive assets, particularly credit.

Неоплачиваемая работа по дому признается производительным трудом.
Unpaid domestic work is recognized as productive labour.

Наиболее« производительным» был лагерь в Освенциме, где было уничтожено свыше миллиона человек.
The most“efficient” camp was Auschwitz, where more than 1 million people were exterminated.

Эти усилия помогают людям заниматься производительным трудом.
Such efforts helped people to acquire productive employment.

Следует также отметить, что в новой Конституции неоплачиваемая работа по дому признается производительным трудом.
The Constitution also recognizes unpaid household work as productive labour.

Неоплачиваемая работа по дому признается производительным трудом" 19.
Unpaid domestic work shall be recognized as productive labour.

Ранее, игрок с менее производительным ПК мог загрузиться позже остальных игроков.
Prior to patch, it was possible for a player with less performant PC to load slightly later than other players.

Кроме того, неоплачиваемая работа по дому признается в Конституции производительным трудом.
The Constitution also recognizes domestic work as productive work.

Обе новинки оснащены новейшим восьмиядерным производительным процессором Kirin 970.
Both new products are equipped with the latest eight-core productive processor Kirin 970.

Наиболее« производительным» был лагерь в Освенциме, где было уничтожено свыше миллиона человек.
The most“efficient” camp was Auschwitz, where more than 1 million people were exterminated. Of those, 90% were Jews.

Айфон 6 только недавно поступил в продажу и считается самым производительным телефоном в мире.
IPhone 6 recently went on sale, and is considered the most productive phone in the world.

Земля является производительным, обеспечивающим средства к существованию активом, а также необходимым условием для получения женщинами кредитов.
Land is a productive, livelihood-sustaining asset as well as a condition for women's access to credit.

В результате стремительный рост зарплат приводит к более современным и производительным методам менеджмента.
The quick growth of wages should bring about more modern and efficient methods of management.

Он получил рейтинг 17, 8 от 30 акций, что делает его самым производительным CBS- продуктом в течение всего года.
It received a 17.8 rating with a 30 share, making it the highest performing CBS production for the entire year.

Эта предрелизная версия содержит ряд усовершенствований, направленных на то, чтобы программное обеспечение стало более стабильным и производительным.
This pre-release version contains a number of minor enhancements aimed at making the software more stable and efficient.

Особенностью модели станет« голый» Android в связке с производительным процессором Snapdragon 660.
The peculiarity of the model will be"bare" Android in conjunction with a productive processor Snapdragon 660.

Благодаря таким производительным системам ресивера возможен краткосрочный отбор больших количеств воздуха и газа и постоянный объемный поток.
These high-performance storage systems support the short-term storage of large quantities of air and gas and a constant volume flow.

Цель компании- сделать ваше производство более эффективным и более производительным, при более низких затратах.
The company's goal is to make your production more efficient and more productive, at a lower cost.

Мощный двухъядерный процессор с частотой 1 ГГц, ОС Android 4.. 4, 2 Гб оперативной памяти и 16 Гб внутренней делают устройство быстрым и производительным.
Powerful dual-core 1 GHz CPU, OS Android 4.0.4, 2 GB of RAM and 16 GB of internal memory make the device quick and efficient.

Как отмечают источники, Apple оснастит новый планшет более производительным 64- битным процессором A9X.
As noted by reliable insiders, Apple will equip the new tablet with a more efficient 64-bit A9X processor.