РАЗЛИЧНЫЕ ШАБЛОНЫ на Английском - Английский перевод

• different templates
• various templates

Примеры использования Различные шаблоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступны различные шаблоны для петель и т. д.
Available with different patterns for hinges etc.

Это важно, если у поставщиков подсайтов есть различные шаблоны.
This is important if vendor sub sites have different templates.

Существуют ли различные шаблоны плана счетов?
Are there ready different templates for accounting chart?

Нотные листы для обучения с крупным нотным станом и различные шаблоны Главная.
Music sheets with large staves for educational needs and different templates.

Это можно сделать, используя различные шаблоны объекта, такие как« собака» для представления собак вообще.
This can be done using various templates of an object, such as"dog" to represent dogs in general.

Белый цвет и система печати плашечный цвет также обеспечивают различные шаблоны режима печати.
White color and spot color printing system also provide various patterns printing mode.

Услуга включает в себя различные шаблоны с простыми сообщениями такими как" в стадии разработки" или" домен для продажи.
The service includes different templates with simple messages like Under Construction or Domain for sale.

Используйте стрелки в правом верхнем углу, чтобы выбрать различные шаблоны укладки для этого экрана.
Use the arrows at upper right to select different paving patterns for this screen.

Страницы могут использовать различные шаблоны, которые могут включать в себя файлы шаблонов, метки шаблона( Template Tags) и код PHP.
Pages can use different Page Templates, including template files, Template Tags and other PHP code.

По разным предметам PowerPoint цифровых вывесок вы можете выбрать различные шаблоны PowerPoint.
According to different PowerPoint digital signage subjects you can select different PowerPoint templates.

Набор пропагандистских документов, содержащий различные шаблоны, факты, презентации, послания и часто задаваемые вопросы.
ADVOCACY DOCUMENT LIBRARY A set of advocacy documents containing a variety of templates, facts, presentations, messages and frequently asked questions.

На самом деле большинство 3D движков генерируют шейдеры GLSL на лету, используя различные шаблоны, объединения и так далее.
In fact, most 3D engines generate GLSL shaders on the fly using various types of templates, concatenation, etc.

У нас Вы можете найти и нотные листы для обучения с крупным нотным станом, и различные шаблоны, оптимизированные для размещения большого объема материала на одной странице.
You will find both educational music sheets with large staves and different templates, which are optimized to fit a large amount of work on a single page.

В категории Рекламное видео вы можете найти различные шаблоны из выплывающего списка, такие как реклама в мобильных приложениях, презентация компании, реклама недвижимости и многое другое.
In Promotional video category, you can find various templates from the drop-down menu, such as Mobile app promotion, Company presentation, Real Estate promotion, and many others.

Если вы любитель@ в судоку, это ваша игра, потому что он генерирует различные шаблоны для каждый раз, когда вы jueges.
If you are an amateur@ the Sudokus, this is your game because it generates different templates for every time you jueges.

Анализирую различные шаблоны и техники для сбора рекомендаций можно выделить следующие вопросы, которые можно задавать рекомендателю с целью получения объективного отзыва.
Analyze the different patterns and techniques for collection of recommendations, you can select the following questions that you can ask the referrer to obtain objective feedback.

Уникальный набор функциональных возможностей позволяет создавать и настраивать различные шаблоны отчетов для удовлетворения любых потребностей заказчика.
A unique feature set allows you to create and customize various report templates to meet any customer's needs.

Для пометки статуса тестовых языковых разделов используются различные шаблоны, сведения о которых вы можете найти на стр.
There are different templates which are used on the info pages in order to mark the status of the test wikis, you can find all information at Incubator.

Простата изготовления различных шаблонов непосредственно пользователем.
Prostate making various templates directly by the user.

Перемешивания машина в комплекте с различными шаблонами.
Stirring machine complete with various templates.

То есть красный конверт может быть напечатан на различных шаблонах и логотипах.
That is, the red envelope can be printed on a variety of patterns and Logo.

У наших дизайнеров собран целый банк различных шаблонов для любого события вашей личной или деловой жизни.
Our designers built a bank of different templates for any event of your personal or business life.

Демон Апокалипсиса- первый раз, когда два различных шаблона соединяются, чтобы создать нечто одновременно и новое, и напоминающее о старом.
Apocalypse Demon is the first time these two different templates have intersected to create something both reminiscent and new.

Записи могут отображаться в различных шаблонах с настраиваемым цветом текста и фона, размером шрифта и форматом текста.
Records can be displayed in various templates with configurable text color, background color, font size and text format.

Нажимайте« Просмотреть демо» в различных шаблонах, чтобы ознакомиться с функциональностью и дизайном.
Click on"View Demo" in the different templates on show and you can browse and view their functionality and design.

Индивидуальная адаптация: дизайн интернет- магазина на основе различных шаблонов можно максимально адаптировать под индивидуальные требования клиентов.
Personalisation: The shop design can, based on various templates, be largely adjusted to individual customer requirements.

С QElectroTech поставляется пять различных шаблонов для работы, а именно:' A4_ 1',' default',' DIN_ A4',' double- logo' и' single logo'.
QElectroTech comes with six different templates to work with, namely- A4\_1, default, DIN\_A4, double-logo, ISO7200_A4_V1 and single logo.

Они научились создавать документы в программе Microsoft Word, редактировать и форматировать их, вставлять графику и анимацию, работать с различными шаблонами и макетами, с таблицам.
They learned to create, format and edit text documents in Microsoft Word, insert graphic objects and animation, work with various templates, layouts and tables.

Специалисты информационной безопасности могут обнаружить атаку, сопоставляя происходящие в сети события с различными шаблонами поведения злоумышленника.
Information security specialists can detect an attack by matching events occurring in the network to various templates of cybercriminal activity.

ИООП оказываемой поддержки расширяется на основе националь- ных сообщений, двухгодичных докладов, МОР и правил Киотского протокола с использованием общих, но различных шаблонов и на основе работы ВОКНТА по методикам представления финансовой информации Сторонами, включенными в приложение I;
MRV of support provided to be enhanced on the basis of national communications, biennial reports, IAR and Kyoto Protocol rules using common but differentiated templates and drawing on the work of the SBSTA on methodologies for the reporting of financial information by Annex I Parties;