РЕВИЗИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• audit
• revision
• auditing
• audits

Примеры использования Ревизионных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль ревизионных комитетов.
Role of audit committees.

Близится к завершению подготовка ревизионных отчетов.
The audit reports are being finalized.

Член ревизионных и контрольных комитетов.
Member of audit and control committees.

Международная ассоциация высших ревизионных учреждений.
International Association of Supreme Audit Institutions.

Сектор ревизионных служб будет и впредь контролировать этот вопрос.
The Audit Services Branch will continue to monitor this.

Международная организация высших ревизионных учреждений.
International Organization of Supreme Audit Institutions.

Подготовка двух горизонтальных ревизионных отчетов по сквозным вопросам.
Horizontal audit reports on cross-cutting issues.

МСВРУ Международные стандарты для высших ревизионных учреждений.
ISSAI International Standards for Supreme Audit Institutions.

Результаты обследования работы ревизионных и надзорных комитетов.
Survey results on audit and oversight committees.

Будут определенные сокращения в том, что касается охвата ревизионных мероприятий.
There will be some reductions in audit coverage.

Подготовка 2 горизонтальных ревизионных отчетов по межсекторальным вопросам.
Horizontal audit reports on cross-cutting issues.

Международная ассоциация высших ревизионных учреждений.
International Association of Supreme Auditing Institutions.

Подготовка ревизионных отчетов по конкретным запросам Генеральной Ассамблеи.
Audit reports specifically requested by the General Assembly.

Нехватка персонала для выполнения ревизионных функций привела.
Inadequate staffing for the audit function has resulted in.

Назначение координаторов по проведению ревизий во всех ревизионных органах;
Appoint an audit focal point in each audit body;

В таблице 2 показано, что большинство ревизионных отчетов в итоге получены.
Table 2 shows that most audit reports are eventually received.

Сектор ревизионных служб будет продолжать осуществлять контроль в этой области.
The Audit Services Branch will continue to monitor this area.

МОВРУ- Международная организация высших ревизионных учреждений.
INTOSAI- International Organization of Supreme Audit Institutions.

Распределение ревизионных рейтингов за период с 1 июля 2013 года по 30 июня 2014 годаа.
Distribution of audit ratings, a 1 July 2013-30 June 2014.

Принимаемые руководством меры по устранению основных и повторяющихся ревизионных рисков.
Management responses to key and recurring audit risks IV.

Подготовка 10 ревизионных отчетов ревизорами Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.
Audit reports by United Nations Headquarters auditors.

Сбор информации о работе ревизионных комитетов проводился Секретариатом в 2004 году.
The Secretariat collected the information on audit committees during 2004.

Каждая секция обозначается при помощи графических символов на ревизионных панелях.
Each section is labelled with graphic symbols placed on the inspection panels.

Некоторые делегации призвали к укреплению ревизионных и инспекционных механизмов.
Some delegations called for the reinforcement of audit and inspection mechanisms.

Сектор ревизионных служб приступил к разработке базы данных о проектных рисках.
The Audit Services Branch has initiated the development of a risk-based database.

КР отметила недостатки в ревизионных отчетах, полученных от ревизоров НИС в ЮНФПА.
BoA noted the deficiencies in the audit reports received from UNFPA NEX auditors.

Эти руководящие принципы будут доведены Сектором ревизионных служб до сведения страновых отделений.
This guideline will be communicated by the Audit Services Branch to country offices.

Ревизионных отчетов, включая 9 отчетов о горизонтальных проверках по системным, глобальным вопросам.
Audit reports, including 9 horizontal audits of systemic, cross-cutting issues.

В работе семинара приняли участие члены и работники Счетного комитета, ревизионных комиссий областей.
The workshop was attended by members and staff of the Accounts Committee, regional Revision commissions.

Сектор ревизионных служб ЮНФПА запросил у страновых отделений необходимую информацию.
The Audit Services Branch of UNFPA requested country offices to submit the required information.