СОХРАНИТЬ ШАБЛОН на Английском - Английский перевод

• save template

Примеры использования Сохранить шаблон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сохранить шаблоны ваших платежей и переводов денег.
Save templates of your payments and money transfers.

Нажмите кнопку сохранить шаблон и выберите имя для предварительного набора.
Click Save template button and choose a name for the pre-set.

Чтобы сохранить карту данных как шаблон, щелкните Сохранить шаблон.
To save the data map as a template, click Save Template.

Нажмите кнопку сохранить шаблон и задайте название для вашего шаблона..
Click Save template button and choose a name for the pre-set.

Сохранить шаблон файл и загрузить его и изображение на Ваш сайт и take a look.
Save the template file and upload it and the image to your website and take a look.

Есливы выбрали параметр« Сохранить шаблон» и задали имя шаблона, он будет сохранен..
If you have selected the Save Template option and given it a name, the template is still saved..

Чтобы сохранить шаблон, выделите объект и вызовите команду Экспортировать объект как шаблон..
To save a template, select an object and use the Export Object as Template command.

Для создания шаблона кликаете на самом графике правой кнопкой мышки и выбираете" Шаблон", затем" Сохранить шаблон" во всплывающем окошке.
Click the right mouse button on the chart and select"Template"-->"Save template" in the appearing window.

В окне« Сохранить шаблон» добавлен функционал выбора параметров, с которыми будут сохраняться шаблоны графиков;
A functional to select parameters has been added to"Save Template" window; templates of charts will be also stored with these parameters;

После выбора всех свойств шаблона квоты, которые требуется использовать, нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить шаблон.
After you have selected all the quota template properties that you want to use, click OK to save the template.

Чтобы сохранить шаблон как шаблон дизайна, вам необходимо скачать Edraw и отредактировать его.
In order to save the template as a design template, you need to download Edraw and edit it. All templates in the software gallery windows are customizable.

После того, как Вы определили автоматизированное закрытие, Вы можете сохранить его как шаблон, нажав на кнопку сохранить шаблон.
Once you have defined an automated close, you can save it as a template by clicking on Save template button.

Чтобы сохранить шаблон, основанный на этих пользовательских( рекомендуемых) свойствах, выберите Сохранить настраиваемые свойства в качестве шаблона и введите имя шаблона..
To save a template that is based on these customized properties(recommended), click Save the custom properties as a template and enter a name for the template..

Задайте необходимые параметры генерации, а затем на 3, 4 и 5 шаге мастера вы сможете сохранить все настройки, нажав на кнопку« Инструменты» и выбрав пункт« Сохранить шаблон».
Set the required data generation options and on Step 3, 4 or 5 of the wizard you will be able to save them by clicking the Tools button and selecting the Save Template option.

Вы можете сохранить шаблон в пакете управления по умолчанию, но при этом будет создана зависимости между этим пакетом управления и Provance IT Asset Management Pack, что приведет к ошибке при удалении IT Asset Management Packвдальнейшем.
You can store the template in the Default Management Pack, but doing so creates a dependency between the Default Manage ment Pack and the Provance IT Asset Management Pack, which will result in an error if you later uninstall the IT Asset Management Pack.

Сохранение автоматизированных закрытий как шаблонов После того, как Вы определили автоматизированное закрытие, Вы можете сохранить его как шаблон, нажав на кнопку сохранить шаблон.
Saving automated closes as templates Once you have defined an automated close, you can save it as a template by clicking on Save template button.

Чтобы сохранить эти параметры в виде настроек по умолчанию, чтобы они автоматически применялись всякий раз, когда открывается новый график( после изменения графика), нажмите кнопку« Шаблон»( как правило, это последняя кнопка справа на панели инструментов), щелкните« Сохранить шаблон» и присвойте шаблону имя« По умолчанию».
To save the settings to default so that whenever a new chart is opened the settings are automatically applied(once the chart is modified) go to the"Template" button(usually the last button on the right of the toolbar), click"Save Template" and give your template the name"Default.".

Для экспорта группы сборщиков данных, созданных в качестве шаблона для других компьютеров, откройте системный монитор Windows, разверните группы сборщиков данных, щелкните правой кнопкой группу сборщиков данных, которую нужно экспортировать, и выберите Сохранить шаблон.
To export a Data Collector Set you create as a template for use on other computers, open Windows Performance Monitor, expand Data Collector Sets, right-click the Data Collector Set you want to export, and click Save Template.

Обновление сбросит сохраненные шаблон и стили!!!
The update will reset the saved template and styles!!!

При обновлении сбросится сохраненный шаблон!!!
When you update will reset the template is saved!!!

Каждый сохраненный шаблон представляет собой файл с расширением CHT.
Each saved template represents a CHT file.

Выберите сохраненный шаблон из списка и.
Choosing the saved template from the list, and.

В будущем сохраненный шаблон может быть применен к ордеру.
In the future, a saved template can be applied to an order by.

Затем можно быстро активировать сохраненный шаблон в будущем.
You can then quickly execute the saved template in the future by.

Выбор сохраненного шаблона из списка и.
Choosing the saved template from the list, and.

Только администраторы Диспетчера служб и авторы могут сохранять шаблоны.
Only Service ManagerAdministrators and Authors can save templates.

Для доступа к шаблону нажмите Сtrl+ щелчок мыши на иконку и выберите сохраненный шаблон в контекстном меню.
To access the template, Ctrl+click on the icon and select the saved template from the context menu.

Когда автоматическое распознавание выключено, вы все равно можете задать области вручную или загрузить ранее сохраненный шаблон.
When the automatic recognition is turned off, you can still define the zones manually or load a previously saved template.

Сотрудники будут сопровождаться в ходе любого процесса- будь то предварительно заполненные формы, сохраненные шаблоны или инструкции для выполнения каждой задачи.
Whether it is pre-filled forms or saved templates or instructions to execute each task, employees are guided through each process.

Только пользователи с ролью автора или администратора в диспетчере служб могут сохранять шаблоны во время импорта.
Only individuals with Service Manager roles of Author and Administrator can save templates during the import process.