ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ на Английском - Английский перевод

• air defence
• anti-aircraft defense
• air-defence
• anti-air defense
• air defense
• air defences
• anti-aircraft defence
• anti-aircraft defences

Примеры использования Противовоздушной обороны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Училище противовоздушной обороны.
Air Defence College.

Поступили также более современные системы противовоздушной обороны.
More advanced air defence systems have also arrived.

Я бригада противовоздушной обороны.
Th Air Defence Brigade.

Предназначалась для подавления системы противовоздушной обороны противника.
Its purpose was to suppress enemy air defences.

Управление противовоздушной обороны.
Air Defence Directorate.

Имущество военно-воздушных сил системы противовоздушной обороны.
Air Force tangible property air defense systems.

Я офицер противовоздушной обороны.
I was an anti-aircraft officer.

Военно-воздушные силы и силы противовоздушной обороны, 82- я бригада.
Air and Air Defence Forces, 82nd Brigade.

Управление противовоздушной обороны, фабрика 420.
Air Defence Directorate, Factory 420.

Система предназначена для противовоздушной обороны объектов, напр.
The system is designed for objects' air protection e.g.

Управление противовоздушной обороны, подразделение 270.
Air Defence Directorate, Unit 270.

Служил в частях противовоздушной обороны.
She served in SO Air Defence Division.

Lvkv 90 машина противовоздушной обороны 90 фирмы<< Хегглунд.
Lvkv 90 Hägglund air defence vehicle 90.

G, на башенке мог монтироваться пулемет для противовоздушной обороны.
G, which could mount a machine gun for anti-aircraft defense.

Зенитные ракетные комплексы противовоздушной обороны сухопутных войск.
Augmenting Chaparral missile system to the Air defence forces.

С конца 1960- х годов ДМЗ специализируется на производстве средств противовоздушной обороны.
Since 1960 DNPP is specializing in air defence system.

В этом наклонном участке для противовоздушной обороны был установлен пулемет.
A machine gun mount was placed in this sloped section for air defense.

К сухопутным войскам относятся также подразделения противовоздушной обороны.
Ground units are also necessary to take out the anti-aircraft defenses.

BOV- 30- прототип БТР противовоздушной обороны с двойной монтируемой 30- мм пушкой.
BOV-30- prototype air-defence vehicle with twin mounted 30mm guns.

Поэтапный вывод югославских военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны.
Phased withdrawal of Yugoslav air and air defence forces.

Призывники учебной части противовоздушной обороны дали присягу 2- го февраля 2014г.
Anti-air defence training regiment's recruits swore on February 2, 2014.

Войска противовоздушной обороны Азербайджана были приведены в состояние повышенной боевой готовности.
Azerbaijan's anti-aircraft defence forces were put on alert.

За этим последовал удар с целью подавления систем противовоздушной обороны в том же районе.
This was followed by a strike suppressing air defence systems in the same area.

Мы ознакомились с их системой противовоздушной обороны, оружейными заводами, летательными аппаратами и кораблями.
We studied their air defence system, weapons factories, aircraft and ships.

С 1976 года- заместитель командира корпуса противовоздушной обороны на Дальнем Востоке.
In 1957 he was deputy commander of the fighter aircraft separate Far Eastern Air Defense Army.

Средства противовоздушной обороны представляли четыре 37- мм орудия и 24 зенитных пулемета.
Means of anti-aircraft defense represented by four 37 mm anti-aircraft guns and 24 machine guns.

Радар- составная часть комплекса противовоздушной обороны, или национальной ПРО США.
The radar is a component of the air defense system or US ABM defense system..

Боеприпас или взрывоопасный суббоеприпас, предназначенный исключительно для целей противовоздушной обороны;
A munition or explosive submunition designed exclusively for an air defence role;

К примеру, эти две страны совместно используют систему противовоздушной обороны на базе российского вооружения.
The two countries, for example, share an air defence system based on Russian technology.

Польша переплатит США несколько миллиардов долларов за покупку системы противовоздушной обороны« Пэтриот».
Poland will overpay the USA a few billion dollars for purchasing the Patriot air defense system.