Примеры использования Растворитель на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
D Растворитель.
Не применяйте растворитель, бензин или спирт.
Чернил: растворитель или Эко Сольвентные чернила.
Ink: solvent or eco Краска: Используйте растворитель для удаления пятна.
Paint: Use thinner to remove the stain.Чернила: растворитель или Эко Сольвентные чернила.
Ink: solvent or eco Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ускоритель высыхания: Растворитель для флексографии.
Fast-drying materials: Solvent for flexografia.А растворитель после осушки возвращается в процесс.
A solvent after drying returned to the process.Бензин, газолин, растворитель, другие летучие масла.
Benzine, gasoline, thinner, other volatile oils.Растворитель должен быстро растворять образец.
The solvent must be able to quickly dissolve the sample.Не используйте растворитель или бензин для чистки лампы.
Do not use thinner or gasoline to clean the lamp.Неиспользовать для чистки чистящие средства, содержащие растворитель.
Покрытия> Растворитель Покрытия> промышленные.
Coatings> Solvent base coatings Coatings> Industrial.Технология HydroChem использует растворитель и пенообразующей добавки.
Technology uses solvent and foam-forming agent.Универсальный растворитель в конце концов поглотит всю вселенную.
Universal solvent would eventually eat up the whole universe.Не используйте абразивные чистящие средства,бензин или растворитель.
Do not use abrasive cleaning agents and objects,or petrol or solvents.Суспензия, содержащая растворитель толуол, метанол, изопропанол.
Suspension with solvent content toluol, methanol, isopropanol.Содержащие растворитель чистящие средства могут повредить окрашиваемые материалы.
Cleaners that contain solvents can damage the material being cleaned.Чистящие средства, содержащие растворитель, могут повредить поверхность дисплея.
Solvent based cleaners can damage the screen surface.Выберите свой растворитель, и соответствующие настройки будут загружены.
Choose your solvent and respective settings are loaded.Никогда не применяйте для очистки сильнодействующее средство для очистки или растворитель.
Never use aggressive cleaning agents or solvents to clean the instrument.Не используйте растворитель и/ или очиститель для очистки прибора.
Do not use any solvents and/or abrasives to clean the BENNING MM 1.Растворитель для внутренней очистки, предназначенный для холодильного оборудования в промышленных системах.
Internal cleaning solvent for industrial refrigeration circuits.Флексопечать: 80% Растворитель для флексографии( РДФ) 20% Этилацетат 4- 1.
Flexoprinting: 80% Solvent for flexography 20% Ethyl acetate 4-1.Не используйте моторное топливо,бензин, растворитель,• очищающую пасту, керосин, спирт и т. п.
Do not use petrol,benzene, thinner, scouring powder, kerosene,• alcohol, etc.Не используйте бензол, растворитель, автомобильные чистящие или другие средства.
Do not use benzene, thinner, car cleaner, or other cleaners.Не отсасывайте пылесосом горючие или взрывоопасные жидкости, например, бензин, масло,спирт или растворитель.
Do not vacuum inflammable or explosive fluids; for example, benzene, oil,alcohol, solvents.Глубокая печать: 50% Растворитель для флексографии( РДФ) 50% Этилацетат 1- 1.
Gravure printing: 50% Solvent for flexography 50% Ethyl acetate 1-1.Запрещается производить очистку кондиционера с помощью органических растворителей, таких как растворитель для краски.
Do not clean the air conditioner with organic solvents such as paint thinner.Используйте сначала растворитель, а затем зажигалку на куче мусора неподалеку.
При необходимости полученный состав можно разбавить смесевым растворителем в размере 1( одной) объемной доли,доведя соотношение смешивания компонентов до уровня 2: 1: 1 основа- отвердитель- растворитель.
If necessary, ready blend can be diluted with blend 
