РАССТОЯНИЕ ОТ СОЛНЦА на Английском - Английский перевод

• distance from the sun

Примеры использования Расстояние от солнца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впервые весьма точно вычисляет расстояние от Солнца до Меркурия, в 376 ае.
Copernicus first time very accurately calculates the distance between the Sun and Mercury in 376 AE.

Его расстояние от Солнца меняется в интервале 1. 77- 2. 62 астрономической единицы, поэтому звездная величина в разные годы варьируется в широких пределах.
Its distance from the Sun varies in the range of 1.77-2.62 astronomical units, this is why the visible magnitude changes widely.

Оорт также впервые корректно оценил расстояние от Солнца до центра нашей галактики.
Oort was also the first to correctly estimate the distance between the sun and the center of our galaxy.

Но разница между подлинным Учением Ислам и тем, что сегодня является религия Ислам, так же велика как расстояние от Солнца до Плутона.
At that, the difference between the genuine Teaching of Islam and the present-day religion of Islam is as enormous as the distance between Sun and Pluto.

Размер Супер- пузыря в 60 раз больше, чем расстояние от Солнца до ближайшей к нам звезды!
Cool Fact The width of the Super-bubble is more than 60 times larger than the distance from the Sun to the next nearest star!

Земля движется вокруг Солнца со средней скоростью 29, 765 км/ с по эллиптической, близкой к круговой орбите на среднем расстояние от Солнца 149, 6 млн. км.
The Earth moves around the sun at an average speed of 29.765 km/ s in an elliptical, near-circular orbit at an average distance from the Sun 149.6 mln. km.

Например, астероид 3200 Фаэтон имеет одну из самых эксцентрических орбит; его расстояние от Солнца изменяется между, 14 и 2, 4 а. е.
For instance, the asteroid(or more likely, extinct comet) 3200 Phaethon has one of the most eccentric orbits: its distance from the Sun varies between 0.14 and 2.4 AU.

Если известен момент, относительно которого производится измерение, расстояние от Солнца может быть получено онлайн из орбитального калькулятора НАСА, и соответствующий расчет может быть сделан с помощью вышеприведенного выражения.
If the day of the relevant observations is known, the distance from the Sun on that day can be obtained online from e.g. the NASA orbit calculator, and corresponding temperature estimates at perihelion, aphelion, etc. can be obtained from the expression above.

Исходя из вышеизложенных расчетов, T c o n s t a n t× 1 d,{\ displaystyle T={\ rm{ constant}}\ times{\ frac{ 1}{\ sqrt{ d}}},} где d{\ displaystyle d} это расстояние от Солнца в данный конкретный момент.
From the Stefan-Boltzmann calculation above, T c o n s t a n t× 1 d,{\displaystyle T={\rm{constant}}\times{\frac{1}{\sqrt{d}}},} where d{\displaystyle d\,\!} is the distance from the Sun on any particular day.

С помощью универсального гелиоцентрического( задача двух тел) решения для близкого к перигелию момента, получаем оценку афелия( максимальное расстояние от Солнца) в 154 202 а. е. более 2 световых лет.
Using a generic heliocentric(two-body) solution calculated near the time of perihelion(closest approach to the Sun), it is estimated to have an aphelion(Q)(furthest distance from the Sun) of 154,202 AU more than 2 Light-years.

Это приблизительно равняется расстоянию от Солнца до Урана.
The pair is separated by less than the distance from the Sun to Uranus.

Яркость зодиакального света падает с увеличением углового расстояния от Солнца элонгации.
The brightness of zodiacal light decreases with distance from the Sun.

При одинаковых расстояниях от Солнца более длинные полосы свидетельствуют о большем значении эксцентриситета.
For similar distances from the sun, wider bars denote greater eccentricity.

Вследствие больших расстояний от Солнца и медленного движения по небу транснептуновые объекты с дугами наблюдений меньше нескольких лет обычно имеют плохо определенные орбиты.
Due to their greater distance from the Sun and slow movement across the sky, trans-Neptunian objects with observation arcs less than several years often have poorly constrained orbits.

Такое измерение температуры является моментальным, и температура астероида будет периодически меняться в зависимости от его расстояния от Солнца.
It should be pointed out that these are measurements for a particular observing day, and that the asteroid's surface temperature will change in a regular way depending on its distance from the Sun.

Не все планеты имеют атмосферу: ее существование зависит от массы планеты и расстояния от Солнца.
Not all planets have atmospheres: their existence depends on the mass of the planet, and the planet's distance from the Sun- too distant and frozen atmospheres occur.

Его перигелий находится на расстоянии 39, 02 а. е. от Солнца, что примерно равно длине большой полуоси орбиты Плутона его среднему расстоянию от Солнца.
Its perihelion(minimum distance from the Sun) of 39.1 AU is about the same as Pluto's semi-major axis average distance from the Sun.

Кометы содержат большой процент водяного льда, но из-за их малого размера и большого расстояния от Солнца наличие жидкой воды на них считается маловероятным.
Comets contain large proportions of water ice, but are generally thought to be completely frozen due to their small size and large distance from the Sun.

Этот эффект радиационного давления света на поверхность сравнительно мал и убывает по закону квадрату расстояния от Солнца, но, в отличие от множества классических двигательных установок, солнечные паруса не требуют топлива.
The radiation pressure is small and decreases by the square of the distance from the Sun, but unlike rockets, solar sails require no fuel.

Это согласуется с предыдущими наблюдениями кристаллических силикатов как в кометных хвостах, так и в околозвездных дисках на больших расстояниях от Солнца.
This is consistent with previous observations of crystalline silicates both in cometary tails and in circumstellar disks at large distances from the star.

При отсутствии большого количества массы в сферическом гало скорость вращения галактики убывала бы на больших расстояниях от ее центра, как, например, орбитальные скорости планет убывают с расстоянием от Солнца.
Without large amounts of mass throughout the(roughly spherical) halo, the rotational velocity of the galaxy would decrease at large distances from the galactic center, just as the orbital speeds of the outer planets decrease with distance from the Sun.

Другой, совершенно Оккультной Доктриной, является теория Канта, что Материя, из которой созданы обитатели и животные других Планет, более легкого и тонкого свойства и более совершенного строения, пропорционально своему расстоянию от Солнца.
Another quite Occult Doctrine is the theory of Kant, that the Matter of which the inhabitants and the animals of other Planets are formed is of a lighter and more subtle nature and of a more perfect conformation, in proportion to their distance from the Sun.

Химический состав атмосферы планеты зависит от ее температуры( которая определяется расстоянием от Солнца, температурой внутри планеты и т. п.), тектонической активности и существования жизни.
The chemical composition of the atmosphere of a planet depends on the temperature of the planet's atmosphere(which in turn depends on the distance from the sun, internal temperature, etc.), tectonic activity, and the existence of life.

Кроме того, все планеты находятся на разных расстояниях от Солнца, планета, с которой космический аппарат стартует, и планета- назначение движутся с различными скоростями в соответствии с третьим законом Кеплера.
Also, since any two planets are at different distances from the Sun, the planet from which the spacecraft starts is moving around the Sun at a different speed than the planet to which the spacecraft is travelling in accordance with Kepler's Third Law.

Сравнение атмосферы Земли и Титана( спутника Сатурна), развитие внешних объектов Солнечной системы на разных расстояниях от Солнца, геоморфология поверхности планет земной группы,- вот лишь несколько примеров использования данного метода.
This can involve comparing the dense atmospheres of Earth and Saturn's moon Titan, the evolution of outer Solar System objects at different distances from the Sun, or the geomorphology of the surfaces of the terrestrial planets, to give only a few examples.

Эта планета, с которой ты родом, на каком расстоянии от Солнца?
This planet that you're from, how far from the sun we talking?

Segue 1 находится в середине потока Стрельца и примерно на том же расстоянии от Солнца.
Segue 1 is located in the middle of the Sagittarius Stream and at approximately the same distance from the Sun.

К счастью Земля находится на нужном расстоянии от Солнца, и вода присутствует в жидком состоянии.
Luckily, the Earth lies just the right distance from the Sun for water to exist as a liquid.

Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли.
The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface.

По состоянию на апрель 2018 года неопределенность расстояния от Солнца до кометы уровня значимости 3σ равнялась± 30000 км.
As of April 2018, the 3-sigma uncertainty in the current distance of the comet from the Sun is±30000 km.