ПРОЦЕССА ВОССТАНОВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• recovery process
• recovery
• reconstruction process
• reconstruction
• rehabilitation process
• rebuilding process
• repair process
• healing process
• the process for the restoration

Примеры использования Процесса восстановления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор процесса восстановления.
Select Recovery Process.

Планирование процесса восстановления.
Reconstruction planning.

Это заключительная стадия процесса восстановления.
This is the final stage of the recovery process.

Начало процесса восстановления.
Beginning the rehabilitation process.

Это последний этап процесса восстановления.
This is the final step of the recovery process.

Отбор сотрудников для размещения в рамках процесса восстановления.
Identification of staff for deployment in the recovery process.

Эффективная система МиО процесса восстановления должна.
An effective M&E system for recovery should be able to.

Поддержка Советом по правам человека процесса восстановления.
Support of the Human Rights Council for the recovery process in Haiti after the.

Дата и время начала процесса восстановления документа.
Date and time of the beginning of the recovery process.

Мы должны быть активными участниками процесса восстановления в Гаити.
We need to be a stakeholder in Haiti's reconstruction process.

Это завершающая стадия процесса восстановления в автоматическом режиме.
This is the end of the recovery process in the automatic mode.

Iii. проблемы и перспективы процесса восстановления.
Iii. obstacles and prospects for the reconstruction.

Важность мониторинга и динамического моделирования процесса восстановления;
The importance of monitoring and dynamic modelling of recovery;

IX. Оперативная деятельность в поддержку процесса восстановления и развития.
IX. Operational activities in support of recovery and development.

Тем не менее они нуждаются в ресурсах для упрочения мира и ускорения процесса восстановления.
Yet, they needed resources to consolidate peace and speed up recovery.

Это второй и завершающий этап процесса восстановления.
This is the second and the last step of the recovery process.

Перед началом процесса восстановления отключите устройство MiniStation от компьютера Mac.
Disconnect the MiniStation from your Mac before initiating the recovery process.

Безопасность также необходима для процесса восстановления и развития Афганистана.
Security is also essential for reconstruction and development in Afghanistan.

Проводятся полевые испытания для установления технической целесообразности процесса восстановления.
Field tests to establish the technical viability of a recovery process.

Важно поддерживать темпы процесса восстановления и реабилитации.
It is imperative to maintain the impetus for the process of reconstruction and rehabilitation.

Остальная часть процесса восстановления выполняется на вновь созданном файле образа диска.
The rest of the recovery process is performed on the newly created disk image file.

Уполномоченное ведомство должно быть назначено на начальном этапе процесса восстановления.
A lead recovery agency should be designated early into the recovery process.

Такой первый короткий курс проводится для« запуска» процесса восстановления активности нервных центров.
This first short course is for"start" activity recovery process of nerve centers.

Япония готова сотрудничать в проведении мирных переговоров и в осуществлении процесса восстановления.
Japan is prepared to cooperate in the peace talks and in the reconstruction process.

Обеспечение быстрого и устойчивого процесса восстановления после возникновения любых бедствий/ чрезвычайных ситуаций.
To achieve rapid and durable recovery following any disaster/emergency situation.

Причины травматической реакции, ее основные составляющие и цели процесса восстановления Aristotle.
Causes of the trauma reaction, its core components and recovery goals Aristotle.

Самой главной проблемой в контексте процесса восстановления является продолжающийся гражданский конфликт.
The most significant challenge to the recovery process in Sri Lanka is ongoing civil conflict.

Пользователь получит полный, удобный для чтения отчет обо всех деталях процесса восстановления.
The user will get a complete and readable report about all details of the recovery process.

Главным элементом процесса восстановления является укрепление системы демократического управления.
A priority component of the recovery process is the consolidation of democratic governance.

Поэтому безопасность в Афганистане не возможна без начала процесса восстановления инфраструктуры.
Security in Afghanistan therefore cannot exist without launching the reconstruction of the infrastructure.