ПЫШНОЙ РАСТИТЕЛЬНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• lush vegetation

Примеры использования Пышной растительностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Платрес- очень старая деревня с пышной растительностью.
Platres is a very old village with lush vegetation.

Остров покрыт пышной растительностью, преимущественно вечнозелеными деревьями.
The island is covered with lush, mostly evergreen vegetation.

Девственная долина реки Поруни с ее пышной растительностью.
Ancient valley of the River Poruni with its lush vegetation.

Восхитительный старые Риад полный пышной растительностью блюда марокканской кухни фьюжн.
Delightful old riad full of lush vegetation serving Moroccan fusion cuisine.

Изола Белла это галечный пляж, окруженный пышной растительностью.
Isola Bella is a pebble beach, surrounded by lush vegetation and the beach.

Окруженный пышной растительностью, с 3 номерами, вы будете иметь спокойное пребывание.
Surrounded by lush vegetation, with 3 comfy rooms, you will have a peaceful stay.

Очень хороший районы, Сад и двор с бассейном и пышной растительностью.
Very nice areas, front garden and backyard with pool and lush vegetation.

Дома окружены пышной растительностью, приостановлено каменных колонн выстроились с дерева.
The houses are surrounded by lush vegetation, suspended by stone columns lined with wood.

На банкнотах в Японии изображены мужчины с пышной растительностью на лице и голове.
The banknotes in Japan shows a man with lush vegetation on the face and head.

Территория Белиз покрыта пышной растительностью, как на побережье, так и в глубинных местностях.
The territory of Belize is covered with lush vegetation, both on the coast and in the deep localities.

На сегодняшний день парк славится своими грохочущими водопадами, пышной растительностью, древним ландшафтом.
Today the park is famous for its thundering waterfalls, lush vegetation, pristine landscape.

Растения тропического происхождения с пышной растительностью и что может выдержать- 8 с хорошей мульчи; при условии, что зима сухая.
Some of this plants with lush vegetation can stand -8 with a good mulch; provided that the winter is dry.

Вы мечтали жить в условиях тропического климата, наполненного пышной растительностью, свежим воздухом и звуками множества птиц?
Have you always had this dream of living in a tropical environment, filled with lush vegetation, fresh air and the sound of abundant birdlife?

Добро пожаловать в отель riad вневременной состоящий из 5 номеров с кондиционерами, включая 2 люкса с видом на внутренний дворик с пышной растительностью.
Welcome in this riad timeless consisting of 5 air-conditioned rooms including 2 suites overlooking a patio with lush vegetation.

Вскоре мы покидаем асфальт и начинаем идти по Белой долине, с небольшими полями, пышной растительностью и странными скальными образованиями.
Soon we leave the tarmac and start walking through the White Valley, with small fields, lush vegetation and strange rock formations.

Возвращайте в Ломе на экскурсию по городу Ломе который включает в себя рынок Вуду, уедем в" Kpalime", через ландшафты, покрытые пышной растительностью.
Return to Lome for a Lome city tour which includes the Voodoo market, we will leave for Kpalime, through landscapes covered with luxuriant vegetation.

Наши стильные номера расположены в двух различных коттеджей в нашем саду с пышной растительностью и красивый бассейн с гостиной, Braai области и терраса.
Our stylish rooms are located in two different cottages in our garden with lush vegetation and beautiful pool with lounge, braai area and sundeck.

Расположенный восточнее от берегов Генуи, между мысом Портофино и заливом Тугуллио, Санта Маргарита Лигуре- типичный средиземноморский город, окруженный пышной растительностью.
Located on the coast east of Genoa(the Riviera di Levante), between Portofino's promontory and the Gulf of Tugullio, Santa Margherita is a typically Mediterranean town surrounded by lush vegetation.

В течение трехчасового путешествия с гидом мы познакомимся со скалистой внешней частью архипелага и украшенной пышной растительностью и небольшими островками внутренней частью архипелага.
During the three-hour archipelago guided tour we will explore both the rugged outer archipelago and the lush inner archipelago with its many islands and islets.

Благодаря террасам из натурального камня с пышной растительностью, представленной многоствольными и стандартными деревьями на верхнем ярусе и цветущими многолетниками на нижнем, место обретает свою индивидуальность.
Natural stone terraces with lush vegetation consisting of multi-stem and standard trees with a ground planting of flowering perennials give this area its own identity.

А еще есть острова- оазисы спокойствия и тишины в самом сердце Атлантики- с пышной растительностью, потухшими вулканами и гротами, заполненными природными скульптурами.
And there are also the islands of Madeira and Azores, oases of calm and tranquillity in the middle of the Atlantic, with lush vegetation, extinct volcanoes and caves full of natural carvings.

Короткое путешествие через Саванна в Пуэрто- Верде, где традиционные каноэ" Curiara" взять его за Рио Carrao, широкие возможности, чтобы насладиться пышной растительностью на берегах рек.
Short trip through the Savannah to Puerto Verde where traditional canoes"Curiara" take him by the Rio Carrao, with ample opportunity to enjoy the lush vegetation on the banks of the rivers.

Никарагуа омывается водами Тихого океана и Карибского моря и имеет уникальные ландшафты с пышной растительностью, озерами, лесами и вулканами, что формируют уникальные пейзажи, захватывающие дух.
Nicaragua is washed by the waters of the Pacific ocean and the Caribbean sea and has unique landscapes with lush vegetation, lakes, forests and volcanoes that form breathtaking views.

Кристально чистые воды островов Тремити создают прекрасный вид, оживленный бухтами, пещерами и глубоким морским дном, украшенный пышной растительностью и населенный многими видами рыб.
The crystal-clear waters of the Tremiti Islands create a wonderful view, animated by coves, caves and deep seabeds, coloured by a lush vegetation and populated by many species of fish.

Наличие двух внушительных мысов и шести бухт, уникальная природная комбинация этой области, с пышной растительностью, крутыми впечатляющими утесами и песчаными берегами, определяют эту территорию как первоклассный курорт.
Consisting of two impressive headlands and six coves, the area's unique combination of lush vegetation, precipitous cliffs and sandy beaches has established it as a top-class resort.

Самос- остров восточного Эгейского моря, известный своим сладким мускатным вином, пышной растительностью и его достопримечательностями, но также и для личностей, которые он предоставил в греческой истории, таких как Эзоп, великий математик древности Пифагор, философ Эпикурос, философом Мелиссосом, астрономом Аристархом, который проектировал первую гелиоцентрическую карту и другие.
Excellent Services With Samos Rent a Car Samos is an island of the eastern Aegean, known for its sweet muscat wine, the lush vegetation and its tourist attractions, but also for the personalities it provided in Greek history, such as Aesop, the great mathematician of antiquity Pythagoras, the philosopher Epikouros, the philosopher Melissos, astronomer Aristarchos who designed the first heliocentric map and others.

К услугам посетителей здесь работают крытый и открытый бассейны, декорированные пышной растительностью и искусственными скалами, речка с переменным потоком воды, водный half- pipe и многие другие развлечения, которые придутся по вкусу посетителям всех возрастов.
It offers visitors here has an indoor and outdoor swimming pools, decorated with lush vegetation and artificial rocks and a river with variable water flow, water half-pipe and many other attractions that will appeal to visitors of all ages.

Урбанизации имеет искусственное озеро, в окружении пышной растительности и огромный бассейн.
The urbanization has a artificial lake, surrounded by lush vegetation and a huge swimming pool.

Гости могут отдохнуть на террасе в саду среди пышной растительности.
Guests can spend a lazy afternoon on the garden terrace amid lush vegetation.

Живописные виды, пышная растительность и чарующие ароматы не оставят равнодушными никого.
Its picturesque views, lush vegetation and fascinating scents will delight all those who visit.